- Angioplastie
- Ein Verfahren, bei dem ein verengtes Blutgefäss von innen mit einem kleinen Ballon aufgedehnt wird. Bei der pulmonalen Endarteriektomie wird die Angioplastie als Alternative eingesetzt, wenn eine chirurgische Ausschälung nicht möglich ist.
- Ballon-pulmonale Angioplastie
- Ein kathetergestütztes Verfahren, bei dem Engstellen in den Lungenarterien durch einen Ballon mechanisch aufgedehnt werden. Es ist keine Heilung, kann aber den Druck in den Lungenarterien senken und die Beschwerden bei nicht operierbaren Patientinnen und Patienten verbessern.
- Chronisch-thromboembolische pulmonale Hypertonie (CTEPH)
- Die Erkrankung, bei der alte, verhärtete Blutgerinnsel die Lungenarterien dauerhaft verengen und dadurch den Druck im Kreislauf zwischen Herz und Lunge erhöhen. Sie ist die Hauptindikation für die pulmonale Endarteriektomie.
- Endarteriektomie
- Ein chirurgisches Verfahren, bei dem die innerste Schicht eines erkrankten Blutgefässes zusammen mit anhaftenden Ablagerungen herausgeschält wird. Ziel ist es, das Gefäss wieder vollständig zu öffnen.
- Herzinsuffizienz
- Ein Zustand, in dem das Herz nicht mehr in der Lage ist, genug Blut durch den Körper zu pumpen. Bei der chronisch-thromboembolischen pulmonalen Hypertonie betrifft dies vor allem die rechte Herzkammer, die gegen den erhöhten Widerstand in den Lungenarterien arbeitet.
- Herz-Lungen-Maschine
- Ein Gerät, das während einer Herzoperation die Aufgaben von Herz und Lunge übernimmt: Es pumpt das Blut durch den Körper und reichert es mit Sauerstoff an. Bei der pulmonalen Endarteriektomie ist sie zwingend notwendig, da das Herz während des Eingriffs angehalten wird.
- Hochspezialisierte Medizin (HSM)
- Eine Kategorie von Behandlungen in der Schweiz, die wegen ihrer Komplexität und der notwendigen Infrastruktur nur an ausgewiesenen Zentren durchgeführt werden dürfen. Die pulmonale Endarteriektomie gehört dazu; die Zulassung der Zentren wird durch die interkantonale Vereinbarung (IVHSM) geregelt.
- Katheter
- Ein dünner, flexibler Schlauch, der über eine Vene oder Arterie in das Gefässsystem eingeführt wird. Er dient zur Diagnostik oder – wie bei der Ballon-Angioplastie – zur Behandlung von Gefässverengungen.
- Kreislaufstillstand (tiefer Hypothermie)
- Das vollständige vorübergehende Anhalten des Blutkreislaufs bei stark abgekühltem Körper. Bei Temperaturen um 18–20 Grad Celsius können Gehirn und Organe kurze Zeit ohne Durchblutung auskommen. Dieser Zustand ist notwendig, damit das Chirurgenteam in den blutungsfreien Lungenarterien arbeiten kann.
- Lungenembolie
- Das Einwandern eines Blutgerinnsels in die Lungenarterien, das diese ganz oder teilweise blockiert. In den meisten Fällen löst der Körper das Gerinnsel auf; bei einem Teil der Betroffenen verhärtet es sich und führt langfristig zur chronisch-thromboembolischen pulmonalen Hypertonie.
- OKP (Obligatorische Krankenpflegeversicherung)
- Die Grundversicherung in der Schweiz, die alle Einwohnerinnen und Einwohner abschliessen müssen. Sie übernimmt Behandlungen, die wirksam, zweckmässig und wirtschaftlich sind – darunter die pulmonale Endarteriektomie bei entsprechender Indikation und an zugelassenen Zentren.
- Pulmonale Hypertonie
- Ein erhöhter Blutdruck im Kreislauf zwischen Herz und Lunge. Die rechte Herzkammer muss gegen diesen erhöhten Widerstand anpumpen, was sie langfristig überlasten kann. Es gibt verschiedene Ursachen für pulmonale Hypertonie – eine davon ist die chronisch-thromboembolische Form (CTEPH).
- Pulmonale Thrombendarteriektomie
- Der präzise medizinische Fachbegriff für die pulmonale Endarteriektomie. Er betont, dass es sich um die Entfernung (Endarterektomie) von thrombotischem Material – also von verhärteten Gerinnseln – aus den Lungenarterien handelt.
- Rechte Herzkammer
- Die Herzabteilung, die das sauerstoffarme Blut aus dem Körper aufnimmt und in die Lungenarterien pumpt. Bei pulmonaler Hypertonie ist sie besonders belastet, weil sie gegen den erhöhten Druck in den Lungenarterien arbeiten muss.
- Reperfusionsödem
- Eine Reaktion der Lunge, die auftreten kann, wenn nach der Operation wieder Blut durch die zuvor blockierten Gefässe fliesst. Die Lunge reagiert mit Flüssigkeitsansammlung, was intensivmedizinische Betreuung erfordert, sich aber bei den meisten Betroffenen wieder zurückbildet.
- Thrombose
- Die Bildung eines Blutgerinnsels innerhalb eines Blutgefässes. Wenn sich ein solches Gerinnsel löst und in die Lunge gelangt, spricht man von einer Lungenembolie – dem häufigsten Ausgangspunkt der chronisch-thromboembolischen pulmonalen Hypertonie.
- WZW-Kriterien
- Die drei Bedingungen, die eine Behandlung in der Schweiz erfüllen muss, damit die obligatorische Krankenpflegeversicherung die Kosten übernimmt: Sie muss wirksam, zweckmässig und wirtschaftlich sein. Diese Kriterien sind im Schweizer Krankenversicherungsgesetz (KVG) verankert.