- Alkaloide
- Stickstoffhaltige Verbindungen, die in vielen Pflanzen vorkommen. Alkaloide wirken oft stark auf den menschlichen Körper – manche sind heilsam (wie das Morphin aus dem Schlafmohn), andere giftig. In der Weinraute sind bestimmte Alkaloide für einen Teil der toxischen Effekte bei hoher Aufnahme verantwortlich.
- Ätherische Öle
- Flüchtige, aromatische Verbindungen, die dem intensiven Geruch vieler Pflanzen zugrunde liegen. In der Weinraute reizen sie in höherer Konzentration die Schleimhäute und können den Magen-Darm-Trakt irritieren. Sie sind ein Hauptbestandteil des typischen Rauten-Geruchs.
- Cytochrom-P450-System
- Eine Gruppe von Eiweissen (Enzymen) in der Leber, die viele Medikamente und körperfremde Substanzen abbauen. Wenn eine Pflanze dieses System beeinflusst, kann sie dafür sorgen, dass andere Medikamente zu langsam oder zu schnell abgebaut werden – was deren Wirkung verstärkt oder abschwächt.
- Fehlgeburt
- Der Verlust einer Schwangerschaft vor der 24. Schwangerschaftswoche. Bestimmte Pflanzenstoffe – darunter Inhaltsstoffe der Weinraute – können die Gebärmutter zur Kontraktion anregen und dadurch eine Fehlgeburt auslösen. Deshalb gilt Weinraute in der Schwangerschaft als kontraindiziert.
- Furocumarine
- Eine Gruppe chemischer Verbindungen, die in bestimmten Pflanzen – darunter die Weinraute – vorkommen. Sie sind an sich wenig reaktiv, werden aber durch UV-Strahlung (Sonnenlicht) aktiviert. Diese Aktivierung kann in der Haut eine Reaktion auslösen, die Verbrennungen, Blasen und dauerhafte Pigmentveränderungen verursacht.
- Kontraindiziert
- Medizinischer Begriff für „ausdrücklich nicht erlaubt“ oder „nicht anwendbar“. Wenn ein Medikament oder eine Pflanze für eine bestimmte Personengruppe kontraindiziert ist, bedeutet das, dass die Risiken den möglichen Nutzen klar überwiegen und die Anwendung vermieden werden soll.
- Latenz
- Die Zeitspanne zwischen einem auslösenden Ereignis und dem Auftreten der ersten Symptome. Bei phototoxischen Reaktionen auf Weinraute kann diese Phase mehrere Stunden betragen – man spürt also zunächst nichts, obwohl der Schaden bereits ausgelöst wurde.
- Nutzen-Risiko-Verhältnis
- Eine Abwägung zwischen dem erwarteten Nutzen einer Behandlung und den möglichen Risiken oder Nebenwirkungen. Bei der Weinraute ist dieses Verhältnis ungünstig: Die Wirksamkeit für die traditionellen Anwendungsgebiete ist nicht belegt, die Risiken sind jedoch gut dokumentiert.
- Phototoxizität
- Die Eigenschaft einer Substanz, unter Einwirkung von Licht – vor allem UV-Strahlung – schädigend auf die Haut zu wirken. Bei Weinraute entsteht Phototoxizität durch Furocumarine, die durch Sonnenlicht aktiviert werden und dann Hautverbrennungen, Blasen und Pigmentflecken verursachen können.
- Phytotherapie
- Die wissenschaftlich orientierte Pflanzenheilkunde. Sie setzt Pflanzen und Pflanzenextrakte zur Vorbeugung und Behandlung von Krankheiten ein – aber auf Basis von Evidenz und mit Berücksichtigung von Risiken. Weinraute spielt in der modernen Phytotherapie wegen ihres ungünstigen Risikoprofils kaum noch eine Rolle.
- Polypharmazie
- Die gleichzeitige Einnahme mehrerer Medikamente. Bei Polypharmazie steigt das Risiko unerwünschter Wechselwirkungen – auch mit Heilpflanzen wie der Weinraute, die den Leberstoffwechsel beeinflussen kann.
- Ruta graveolens
- Der botanische Name der Weinraute. Der wissenschaftliche Name identifiziert die Pflanze eindeutig, unabhängig davon, wie sie in verschiedenen Sprachen oder Regionen genannt wird. Im Deutschen sind „Weinraute“ und „Gartenraute“ beides gebräuchliche Namen für dieselbe Art.
- Therapeutische Breite
- Der Bereich zwischen der kleinsten wirksamen Menge und der Menge, bei der eine Substanz schädlich wird. Eine „schmale therapeutische Breite“ bedeutet, dass dieser Spielraum gering ist – kleine Mengenunterschiede können den Unterschied zwischen Wirkung und Schaden ausmachen. Bei der Weinraute ist diese Breite vergleichsweise schmal.
- Uterusanregend
- Die Eigenschaft, die Gebärmutter (Uterus) zur Kontraktion (Zusammenziehen) anzuregen. Uterusanregende Substanzen können in der Schwangerschaft eine Fehlgeburt auslösen. Weinraute gilt als uterusanregend und ist deshalb in der Schwangerschaft strikt kontraindiziert.