- Antikörper
- Eiweissstoffe, die das Abwehrsystem als Reaktion auf eine Infektion bildet. Sie erkennen den Erreger gezielt und helfen, ihn unschädlich zu machen. Nach einer durchgemachten Parvovirus-B19-Infektion bleiben Antikörper lebenslang im Blut und schützen vor einer erneuten Erkrankung.
- Erythema infectiosum
- Der medizinische Fachbegriff für Ringelröteln. Erythema bedeutet Hautrötung, infectiosum verweist auf die Übertragung durch einen Erreger. Der Begriff wird in Arztbriefen und medizinischen Berichten verwendet.
- Fünfte Krankheit
- Ein historischer Spitzname für Ringelröteln. Im 19. und frühen 20. Jahrhundert wurden klassische Kinderkrankheiten mit Hautausschlag nummeriert – Ringelröteln landeten dabei auf Platz fünf. Der Begriff ist heute noch gelegentlich gebräuchlich.
- Hämolytische Anämie
- Eine Form der Blutarmut, bei der rote Blutkörperchen schneller abgebaut werden, als der Körper sie neu bilden kann. Bei dieser Erkrankung kann eine Parvovirus-B19-Infektion besonders ausgeprägte Symptome verursachen, weil das Virus die Neubildung roter Blutkörperchen vorübergehend hemmt.
- Hydrops fetalis
- Eine seltene, ernste Komplikation im Mutterleib, bei der sich grosse Mengen Flüssigkeit im Gewebe des ungeborenen Kindes ansammeln. Sie kann bei schwerer fötaler Blutarmut auftreten – zum Beispiel wenn das Parvovirus B19 den Fötus infiziert. Eine engmaschige Überwachung per Ultraschall ist dann notwendig.
- Immunglobuline
- Konzentrierte Abwehrstoffe aus menschlichem Blutplasma, die für medizinische Zwecke aufbereitet werden. Bei Menschen mit geschwächtem Abwehrsystem, die das Parvovirus B19 nicht selbst bekämpfen können, können Immunglobuline als Behandlung eingesetzt werden.
- Immunität
- Der Schutz des Körpers vor einer bestimmten Erkrankung. Bei Ringelröteln entsteht Immunität nach einer durchgemachten Infektion durch die Bildung spezifischer Antikörper. Diese Immunität hält nach aktuellem Wissenstand lebenslang an.
- Knochenmark
- Das weiche Gewebe im Inneren bestimmter Knochen, das unter anderem rote und weisse Blutkörperchen produziert. Das Parvovirus B19 befällt gezielt Vorläuferzellen der roten Blutkörperchen im Knochenmark und hemmt vorübergehend deren Bildung.
- Parvovirus B19
- Der Erreger der Ringelröteln. Es handelt sich um ein sehr kleines Virus (daher der Name: „parvus“ = klein auf Latein), das ausschliesslich Menschen infiziert. Das Virus greift gezielt Vorläuferzellen der roten Blutkörperchen im Knochenmark an.
- Plazenta
- Das Organ, das während der Schwangerschaft die Verbindung zwischen Mutter und ungeborenem Kind herstellt und die Versorgung des Fötus mit Nährstoffen und Sauerstahl sichert. Das Parvovirus B19 kann die Plazentaschranke überwinden und das ungeborene Kind infizieren.
- Tröpfcheninfektion
- Eine Übertragungsweise, bei der Krankheitserreger über winzige Flüssigkeitspartikel in der Luft – zum Beispiel beim Husten oder Niesen – von einer Person auf eine andere weitergegeben werden. Ringelröteln werden hauptsächlich auf diesem Weg übertragen.
- Vorläuferzellen der roten Blutkörperchen
- Noch nicht ausgereifte Zellen im Knochenmark, aus denen sich rote Blutkörperchen entwickeln. Das Parvovirus B19 infiziert und hemmt genau diese Zellen, was vorübergehend die Produktion roter Blutkörperchen vermindert. Bei gesunden Menschen ist dieser Effekt kaum spürbar; bei bestimmten Erkrankungen oder beim Fötus kann er ernstere Folgen haben.