- Aescin
- Der wichtigste Wirkstoff in den Samen der Rosskastanie, auch Escin genannt. Er gehört zur Gruppe der Saponine – seifenähnliche Pflanzenstoffe. Aescin dichtet die Wände kleiner Blutgefässe ab und verbessert die Spannkraft der Venen. Er ist die Grundlage aller medizinisch angewendeten Rosskastanienpräparate.
- Aesculin
- Ein natürlich in der rohen Rosskastanie vorkommender Giftstoff. Er kann Übelkeit, Erbrechen und Durchfall verursachen. In zugelassenen Arzneimitteln wird er im Herstellungsprozess entfernt, weshalb standardisierte Präparate sicher sind – rohe Früchte hingegen nicht.
- Antikoagulanzien
- Medikamente, die die Blutgerinnung hemmen und damit Blutgerinnsel verhindern sollen. Beispiele sind Phenprocoumon oder Heparin. Rosskastanienextrakt kann deren Wirkung möglicherweise verstärken, weshalb bei gleichzeitiger Einnahme eine ärztliche Absprache notwendig ist.
- Chronisch venöse Insuffizienz
- Eine dauerhafte Schwäche der Venen, bei der das Blut schlechter zurück zum Herzen fliesst als es sollte. Typische Folgen sind Schwellungen, Schweregefühl und Spannungsgefühl in den Beinen, sichtbare Krampfadern und in fortgeschrittenen Stadien Hautveränderungen. Das ist die Hauptindikation für Rosskastanienextrakt.
- Edelkastanie
- Auch Maronenkastanie oder Castanea sativa genannt. Eine vollständig andere Baumart als die Rosskastanie – die Früchte sind essbar (Marroni) und weder giftig noch medizinisch in der gleichen Weise nutzbar. Verwechslungen mit der Rosskastanie können gefährlich sein.
- EMA-Monographie
- Ein offizielles Bewertungsdokument der Europäischen Arzneimittelagentur (EMA) über einen pflanzlichen Wirkstoff. Es legt fest, für welche Anwendungen ausreichende Belege vorliegen und welche Dosierungen als sicher und wirksam gelten. Für Rosskastanienextrakt existiert eine solche Monographie.
- Indikation
- Der medizinische Anwendungsbereich eines Präparats – also die Erkrankung oder Beschwerde, für die ein Mittel eingesetzt werden darf und für die ein Wirksamkeitsnachweis vorliegt. Ausserhalb der Indikation fehlt der Beleg für Nutzen und Sicherheit.
- Kontraindikation
- Ein Zustand oder eine Situation, bei der ein Präparat nicht eingenommen werden sollte, weil das Risiko den Nutzen überwiegt. Bei Rosskastanienextrakt zählen dazu zum Beispiel schwere Nierenerkrankungen und Schwangerschaft.
- Phenprocoumon
- Ein in der Schweiz häufig verwendetes Medikament zur Hemmung der Blutgerinnung (Blutverdünner). Es verhindert die Bildung von Blutgerinnseln und wird zum Beispiel bei Vorhofflimmern oder nach Thrombosen eingesetzt. Es kann mit Rosskastanienextrakt wechselwirken.
- Placebo
- Ein Scheinpräparat ohne wirksamen Inhaltsstoff, das in klinischen Studien als Vergleich eingesetzt wird. Wenn ein Mittel «gegenüber Placebo wirksam» ist, bedeutet das: Seine Wirkung geht über den reinen Erwartungseffekt hinaus und ist messbar besser als «nichts».
- Saponine
- Eine Gruppe von natürlich vorkommenden Pflanzenstoffen mit seifenähnlichen Eigenschaften. Sie kommen in vielen Pflanzen vor und können im menschlichen Körper verschiedene Wirkungen entfalten – von entzündungshemmend bis gefässabdichtend. Aescin in der Rosskastanie ist ein Saponin.
- Sklerotherapie
- Ein medizinisches Verfahren zur Behandlung von Krampfadern und erweiterten Venen, bei dem eine Lösung direkt in die betroffene Vene gespritzt wird. Die Vene vernarbt und wird vom Körper abgebaut. Dieses Verfahren behandelt die Venen strukturell – im Gegensatz zur Rosskastanie, die nur die Symptome lindern kann.
- Standardisierter Extrakt
- Ein Pflanzenextrakt, bei dem der Gehalt des Hauptwirkstoffs auf einen festgelegten Wert eingestellt und kontrolliert wird. Bei Rosskastanienpräparaten bedeutet das: Der Aescin-Gehalt pro Tagesdosis ist definiert und gleichbleibend. Nicht standardisierte Produkte können sehr unterschiedliche Wirkstoffmengen enthalten.
- Swissmedic
- Die Schweizerische Heilmittelbehörde. Sie ist zuständig für die Zulassung, Überwachung und Kontrolle von Arzneimitteln in der Schweiz. Ein Präparat mit Swissmedic-Zulassung hat Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit nachgewiesen.
- Topisch
- Auf die Haut aufgetragen, also von aussen angewendet. Eine topische Anwendung – zum Beispiel eine Rosskastaniencreme – wirkt primär lokal an der Stelle, wo sie aufgetragen wird, im Gegensatz zur oralen Einnahme (Schlucken), bei der der Wirkstoff über den Blutkreislauf im ganzen Körper verteilt wird.
- Venöse Insuffizienz
- Siehe chronisch venöse Insuffizienz – eine Schwäche der Venen, die zu schlechtem Blutrückfluss zum Herzen führt. Venös bedeutet: die Venen betreffend (die Blutgefässe, die Blut zurück zum Herzen transportieren, im Gegensatz zu den Arterien, die Blut vom Herzen wegführen).