- Antikörper
- Eiweissstoffe, die das Immunsystem als Reaktion auf eine Infektion oder Impfung bildet. Sie sind auf einen bestimmten Erreger ausgerichtet und helfen, ihn zu bekämpfen oder wiederzuerkennen. Bei der Schlafkrankheit werden Antikörper-Tests eingesetzt, um eine Infektion zu erkennen – sie können aber allein keine sichere Diagnose stellen.
- Blut-Hirn-Schranke
- Eine schützende Barriere zwischen dem Blutkreislauf und dem Gehirn, die verhindert, dass viele Substanzen und Krankheitserreger ins Gehirn gelangen. Bei der Schlafkrankheit kann der Parasit diese Barriere überwinden – das markiert den Übergang von der frühen zur neurologischen Phase der Erkrankung.
- Endemiegebiet
- Ein geografisches Gebiet, in dem eine bestimmte Krankheit dauerhaft oder regelmässig vorkommt. Die Schlafkrankheit ist endemisch in Teilen Subsahara-Afrikas – das bedeutet, sie tritt dort regelmässig auf und nicht nur als einmaliger Ausbruch.
- Fexinidazol
- Ein Medikament in Tablettenform, das gegen die westafrikanische Form der Schlafkrankheit wirksam ist und von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) für beide Stadien dieser Form zugelassen wurde. Es vereinfacht die Behandlung erheblich, da frühere Therapien aufwendige Infusionen erforderten.
- Glossina
- Die wissenschaftliche Gattungsbezeichnung für die Tsetsefliege, den einzigen bekannten Überträger der Schlafkrankheit auf den Menschen. Alle Arten dieser Gattung kommen ausschliesslich in Teilen Afrikas südlich der Sahara vor.
- Hämolymphatische Phase
- Die frühe Phase der Schlafkrankheit, in der der Parasit im Blut und im Lymphsystem des Körpers zirkuliert, aber das Gehirn noch nicht erreicht hat. In dieser Phase treten Fieber, geschwollene Lymphknoten, Hautzeichen und allgemeine Erschöpfung auf.
- Importierte Erkrankung
- Eine Krankheit, die sich eine Person im Ausland zugezogen hat und mit nach Hause bringt. In der Schweiz ist die Schlafkrankheit ausschliesslich importiert – alle diagnostizierten Fälle sind Reiserückkehrer aus Risikogebieten.
- Kutane Manifestation
- Ein medizinischer Ausdruck für Krankheitszeichen, die an der Haut sichtbar oder tastbar sind. Bei der Schlafkrankheit sind die typischen Hautzeichen – Stichreaktion und flüchtige Flecken – frühe kutane Manifestationen der Infektion.
- Lymphknoten
- Kleine, bohnenförmige Strukturen im Körper, die Teil des Abwehrsystems sind. Sie filtern Gewebsflüssigkeit und können bei Infektionen anschwellen. Geschwollene Lymphknoten im Nacken (Winterbottom-Zeichen) sind ein typisches frühes Zeichen der westafrikanischen Schlafkrankheit.
- Neurologische Phase
- Die fortgeschrittene Phase der Schlafkrankheit, in der der Erreger die Barriere zwischen Blut und Gehirn überwunden hat und das Nervensystem befällt. Sie ist durch schwere Schlafstörungen, Verwirrtheit und weitere Hirnfunktionsstörungen gekennzeichnet.
- Parasit
- Ein Lebewesen, das in oder an einem anderen Lebewesen lebt und von diesem Nährstoffe bezieht, ohne ihm dabei einen Nutzen zu bringen. Der Erreger der Schlafkrankheit, Trypanosoma, ist ein einzelliger Parasit, der durch die Tsetsefliege auf den Menschen übertragen wird.
- Primärreaktion (Trypanosomenschanker)
- Die erste sichtbare Hautreaktion an der Stichstelle nach einer Ansteckung mit Trypanosomen. Sie zeigt sich als gerötete, geschwollene, oft schmerzempfindliche Stelle und bildet sich auch ohne Behandlung von selbst zurück. Sie fehlt bei der westafrikanischen Form häufig.
- Serologie
- Ein Laborverfahren, bei dem Antikörper im Blut nachgewiesen werden, um auf eine Infektion zu schliessen. Serologische Tests werden bei der Schlafkrankheit für Screeningprogramme eingesetzt, ersetzen aber nicht den direkten Parasitennachweis.
- Subsahara-Afrika
- Der Teil Afrikas südlich der Sahara. In diesem geografischen Raum lebt die Tsetsefliege und kommt die Schlafkrankheit vor. Nordafrikanische Länder wie Ägypten, Marokko oder Tunesien gehören nicht zum Risikogebiet.
- Suramin
- Ein Medikament, das bei der ostafrikanischen Form der Schlafkrankheit im frühen Stadium (vor Befall des Nervensystems) eingesetzt wird. Es wird als Infusion verabreicht und gehört zu den ältesten Mitteln gegen tropische Parasitenkrankheiten.
- Trypanosoma
- Die Gattungsbezeichnung für einzellige Parasiten, die verschiedene Erkrankungen beim Menschen und bei Tieren verursachen können. Die Schlafkrankheit wird durch zwei Unterarten ausgelöst: Trypanosoma brucei gambiense (westafrikanische Form) und Trypanosoma brucei rhodesiense (ostafrikanische Form).
- Tsetsefliege
- Eine tagaktive, blutsaugende Fliege, die ausschliesslich in Teilen Afrikas südlich der Sahara vorkommt. Sie ist der einzige natürliche Überträger der Schlafkrankheit auf den Menschen. Sie ist grösser als eine Hausfliege und kann auch durch dünne Kleidung stechen.
- Winterbottom-Zeichen
- Eine Schwellung der Lymphknoten im Nackenbereich, benannt nach dem britischen Arzt Thomas Winterbottom. Sie gilt als klassischer klinischer Hinweis auf die westafrikanische Form der Schlafkrankheit und kann bei der körperlichen Untersuchung ertastet werden.