- Austrittsbericht
- Ein schriftliches Dokument, das das Spital beim Verlassen ausstellt. Es enthält Angaben zur Diagnose, zur bisherigen Behandlung und zu empfohlenen nächsten Schritten. Der Bericht wird in der Regel an die Hausärztin oder den Hausarzt weitergeleitet und dient der Weiterbehandlung.
- Behandlungsabbruch
- Das vorzeitige Beenden einer begonnenen medizinischen Behandlung durch die Patientin oder den Patienten. Bei einer Selbstentlassung ist der stationäre Aufenthalt der Teil der Behandlung, der abgebrochen wird.
- Fürsorgerische Unterbringung (FU)
- Ein rechtlicher Schritt, bei dem eine Person gegen ihren Willen in einer psychiatrischen Einrichtung untergebracht werden kann, wenn sie aufgrund einer psychischen Störung sich selbst oder andere ernsthaft gefährdet. Die FU ist im Schweizer Zivilgesetzbuch geregelt und kann von bestimmten Ärzten oder Behörden angeordnet werden.
- Grundversicherung (OKP)
- Die obligatorische Krankenpflegeversicherung, die in der Schweiz für alle Personen mit Wohnsitz in der Schweiz vorgeschrieben ist. Sie übernimmt die Kosten für medizinisch notwendige Behandlungen – also auch für Spitalaufenthalte, die durch eine Selbstentlassung vorzeitig beendet wurden.
- Informed Consent
- Das Prinzip der informierten Einwilligung: Eine Patientin oder ein Patient stimmt einer Behandlung – oder deren Abbruch – erst zu, nachdem sie oder er vollständig über Vor- und Nachteile aufgeklärt wurde. Bei einer Selbstentlassung bedeutet das, dass das Team die Risiken erläutert, bevor die Entscheidung dokumentiert wird.
- Nachsorge
- Die medizinische Betreuung nach einem Spitalaufenthalt, zum Beispiel durch die Hausärztin oder den Hausarzt oder durch ambulante Fachleute. Bei einer Selbstentlassung ist eine organisierte Nachsorge besonders wichtig, um Komplikationen frühzeitig zu erkennen.
- Patientenrecht auf Selbstbestimmung
- Das gesetzlich verankerte Recht jeder urteilsfähigen Person, medizinische Behandlungen abzulehnen oder abzubrechen – auch wenn dies gesundheitliche Risiken mit sich bringt. In der Schweiz ist dieses Recht in kantonalen Patientenrechtsgesetzen und im Zivilgesetzbuch verankert.
- Patientenadvokatsstelle
- Eine unabhängige Anlaufstelle, die Patientinnen und Patienten bei Konflikten mit dem Spital oder dem Behandlungsteam berät und vermittelt. In der Schweiz gibt es solche Stellen in den meisten Kantonen.
- Revers
- Ein Formular, das Patientinnen und Patienten bei einer Selbstentlassung in vielen Schweizer Spitälern unterschreiben können. Es bestätigt, dass die Person über die Risiken der frühzeitigen Entlassung informiert wurde und die Entscheidung auf eigene Verantwortung trifft. Die Unterschrift ist freiwillig.
- Selbstentlassung
- Das Verlassen des Spitals auf eigenen Wunsch, bevor die Behandlung aus medizinischer Sicht abgeschlossen ist – in der Regel gegen den ausdrücklichen Rat des Behandlungsteams. Synonym verwendet werden: Entlassung auf eigenen Wunsch, Entlassung gegen ärztlichen Rat, Spitalaustritt gegen ärztlichen Rat.
- Sozialdienst
- Eine Abteilung in Schweizer Spitälern, die Patientinnen und Patienten bei sozialen, administrativen und finanziellen Fragen rund um den Spitalaufenthalt unterstützt. Bei einer Selbstentlassung kann der Sozialdienst bei der Klärung von Kostenfragen und der Organisation der Nachsorge helfen.
- Urteilsfähigkeit
- Die Fähigkeit einer Person, eine konkrete Entscheidung zu verstehen, die Konsequenzen einzuschätzen und eine bewusste Wahl zu treffen. Sie wird nicht pauschal für eine Person beurteilt, sondern für jede Entscheidungssituation einzeln. Fehlende Urteilsfähigkeit kann rechtlich begründen, warum jemand nicht selbst über eine Selbstentlassung entscheiden darf.