- Active Surveillance
- Ein Behandlungskonzept, bei dem nach der Hodenentfernung zunächst keine weitere Therapie erfolgt, sondern der Patient regelmässig engmaschig kontrolliert wird. Ziel ist es, einen möglichen Rückfall früh zu erkennen, ohne alle Patienten unnötig zu behandeln. Beim Seminom im Stadium I ist Active Surveillance eine anerkannte Option.
- AFP (Alpha-Fetoprotein)
- Ein Eiweissstoff, der im Blut gemessen wird und als Tumormarker dient. Beim reinen Seminom ist AFP typischerweise nicht erhöht – ein erhöhter Wert kann auf einen anderen Tumortyp oder einen gemischten Tumor hinweisen.
- Beta-HCG
- Ein Hormon, das normalerweise in der Schwangerschaft gebildet wird und auch von manchen Hodentumoren ausgeschüttet wird. Ein erhöhter Beta-HCG-Wert im Blut kann auf ein Seminom oder ein Nichtseminom hinweisen und wird zur Verlaufskontrolle genutzt.
- Carboplatin
- Ein Medikament aus der Gruppe der Chemotherapeutika, das bei Seminom im Stadium I als einmalige Gabe eingesetzt werden kann. Es greift in die Zellteilung von Krebszellen ein und soll verhindern, dass sich verbliebene Tumorzellen weiterentwickeln.
- Cisplatin
- Ein Chemotherapeutikum, das bei fortgeschrittenem Seminom (Stadium II und III) als zentrales Medikament in Kombinationstherapien eingesetzt wird. Es gilt als hochwirksam gegen Keimzelltumoren des Hodens.
- CT (Computertomografie)
- Ein bildgebendes Verfahren, das detaillierte Querschnittsbilder des Körpers erzeugt. Beim Seminom wird die CT eingesetzt, um festzustellen, ob der Tumor in Lymphknoten oder andere Organe gestreut hat (Staging).
- Gestationsdiabetes
- Nicht themenrelevant für Seminom – dieser Begriff gehört nicht in dieses Glossar.
- Hydrozele
- Eine Ansammlung von Flüssigkeit im Hodensack, die zu einer schmerzlosen Schwellung führen kann. Sie ist gutartig und kann mit einem Seminom verwechselt werden, lässt sich aber durch Ultraschall klar abgrenzen.
- Keimzelltumor
- Ein Tumor, der aus den Zellen entsteht, die für die Bildung von Samenzellen zuständig sind. Seminome und Nichtseminome sind beides Keimzelltumoren des Hodens. Sie machen den grössten Teil aller Hodentumoren aus.
- LDH (Laktatdehydrogenase)
- Ein Stoff, der bei Zellschäden und erhöhtem Zellstoffwechsel im Blut ansteigt. Als Tumormarker gibt LDH beim Seminom Hinweise auf die Tumorlast und wird für das Staging und die Verlaufskontrolle verwendet.
- Maldeszensus testis
- Medizinischer Begriff für einen nicht abgestiegenen Hoden: Während der Entwicklung des Ungeborenen wandern die Hoden normalerweise aus dem Bauchraum in den Hodensack. Bleibt ein Hoden auf diesem Weg stecken, erhöht das das Risiko für die Entstehung eines Hodentumors.
- Nichtseminom
- Eine Gruppe von Hodentumoren, die ebenfalls aus Keimzellen entstehen, aber aggressiver wachsen als Seminome und anders behandelt werden. Dazu gehören embryonales Karzinom, Teratom, Dottersacktumor und Chorionkarzinom.
- Orchiektomie
- Die operative Entfernung des Hodens. Bei Hodentumoren wird sie über einen Schnitt in der Leiste durchgeführt (inguinale Orchiektomie), um eine Verschleppung von Tumorzellen zu verhindern. Sie ist der erste Schritt der Seminom-Behandlung und dient gleichzeitig der Diagnose.
- Rezidiv
- Das Wiederauftreten einer Erkrankung nach einer zunächst erfolgreichen Behandlung. Beim Seminom tritt ein Rezidiv, falls überhaupt, meist innerhalb der ersten fünf Jahre auf und ist in den meisten Fällen gut behandelbar.
- Samenbank
- Eine medizinische Einrichtung, in der Sperma eingefroren und langfristig gelagert werden kann. Vor einer Chemotherapie oder Bestrahlung, die die Fruchtbarkeit beeinflussen kann, wird die Einlagerung von Sperma empfohlen, um die Möglichkeit einer späteren Vaterschaft zu erhalten.
- Staging
- Die Bestimmung des Ausmasses einer Krebserkrankung – wie weit hat sich der Tumor ausgebreitet? Beim Seminom wird das Staging nach der Hodenentfernung durch Blutuntersuchungen und bildgebende Verfahren (meist CT) durchgeführt. Das Ergebnis entscheidet über die weitere Therapie.
- Tumormarker
- Bestimmte Eiweissstoffe oder andere Substanzen im Blut, deren erhöhte Werte auf das Vorhandensein oder das Wachstum eines Tumors hinweisen können. Beim Seminom sind AFP, Beta-HCG und LDH die wichtigsten Tumormarker – sie werden zur Diagnose, zum Staging und zur Verlaufskontrolle eingesetzt.