- Agitation
- Ein Zustand starker innerer Unruhe, der sich in unkontrollierten Bewegungen, Aufgeregtheit oder Reizbarkeit zeigt. In der Pflege beschreibt Agitation eine ausgeprägte motorische und emotionale Erregung, die eine Gefährdung für die betroffene Person darstellen kann.
- Ambulante Pflege
- Pflegerische Versorgung, die nicht stationär (also nicht in einem Spital oder Pflegeheim) stattfindet, sondern zu Hause oder in einer Tagesstruktur. In der Schweiz wird ambulante Pflege häufig durch Spitex-Organisationen erbracht.
- Autonomie
- Das Recht und die Fähigkeit einer Person, eigene Entscheidungen zu treffen und das eigene Leben selbst zu gestalten. In der Pflege ist der Erhalt von Autonomie ein zentrales ethisches Prinzip – auch bei einschränkenden Massnahmen.
- Demenz
- Ein Oberbegriff für verschiedene Erkrankungen des Gehirns, die zu einem fortschreitenden Verlust von Gedächtnis, Orientierung und Alltagsfähigkeiten führen. Im Zusammenhang mit Nahbegleitung ist Demenz ein häufiger Grund für erhöhten Schutzbedarf.
- Freiheitsbeschränkende Massnahme
- Jede pflegerische oder medizinische Massnahme, die die Bewegungsfreiheit oder Selbstbestimmung einer Person einschränkt. Die Nahbegleitung kann je nach Umsetzung als freiheitsbeschränkend eingestuft werden und unterliegt in der Schweiz rechtlichen und ethischen Anforderungen.
- Kognitive Beeinträchtigung
- Eine Einschränkung von Denkfähigkeit, Gedächtnis oder Urteilsvermögen. Sie kann vorübergehend (z.B. durch Medikamente oder eine Erkrankung) oder dauerhaft sein und beeinflusst massgeblich, ob eine Nahbegleitung notwendig wird.
- Motorische Unruhe
- Unkontrollierte, oft wiederholte Bewegungen des Körpers, die nicht gezielt gesteuert werden können. Motorische Unruhe kann auf verschiedene Ursachen hinweisen – von Medikamentennebenwirkungen bis zu psychischen Ausnahmezuständen.
- 1:1-Nahbegleitung
- Eine Form der pflegerischen Betreuung, bei der eine Pflegefachperson ausschliesslich für eine einzige Person zuständig ist und diese ohne Unterbrechung aus unmittelbarer Nähe begleitet. Synonym für Shadowing oder Begleitung auf Schritt und Tritt.
- Risikoeinschätzung
- Eine strukturierte Beurteilung durch das Pflegeteam oder den ärztlichen Dienst, die einschätzt, wie hoch die Gefahr für eine Person in einer bestimmten Situation ist. Sie ist Grundlage für die Entscheidung, ob eine Nahbegleitung notwendig ist.
- Shadowing
- Der englische Fachbegriff für die Begleitung auf Schritt und Tritt in der Pflege. Beschreibt eine Massnahme, bei der eine Pflegeperson eine andere Person kontinuierlich und ohne Unterbrechung begleitet – «wie ein Schatten».
- Spitex
- Ambulante Pflege- und Haushaltshilfe-Organisation in der Schweiz, die Menschen zu Hause betreut. Spitex-Organisationen sind gemeinnützig und bieten verschiedene Betreuungsintensitäten an – von einzelnen Besuchen bis zu intensivierter Begleitung.
- Suizidalität
- Das Vorhandensein von Gedanken, Absichten oder Handlungen, die darauf ausgerichtet sind, das eigene Leben zu beenden. Akute Suizidalität ist einer der häufigsten Gründe für eine 1:1-Nahbegleitung in psychiatrischen Einrichtungen.
- Urteilsfähigkeit
- Die rechtliche und medizinische Fähigkeit einer Person, eine Situation zu verstehen, zu bewerten und eigenverantwortliche Entscheidungen zu treffen. In der Schweiz bestimmt die Urteilsfähigkeit, inwieweit eine Person in pflegerische Entscheidungen einbezogen werden muss.
- Weglauftendenz
- Das wiederkehrende, oft impulsive Bestreben einer Person, aus einem Gebäude, einer Station oder einer Umgebung zu fliehen – meist ohne die damit verbundenen Risiken einschätzen zu können. Häufig im Zusammenhang mit Demenz oder starker Verwirrtheit.