- Adaptogen
- Ein Begriff aus der Pflanzenheilkunde für Substanzen, denen nachgesagt wird, den Körper dabei zu unterstützen, sich besser an körperliche und geistige Belastungen anzupassen. Der Begriff ist wissenschaftlich nicht scharf definiert und wird regulatorisch nicht als Wirksamkeitskategorie anerkannt. Im Kontext von Sibirischem Ginseng-Extrakt ist er das zentrale Konzept hinter den meisten Anwendungsbehauptungen.
- Eleutherococcus senticosus
- Der botanische Fachname des Strauchs, aus dessen Wurzel Sibirischer Ginseng-Extrakt gewonnen wird. Er gehört zur Familie der Araliengewächse und wächst vor allem in Sibirien, China, Korea und Japan. Die Bezeichnung dient zur eindeutigen Identifikation der Pflanze und sollte auf seriösen Produkten immer sichtbar sein.
- Eleutherosid-Verbindungen
- Die primären Wirkstoffe in der Wurzel von Eleutherococcus senticosus. Es handelt sich um eine Gruppe pflanzlicher Verbindungen, die für die biologische Aktivität des Extrakts verantwortlich gemacht werden. Qualitätsprodukte standardisieren ihren Eleutherosid-Gehalt auf einem definierten Niveau.
- Ginsenoside
- Die charakteristischen Wirkstoffe im echten Ginseng (Panax ginseng). Sie sind nicht identisch mit den Eleutherosid-Verbindungen des Sibirischen Ginsengs. Die Verwechslung der beiden Wirkstoffgruppen ist ein häufiger Fehler beim Vergleich der zwei Pflanzen.
- HMPC (Herbal Medicinal Products Committee)
- Die europäische Arzneimittelkommission für pflanzliche Arzneimittel, zuständig für die wissenschaftliche Bewertung pflanzlicher Heilmittel in der EU. Eine Anerkennung durch das HMPC bedeutet entweder „well-established use“ (gesicherte Wirksamkeit) oder „traditional use“ (langjährige Nutzung ohne gesicherten Wirksamkeitsnachweis). Sibirischer Ginseng fällt in die zweite Kategorie.
- Immunmodulation
- Die Beeinflussung der Aktivität des körpereigenen Abwehrsystems. Substanzen mit immunmodulierender Wirkung können das Immunsystem entweder anregen oder dämpfen. Im Zusammenhang mit Sibirischem Ginseng-Extrakt wird ein möglich anregender Effekt auf das Immunsystem diskutiert – relevant bei Erkrankungen, bei denen das Immunsystem bereits überaktiv ist.
- Nahrungsergänzungsmittel
- Produkte, die Lebensmitteln zugeordnet sind und Nährstoffe oder andere Stoffe in konzentrierter Form enthalten. Sie unterliegen weniger strengen Zulassungsanforderungen als Arzneimittel und dürfen keine Heilsversprechen machen. Sibirischer Ginseng-Extrakt wird in der Schweiz häufig in dieser Kategorie vertrieben.
- Panax ginseng
- Der botanische Name des echten Ginsengs, einer Pflanze aus der Gattung Panax, die vor allem in Korea und China angebaut wird. Panax ginseng ist nicht botanisch verwandt mit Sibirischem Ginseng (Eleutherococcus senticosus), obwohl beide im Volksmund unter dem Begriff „Ginseng“ bekannt sind.
- Plazenta
- Das Organ, das während der Schwangerschaft die Verbindung zwischen Mutter und Kind herstellt und den Austausch von Nährstoffen, Sauerstoff und anderen Stoffen ermöglicht. Viele Substanzen – darunter auch Pflanzenstoffe – können die Plazentaschranke überwinden und so das ungeborene Kind beeinflussen.
- Standardisierung
- Im Kontext von Pflanzenextrakten bedeutet Standardisierung, dass der Gehalt bestimmter Wirkstoffe auf einem definierten Niveau festgelegt wurde. Ein standardisierter Extrakt enthält damit von Charge zu Charge eine gleichbleibende Menge der massgeblichen Inhaltsstoffe. Das ist ein Qualitätsmerkmal, das nicht alle Produkte aufweisen.
- Swissmedic
- Das Schweizerische Heilmittelinstitut, zuständig für die Zulassung und Überwachung von Arzneimitteln und Medizinprodukten in der Schweiz. Traditionelle pflanzliche Arzneimittel – im Unterschied zu blossen Nahrungsergänzungsmitteln – benötigen eine Zulassung durch Swissmedic und unterliegen damit strengeren Anforderungen an Qualität und Deklaration.
- Traditionelles pflanzliches Arzneimittel
- Eine in Europa regulatorisch definierte Kategorie für pflanzliche Heilmittel, die nicht auf Basis moderner klinischer Studien, sondern auf Basis langjähriger Nutzungserfahrung zugelassen werden. Die Zulassung bestätigt die Tradition der Anwendung, nicht die wissenschaftlich gesicherte Wirksamkeit.
- Wechselwirkung
- Eine Beeinflussung der Wirkung eines Medikaments oder Stoffes durch einen anderen Stoff, der gleichzeitig eingenommen wird. Wechselwirkungen können dazu führen, dass ein Medikament stärker, schwächer oder auf unerwartete Weise wirkt. Pflanzliche Präparate können ebenso Wechselwirkungen verursachen wie synthetische Arzneimittel.