- Adlerfarn
- Eine weit verbreitete Farnpflanze (Pteridium aquilinum), die in vielen Teilen der Welt vorkommt. Sie enthält nachweislich Thiaminase und gilt in der Landwirtschaft als Risikopflanze, weil Weidetiere – vor allem Pferde und Schweine – bei dauerhaftem Fressen von Adlerfarn einen Thiaminmangel entwickeln können.
- Aneurinase
- Ältere Bezeichnung für Thiaminase. Der Name leitet sich von „Aneurin“ ab, dem historischen Begriff für Vitamin B1. Beide Begriffe meinen dasselbe Enzym, das Thiamin abbaut.
- Beri-Beri
- Eine Erkrankung, die durch schweren Thiaminmangel entsteht. Es gibt zwei Hauptformen: die trockene Form betrifft vor allem das Nervensystem (Kribbeln, Lähmungen), die nasse Form das Herz-Kreislauf-System (Wassereinlagerungen, Herzprobleme). Früher war Beri-Beri in Regionen verbreitet, wo polierter weisser Reis – arm an Thiamin – die Hauptnahrungsquelle war.
- Denaturierung
- Das Auffalten oder Zerstören der räumlichen Struktur eines Eiweissmoleküls durch äussere Einflüsse wie Hitze, Säure oder Salz. Ein denaturiertes Enzym verliert seine Funktion. Bei der Thiaminase bedeutet Denaturierung durch Kochen: Das Enzym kann Thiamin nicht mehr angreifen.
- Enzym
- Ein Eiweissmolekül, das chemische Reaktionen im Körper beschleunigt, ohne dabei selbst verbraucht zu werden. Enzyme haben jeweils eine sehr spezifische Aufgabe – die Thiaminase zum Beispiel spaltet ausschliesslich Thiamin.
- Gravlax
- Traditionelle nordische Zubereitung aus rohem Lachs, der in Salz, Zucker und Gewürzen eingelegt wird. Da dabei keine Hitze verwendet wird, bleibt eine eventuell vorhandene Thiaminase aktiv – das Produkt gilt also weiterhin als roh im Sinne der Thiaminase-Frage.
- Kerntemperatur
- Die Temperatur im Inneren eines Lebensmittels während des Garens. Für die Inaktivierung von Thiaminase ist nicht die Pfannentemperatur entscheidend, sondern ob im Kern des Fischstücks ausreichend Hitze ankommt.
- Pansen
- Der grösste der vier Magenabschnitte bei Wiederkäuern wie Kühen, Schafen und Ziegen. Im Pansen leben Milliarden von Bakterien, die bei der Verdauung von Pflanzenmaterial helfen. Bestimmte Bakterienarten dort können Thiaminase produzieren und bei übermässiger Vermehrung zu einem Thiaminmangel beim Tier führen.
- Polioenzephalomalzie
- Eine Hirnerkrankung bei Wiederkäuern, die durch Thiaminmangel entsteht. Der Name klingt ähnlich wie Polio beim Menschen, hat aber nichts damit zu tun. Die Erkrankung zeigt sich durch Nervensymptome wie Gleichgewichtsstörungen, Blindheit und Krampfanfälle und ist ein anerkanntes Problem in der Nutztierhaltung.
- Thiamin
- Vitamin B1 – ein wasserlösliches Vitamin, das der menschliche Körper nicht selbst herstellen kann. Es ist unverzichtbar für die Umwandlung von Kohlenhydraten in Energie und für das Nervensystem. Der menschliche Körper speichert nur kleine Mengen; die tägliche Zufuhr über die Nahrung ist daher wichtig.
- Thiaminase
- Ein Enzym, das Thiamin (Vitamin B1) chemisch spaltet und damit unwirksam macht. Es kommt natürlich in bestimmten Fischen, Meeresfrüchten, Bakterien und Pflanzen vor. Durch Erhitzen wird Thiaminase inaktiviert und verliert ihre Wirkung.
- Thiaminmangel
- Ein Zustand, bei dem der Körper nicht genügend Vitamin B1 (Thiamin) zur Verfügung hat. Er kann durch zu geringe Zufuhr, gestörte Aufnahme oder – selten – durch erhöhten Abbau entstehen. Folgen reichen von Müdigkeit und Nervenproblemen bis hin zu ernsteren Erkrankungen wie Beri-Beri oder Wernicke-Enzephalopathie.
- Wernicke-Enzephalopathie
- Eine schwere neurologische Erkrankung durch akuten Thiaminmangel, die vor allem das Gehirn betrifft. Typische Zeichen sind Verwirrtheit, Augenbewegungsstörungen und Gleichgewichtsprobleme. Sie gilt als Notfall und muss schnell mit Thiamin behandelt werden. Häufig tritt sie bei Menschen mit Alkoholabhängigkeit auf, da Alkohol die Thiaminaufnahme stark beeinträchtigt.