- Azithromycin
- Ein Antibiotikum, das Bakterien abtötet, indem es ihre Eiweissproduktion blockiert. Beim Trachom wird es eingesetzt, um den Erreger Chlamydia trachomatis zu bekämpfen – entweder als einmalige Tablette oder im Rahmen von Massenbehandlungen in betroffenen Regionen.
- Bindehaut
- Die dünne, durchsichtige Schleimhautschicht, die die Innenseite der Augenlider auskleidet und den sichtbaren Teil des Augapfels bedeckt. Beim Trachom ist die Bindehaut der Hauptangriffspunkt des Erregers.
- Chlamydia trachomatis
- Das Bakterium, das Trachom verursacht. Es kann nicht ausserhalb von lebenden Zellen überleben und befällt bevorzugt die Schleimhäute der Augen. Bestimmte Varianten desselben Bakteriums verursachen auch sexuell übertragbare Infektionen – das ist jedoch ein anderer Typ als der Trachom-Erreger.
- Endemiegebiet
- Ein Gebiet, in dem eine Krankheit dauerhaft und regelmässig in der Bevölkerung vorkommt. Trachom ist in Teilen Afrikas, des Nahen Ostens, Südasiens und Lateinamerikas noch endemisch – das heisst, es tritt dort ohne Einschleppung von aussen auf.
- Follikel (am Auge)
- Kleine, rundliche Ansammlungen von Abwehrzellen an der Innenseite der Augenlider, die als Reaktion auf eine Infektion entstehen. Beim Trachom sind sie ein typisches Erkennungsmerkmal, das ein Augenarzt bei der Untersuchung sehen kann.
- Hornhaut
- Die klare, gewölbte, äussere Schicht, die die Vorderseite des Auges bedeckt. Sie bündelt das Licht und ist entscheidend für das scharfe Sehen. Bei schwerem Trachom kann die Hornhaut durch Reibung der Wimpern eintrüben – mit dauerhaftem Sehverlust als Folge.
- Körnerkrankheit
- Ein älterer deutschsprachiger Begriff für das Trachom, der sich auf die kleinen Knötchen (Follikel) an der Lidinnenseite bezieht. Auch als Ägyptische Körnerkrankheit bekannt, da die Krankheit historisch stark mit Nordafrika und dem Mittleren Osten assoziiert wurde.
- Massenbehandlung
- Eine öffentliche Gesundheitsmassnahme, bei der eine ganze Gemeinschaft oder Bevölkerungsgruppe gleichzeitig mit einem Medikament behandelt wird – unabhängig davon, ob Einzelne Symptome haben. Beim Trachom werden so ganze Dörfer mit Azithromycin behandelt, um die Übertragungskette zu unterbrechen.
- Narbengewebe
- Bindegewebe, das nach einer Verletzung oder Entzündung entsteht und normales Gewebeschicht ersetzt. Im Kontext von Trachom bildet sich Narbengewebe an der Innenseite des Oberlids nach wiederholten Infektionen – es zieht das Lid langfristig nach innen.
- SAFE-Strategie
- Das von der WHO empfohlene Vier-Säulen-Programm zur Bekämpfung von Trachom: Surgery (Operation bei Trichiasis), Antibiotics (Antibiotika-Behandlung), Facial cleanliness (Gesichtshygiene) und Environmental improvement (Umweltverbesserung). Die Strategie hat in mehreren Ländern zur Elimination des Trachoms geführt.
- Tetracyclin-Augensalbe
- Eine Antibiotikum-haltige Salbe, die direkt ins Auge eingebracht wird. Sie enthält den Wirkstoff Tetracyclin und wird als Alternative zu Azithromycin-Tabletten zur Behandlung von Trachom eingesetzt – besonders in Gebieten, wo orale Medikamente schwer verfügbar sind.
- Trachom
- Eine durch das Bakterium Chlamydia trachomatis verursachte Augeninfektion, die bei wiederholtem Auftreten zu Narbenbildung, Lidfehistellung und bleibender Sehverschlechterung führen kann. Trachom ist weltweit die häufigste durch Infektion verursachte, aber vermeidbare Erblindungsursache.
- Trichiasis
- Ein Zustand, bei dem die Wimpern nach innen wachsen und auf der Hornhaut reiben. Beim Trachom entsteht Trichiasis durch Narbengewebe an der Lidinnenseite, das das Lid nach innen zieht. Sie verursacht Schmerzen und kann die Hornhaut dauerhaft schädigen.
- Vernachlässigte Tropenkrankheit
- Ein Begriff der WHO für eine Gruppe von Infektionskrankheiten, die vor allem arme Bevölkerungsgruppen in tropischen und subtropischen Regionen betreffen und in der globalen Gesundheitsforschung lange weniger Aufmerksamkeit erhielten als andere Krankheiten. Trachom gehört zu dieser Gruppe.