- Abduktoren
- Muskeln, die ein Körperteil seitlich vom Körper wegbewegen. An der Hüfte sind die Abduktoren – vor allem der mittlere Gesässmuskel – dafür zuständig, das Becken beim Gehen und Einbein-Stand stabil zu halten.
- Beckenkippung
- Seitliches Absinken einer Beckenhälfte. Beim Trendelenburg-Test ist die Beckenkippung das entscheidende Zeichen: Sackt die Seite des angehobenen Beins ab, spricht das für eine ungenügende Stabilisierung durch die Hüftmuskeln auf der Standbein-Seite.
- Elektrophysiologische Untersuchung
- Messverfahren, das die elektrische Leitfähigkeit von Nerven und die elektrische Aktivität von Muskeln misst. Wird eingesetzt, wenn eine Nervenstörung vermutet wird – zum Beispiel bei einem Verdacht auf eine Schädigung des oberen Gesässnervs.
- Gluteus medius
- Der mittlere Gesässmuskel, der an der Aussenseite des Beckens liegt. Er ist der wichtigste Hüftstabilisator beim Gehen und Stehen auf einem Bein. Beim Trendelenburg-Test steht er im Mittelpunkt der Beurteilung.
- Gluteus minimus
- Der kleine Gesässmuskel, der unter dem mittleren Gesässmuskel liegt. Er unterstützt die Hüftstabilisierung und wird beim Trendelenburg-Test gemeinsam mit dem Gluteus medius beurteilt.
- Hüftarthrose
- Verschleiss des Hüftgelenks, bei dem der Knorpel zwischen Oberschenkelknochen und Hüftpfanne abgenutzt wird. Kann langfristig die Hüftmuskeln schwächen und zu einem positiven Trendelenburg-Zeichen führen.
- Hüfttotalprothese
- Vollständiger künstlicher Ersatz des Hüftgelenks durch ein Implantat. Nach dieser Operation kann die Hüftmuskulatur vorübergehend geschwächt sein – ein positiver Trendelenburg-Test ist in der Rehabilitation ein häufiger Befund.
- Klinische Untersuchung
- Untersuchung durch eine Fachperson, die ohne technische Geräte auskommt – durch Beobachten, Tasten, Bewegen. Der Trendelenburg-Test ist ein typisches Beispiel für eine klinische Untersuchung.
- Musculus gluteus superior
- Wird häufig mit dem Nervus gluteus superior verwechselt: Der Nervus gluteus superior ist der Nerv, der den mittleren und kleinen Gesässmuskel ansteuert. Eine Schädigung dieses Nervs kann auch bei intakter Muskulatur zu einem positiven Trendelenburg-Zeichen führen.
- Nervus gluteus superior
- Der obere Gesässnerv, der die wichtigsten Hüftstabilisatoren – Gluteus medius und Gluteus minimus – mit Nervensignalen versorgt. Ist dieser Nerv geschädigt, arbeiten die Muskeln auch bei ausreichend Kraft nicht richtig.
- Positiver Befund
- In der Medizin bedeutet «positiv», dass das gesuchte Zeichen vorhanden ist – nicht, dass etwas gut ist. Ein positiver Trendelenburg-Test bedeutet: Das Becken sinkt beim Einbein-Stand ab. Das ist ein Hinweis auf eine Funktionsstörung.
- Sensitivität
- Mass dafür, wie zuverlässig ein Test eine vorhandene Störung erkennt. Eine hohe Sensitivität bedeutet: Wenn jemand wirklich eine Hüftschwäche hat, schlägt der Test mit hoher Wahrscheinlichkeit an.
- Spezifität
- Mass dafür, wie selten ein Test fälschlicherweise eine Störung anzeigt, die gar nicht vorhanden ist. Eine hohe Spezifität bedeutet: Wenn der Test positiv ist, liegt mit hoher Wahrscheinlichkeit wirklich eine Schwäche vor.
- Standbein
- Das Bein, das beim Gehen oder beim Einbein-Stand das gesamte Körpergewicht trägt. Beim Trendelenburg-Test ist das Standbein die Seite, deren Hüftmuskeln beurteilt werden.
- Trendelenburg-Zeichen
- Das beobachtete Absinken des Beckens beim Einbein-Stand – das Ergebnis, das beim Trendelenburg-Test beurteilt wird. «Test» beschreibt das Verfahren, «Zeichen» beschreibt den Befund.