- Bewusstseinszustand
- Beschreibt, wie klar und ansprechbar eine Person ist. In der Triage wird geprüft, ob jemand wach ist, auf Ansprache reagiert oder nicht reagiert. Eingeschränktes Bewusstsein kann auf ernste Zustände wie Schlaganfall, schwere Verletzung oder Kreislaufversagen hinweisen.
- Dringlichkeitsstufe
- Die Kategorie, in die eine Person bei der Triage eingeteilt wird. Sie gibt an, wie schnell eine medizinische Behandlung beginnen muss. Je nach System gibt es vier bis fünf Stufen, häufig durch Farben oder Zahlen dargestellt.
- Emergency Severity Index (ESI)
- Ein in den USA entwickeltes, international verbreitetes Triage-Einschätzungssystem mit fünf Stufen. Es bewertet sowohl die Dringlichkeit als auch den voraussichtlichen Ressourcenbedarf der Behandlung. In einigen Schweizer Notaufnahmen eingesetzt.
- Grossschadensereignis
- Ein Ereignis, bei dem so viele Personen gleichzeitig verletzt oder erkrankt sind, dass die verfügbaren Rettungskräfte und medizinischen Ressourcen nicht ausreichen, um alle sofort zu versorgen. In solchen Situationen wird die Triage besonders wichtig.
- Herzfrequenz
- Die Anzahl der Herzschläge pro Minute, auch Puls genannt. Ein wichtiger Vitalparameter in der Triage: Zu schneller, zu langsamer oder unregelmässiger Puls kann auf ernste Erkrankungen oder Verletzungen hinweisen.
- Manchester Triage System (MTS)
- Ein standardisiertes Triage-Einschätzungssystem, das in vielen europäischen Notaufnahmen – auch in der Schweiz – eingesetzt wird. Es arbeitet mit fünf Dringlichkeitsstufen (sofort, sehr dringend, dringend, normal, nicht dringend) und klaren Entscheidungspfaden.
- Neubewertung
- Eine erneute Einschätzung des Zustands einer wartenden Person. Wenn sich der Zustand während der Wartezeit verändert, kann und soll eine neue Triage-Einschätzung vorgenommen werden. Patientinnen und Patienten sollen Veränderungen aktiv melden.
- Patientensortierung
- Ein umgangssprachlicher Begriff für Triage. Er beschreibt das Grundprinzip: Personen werden nach ihrer medizinischen Dringlichkeit geordnet, nicht nach Reihenfolge der Ankunft.
- Permanence
- Eine in der Schweiz verbreitete medizinische Einrichtung, die erweiterte Öffnungszeiten anbietet und häufig auch abends, am Wochenende oder an Feiertagen geöffnet ist. Für nicht akute Beschwerden oft schneller und passender als die Notaufnahme eines Spitals.
- Sauerstoffsättigung
- Der Anteil des Hämoglobins im Blut, der mit Sauerstoff beladen ist. Gemessen wird sie meist mit einem kleinen Gerät am Finger (Pulsoximeter). Niedrige Werte können auf ernste Atemprobleme oder Kreislaufstörungen hinweisen und sind ein wichtiger Triage-Parameter.
- Sichtung
- Synonymer Begriff für Triage, besonders im Kontext von Katastrophen und Grossschadensereignissen gebräuchlich. Beschreibt denselben Prozess: die strukturierte Beurteilung und Einteilung von Verletzten oder Kranken nach Dringlichkeit.
- START-System
- Steht für Simple Triage And Rapid Treatment. Ein einfaches Triage-Verfahren, das bei Katastrophen und Grossschadensereignissen eingesetzt wird. Es prüft in kurzer Zeit vier Grundfunktionen: Gehfähigkeit, Atmung, Kreislauf und Bewusstsein.
- Triage
- Strukturierter medizinischer Prozess, bei dem beurteilt wird, wie dringend eine Person eine Behandlung benötigt. Ziel ist es, bei begrenzten Ressourcen die Reihenfolge der Behandlung so festzulegen, dass möglichst viele Menschen den grösstmöglichen Nutzen erhalten.
- Unterversorgung
- Im Triage-Kontext: der Zustand, wenn eine Person eine niedrigere Dringlichkeitsstufe erhält als ihr Zustand eigentlich erfordern würde. Dies kann vorkommen, wenn Symptome in der Frühphase noch nicht eindeutig erkennbar sind.
- Vitalzeichen
- Messbare Körperfunktionen, die Auskunft über den aktuellen Zustand des Organismus geben. Zu den wichtigsten zählen: Atemfrequenz, Herzfrequenz (Puls), Blutdruck, Körpertemperatur und Sauerstoffsättigung. In der Triage sind sie die zentralste Grundlage der Einschätzung.