- Aciclovir
- Ein antivirales Medikament, das vor allem gegen Herpes-simplex-Viren wirkt. Aciclovir ist als Tablette, Creme und Augensalbe erhältlich. Bei Augeninfektionen durch Herpes ist die Augensalbe eine verbreitete Alternative zu Trifluridin-Augentropfen.
- Antivirales Mittel
- Ein Medikament, das gezielt gegen Viren wirkt – im Unterschied zu Antibiotika, die gegen Bakterien eingesetzt werden. Antivirale Mittel hemmen in der Regel die Vermehrung von Viren, töten sie aber nicht direkt ab.
- Epithel (Hornhautepithel)
- Die äusserste Zellschicht der Hornhaut, die die Augenoberfläche bedeckt und schützt. Bei einer Herpesinfektion der Hornhaut ist oft diese Schicht zuerst betroffen. Trifluridin wirkt direkt an dieser Oberfläche.
- Ganciclovir
- Ein weiteres antivirales Medikament, das als Augengel gegen Herpes-Augeninfektionen eingesetzt werden kann. Es ist in der Schweiz weniger verbreitet als Aciclovir oder Trifluridin, zeigt aber eine vergleichbare Wirksamkeit.
- Herpes-simplex-Virus (HSV)
- Ein Virustyp, der zwei Hauptvarianten hat: HSV-1 (verursacht meist Lippenbläschen und Herpesinfektionen am Auge) und HSV-2 (verursacht meist Genitalherpes). Das Virus kann sich dauerhaft in Nervenzellen verstecken und bei bestimmten Auslösern wieder aktiv werden.
- Herpetische Keratitis
- Eine Entzündung der Hornhaut des Auges, die durch das Herpes-simplex-Virus verursacht wird. Sie ist eine der häufigsten infektionsbedingten Ursachen für Hornhautschäden in einkommensstarken Ländern. Trifluridin ist eines der wichtigsten Mittel zur Behandlung dieser Erkrankung.
- Keratitis
- Entzündung der Hornhaut – der durchsichtigen Schicht vorne am Auge, die das Licht bündelt. Eine Keratitis kann durch Viren, Bakterien, Pilze oder andere Faktoren ausgelöst werden und äussert sich typischerweise durch Schmerzen, Lichtempfindlichkeit und verschwommenes Sehen.
- Konjunktivitis
- Entzündung der Bindehaut – der dünnen Schleimhaut, die das Weisse des Auges und die Innenseite der Augenlider bedeckt. Eine Konjunktivitis kann durch Viren, Bakterien oder Allergien entstehen. Virale Formen können unter anderem durch Herpes-simplex-Viren verursacht werden.
- Kortison (Kortikosteroide) am Auge
- Entzündungshemmende Mittel, die als Augentropfen verwendet werden können. Bei Herpes-Augeninfektionen ist ihr Einsatz heikel, weil sie das lokale Immunsystem dämpfen und dadurch eine Virusinfektion potenziell verschlimmern können. Nur unter strenger ärztlicher Kontrolle anwendbar.
- Nukleosid-Analogon
- Ein Wirkstofftyp, der einem natürlichen Baustein des Erbguts (einem Nukleosid) chemisch ähnelt, sich aber leicht unterscheidet. Wenn ein Virus diesen falschen Baustein in sein Erbgut einbaut, wird die Vervielfältigung gestört. Trifluridin gehört zu dieser Wirkstoffklasse.
- Rezidiv
- Rückfall einer Krankheit nach scheinbarer Heilung oder Besserung. Bei Herpes-simplex-Viren am Auge ist ein Rezidiv möglich, weil das Virus dauerhaft in Nervenzellen schlummert und bei Auslösern wie Stress oder Immunschwäche wieder aktiv werden kann.
- Stroma (Hornhautstroma)
- Die mittlere, dickste Schicht der Hornhaut. Bei einer schweren herpetischen Keratitis kann die Infektion in diese tiefere Schicht eindringen (stromale Keratitis), was schwieriger zu behandeln ist und das Sehvermögen stärker bedrohen kann.
- Systemische Anwendung
- Wenn ein Medikament so eingenommen wird, dass es über den Blutkreislauf im ganzen Körper verteilt wird – also zum Beispiel als Tablette, Kapsel oder Infusion. Im Gegensatz dazu wirkt ein lokal angewendetes Mittel nur an der Stelle, wo es aufgetragen wird.
- Thymidinkinase
- Ein Enzym (ein biologisches Werkzeug), das das Herpes-simplex-Virus selbst produziert und das für die Aktivierung von Trifluridin verantwortlich ist. Trifluridin wird von diesem Enzym erkannt und aktiviert – das macht es besonders wirksam gegen Herpesviren, die dieses Enzym besitzen.
- Valaciclovir
- Ein antivirales Medikament, das im Körper in Aciclovir umgewandelt wird. Es wird als Tablette eingenommen und kann bei schweren oder wiederkehrenden Herpesinfektionen ergänzend zur lokalen Augenbehandlung eingesetzt werden.