- Akkommodation
- Die Fähigkeit des Auges, sich durch Anspannung der Linse auf unterschiedliche Entfernungen einzustellen. Bei Kindern und jungen Erwachsenen ist diese Anpassungsfähigkeit sehr ausgeprägt und kann bei der Messung der Fehlsichtigkeit die tatsächlichen Werte verschleiern.
- Amblyopie
- Das schwache Auge – ein Zustand, bei dem ein Auge trotz bestmöglicher optischer Korrektur nicht vollständig scharf sieht. Ursache ist keine Schädigung des Auges selbst, sondern eine unvollständige Entwicklung der Sehverarbeitung im Gehirn, meist in der Kindheit.
- Aniseikonie
- Ein optisches Phänomen, bei dem beide Augen Bilder unterschiedlicher Grösse wahrnehmen. Tritt bei Ungleichsichtigkeit mit stark unterschiedlichen Brillengläsern auf und kann Beschwerden wie Schwindelgefühl oder Kopfschmerzen verursachen.
- Anisometropie
- Der medizinische Fachbegriff für Ungleichsichtigkeit – also den Zustand, bei dem beide Augen eine deutlich unterschiedliche Brechkraft aufweisen. Der Begriff wird vor allem in augenärztlichen Berichten und Diagnosen verwendet.
- Astigmatismus
- Eine Fehlsichtigkeit, die durch eine unregelmässige Krümmung der Hornhaut entsteht. Das Auge bündelt Licht dabei nicht in einem Punkt, sondern verzerrt es – Betroffene sehen sowohl nah als auch fern unscharf oder verzerrt. Kann als Teil der Ungleichsichtigkeit auftreten, wenn nur ein Auge betroffen ist.
- Binokularsehen
- Das gemeinsame Sehen mit beiden Augen, das dem Gehirn ermöglicht, Tiefe und Abstände dreidimensional wahrzunehmen. Bei Ungleichsichtigkeit kann das Binokularsehen eingeschränkt sein, wenn das Gehirn die unterschiedlichen Bilder beider Augen nicht gut zusammenführen kann.
- Brechkraft
- Die optische Fähigkeit eines Auges (oder einer Linse), Licht zu bündeln. Wird in Dioptrien gemessen. Unterschiedliche Brechkraft beider Augen ist das Kernmerkmal der Ungleichsichtigkeit.
- Dioptrie
- Die Masseinheit für die Brechkraft von Brillengläsern und Augen. Ein positiver Wert steht für Weitsichtigkeit, ein negativer für Kurzsichtigkeit. Der Unterschied in Dioptrien zwischen beiden Augen bestimmt den Schweregrad der Ungleichsichtigkeit.
- Intraokularlinse
- Eine künstliche Linse, die ins Auge eingesetzt wird – entweder als Ersatz für die natürliche Linse (etwa bei grauem Star) oder zusätzlich zur natürlichen Linse (phake Intraokularlinse) zur Korrektur von Fehlsichtigkeit.
- Kurzsichtigkeit
- Eine Fehlsichtigkeit, bei der nahe Dinge scharf, entfernte Dinge jedoch unscharf erscheinen. Entsteht meist, weil der Augapfel zu lang ist. Fachbegriff: Myopie.
- LASIK
- Ein häufig verwendetes Verfahren zur operativen Korrektur von Fehlsichtigkeit mittels Laser. Die Abkürzung steht für „Laser-in-situ-Keratomileusis“. Dabei wird die Hornhaut mit einem Laser geformt, um die Brechkraft des Auges dauerhaft zu verändern.
- Okklusion
- Das therapeutische Abdecken des besseren Auges bei Kindern mit einem schwachen Auge. Durch das Abdecken wird das schwächere Auge zur Mitarbeit gezwungen und seine Entwicklung gefördert. Wird häufig in Kombination mit einer Brillenkorrektur eingesetzt.
- Orthoptistin / Orthoptist
- Eine spezialisierte Fachperson im Bereich der Sehentwicklung, des Schielens und der Augenmuskelkoordination. Arbeitet eng mit Augenärztinnen und Augenärzten zusammen und ist insbesondere für die Diagnostik und Behandlung von schwachen Augen bei Kindern ausgebildet.
- Refraktion
- Die Lichtbrechung im Auge – und gleichzeitig der Begriff für die Messung der Fehlsichtigkeit. Eine Refraktionsmessung bestimmt, welche Brechkraft ein Auge hat und ob eine Korrektur mit Brille oder Kontaktlinsen nötig ist.
- Sehschärfe (Visus)
- Das Mass dafür, wie fein das Auge Details erkennen kann. Ein Visus von 1.0 gilt als normale Sehschärfe. Bei der Fahrtauglichkeit und anderen gesetzlichen Anforderungen wird die korrigierte Sehschärfe – also der Wert mit Brille oder Kontaktlinsen – herangezogen.
- Weitsichtigkeit
- Eine Fehlsichtigkeit, bei der nahe Dinge unscharf erscheinen, weil der Augapfel zu kurz ist oder die Brechkraft des Auges zu schwach. Fachbegriff: Hyperopie. Wird oft erst im mittleren Alter deutlich spürbar, weil jüngere Augen sie durch Akkommodation ausgleichen können.