- Antikörper
- Eiweissstoffe, die das Immunsystem als Reaktion auf eindringende Keime bildet. Bei VTEC spielen sie eine begrenzte Rolle, weil das Toxin rasch wirkt – schneller, als der Körper genug Antikörper aufbauen kann.
- Dialyse
- Ein Verfahren, bei dem eine Maschine die Aufgabe der Nieren vorübergehend übernimmt: Sie filtert Abfallstoffe und überschüssige Flüssigkeit aus dem Blut. Bei schwerem hämolytisch-urämischem Syndrom kann eine vorübergehende Dialyse notwendig sein, bis sich die Nieren erholt haben.
- E. coli (Escherichia coli)
- Bakterien, die natürlicherweise im Darm von Menschen und Tieren leben. Die meisten E.-coli-Stämme sind harmlos. Bestimmte Varianten – darunter VTEC – produzieren Gifte und können schwere Erkrankungen verursachen.
- Hämolytisch-urämisches Syndrom (HUS)
- Eine schwere Komplikation einer VTEC-Infektion, bei der gleichzeitig rote Blutkörperchen abgebaut werden, Blutplättchen absinken und die Nieren vorübergehend versagen. Besonders Kinder unter fünf Jahren sind gefährdet. Die Behandlung erfolgt im Spital.
- Hämolyse
- Der Abbau von roten Blutkörperchen. Beim hämolytisch-urämischen Syndrom schädigt das VTEC-Toxin die feinen Blutgefässe so stark, dass rote Blutkörperchen zerstört werden. Das führt zu Blutarmut und Blässe.
- Infektionsdosis
- Die minimale Menge an Krankheitserregern, die nötig ist, um eine Infektion auszulösen. Bei VTEC ist diese Menge sehr gering – schon wenige Dutzend Bakterien können ausreichen, um krank zu werden.
- Meldepflicht
- Die gesetzliche Pflicht, bestimmte Krankheiten den Behörden zu melden. In der Schweiz sind nachgewiesene VTEC-Infektionen meldepflichtig. Das Labor informiert automatisch das Bundesamt für Gesundheit (BAG), damit Ausbrüche früh erkannt und bekämpft werden können.
- Pasteurisierung
- Ein Erhitzungsverfahren, das Milch und andere Flüssigkeiten kurzzeitig auf hohe Temperaturen bringt, um Krankheitserreger abzutöten. Pasteurisierte Milch ist sicher; Rohmilch wurde nicht pasteurisiert und kann VTEC enthalten.
- Rohmilch
- Milch, die nicht durch Erhitzen (Pasteurisierung) behandelt wurde. Sie kann VTEC-Bakterien und andere Erreger enthalten und stellt besonders für Kinder, Schwangere und Menschen mit geschwächtem Immunsystem ein erhöhtes Risiko dar.
- Shiga-Toxin
- Das Zellgift, das VTEC-Bakterien produzieren. Es schädigt die Auskleidung des Darms und kann in die Blutbahn gelangen, wo es die feinen Blutgefässe in Nieren und anderen Organen angreift. Der Begriff STEC steht für Shiga-Toxin-produzierende E. coli – ein anderer Name für VTEC.
- STEC
- Abkürzung für Shiga-Toxin-produzierende Escherichia coli. Ein anderer Name für VTEC – beide Abkürzungen meinen dieselbe Gruppe von giftproduzierenden Darmbakterien.
- Stuhlprobe
- Eine Probe des Stuhls (Kots), die ins Labor geschickt wird, um Krankheitserreger nachzuweisen. Bei Verdacht auf eine VTEC-Infektion ist die Stuhlprobe das zentrale Diagnosemittel.
- Toxin
- Ein Gift, das von bestimmten Bakterien oder anderen Lebewesen produziert wird. Das Toxin von VTEC – das Shiga-Toxin – ist für die gefährlichsten Auswirkungen der Infektion verantwortlich, weil es Blutgefässe in Nieren und anderen Organen schädigt.
- Urämie
- Ein Zustand, bei dem Abbauprodukte des Stoffwechsels, die normalerweise von den Nieren ausgeschieden werden, im Blut ansteigen, weil die Nieren nicht mehr ausreichend arbeiten. Beim hämolytisch-urämischen Syndrom ist Urämie ein zentrales Merkmal der Niereninsuffizienz.
- VTEC
- Abkürzung für Verotoxin-bildende Escherichia coli – eine Gruppe von Darmbakterien, die ein Zellgift (Verotoxin) produzieren. Dieses Gift kann schwere Erkrankungen verursachen, darunter blutigen Durchfall und das hämolytisch-urämische Syndrom.
- Verotoxin
- Das Zellgift, das VTEC-Bakterien produzieren – auch als Shiga-Toxin bekannt. Es schädigt Zellen der Darmwand und Blutgefässe, was zu den typischen Beschwerden und im schlimmsten Fall zur Nierenkomplikation führt.