- Alphavirus
- Eine Gruppe von Viren, die durch Stechmücken übertragen werden. Alphavirussen gehören zur grösseren Familie der Togaviren. Das Virus der Westlichen Pferdeenzephalitis ist ein Alphavirus und teilt seinen Übertragungsweg mit verwandten Erregern wie dem Chikungunya-Virus.
- Antikörper
- Eiweissstoffe, die das Immunsystem als Reaktion auf eine Infektion herstellt. Sie richten sich gezielt gegen den Erreger und helfen, ihn unschädlich zu machen. Im Bluttest werden Antikörper gegen das Virus der Westlichen Pferdeenzephalitis gesucht, um eine Infektion nachzuweisen.
- Arbovirus
- Ein Sammelbegriff für Viren, die durch blutsaugende Gliedertiere – vor allem Stechmücken und Zecken – übertragen werden. Das Wort leitet sich vom englischen „arthropod-borne virus“ ab. Die Westliche Pferdeenzephalitis, das Dengue-Virus und das West-Nil-Virus sind bekannte Arboviren.
- Blut-Hirn-Schranke
- Eine natürliche Schutzbarriere zwischen dem Blutkreislauf und dem Gehirn. Sie lässt nur bestimmte Stoffe durch und schützt das Gehirn vor vielen Krankheitserregern. Wenn das Virus der Westlichen Pferdeenzephalitis diese Schranke überwindet, kann es zu einer Gehirnentzündung kommen.
- Culex tarsalis
- Eine in Nordamerika weit verbreitete Stechmückenart und der wichtigste Überträger des Virus der Westlichen Pferdeenzephalitis. Sie ist vor allem in feuchten, landwirtschaftlich genutzten Gebieten aktiv und sticht bevorzugt in der Dämmerung und nachts.
- DEET
- Ein chemischer Wirkstoff, der in vielen Mückenabwehrmitteln eingesetzt wird. DEET gilt als einer der wirksamsten und am besten untersuchten Wirkstoffe zum Schutz vor Mückenstichen und wird von der WHO als sicher und wirksam eingestuft.
- Enzephalitis
- Eine Entzündung des Gehirns. Sie kann durch Viren, Bakterien oder das eigene Immunsystem ausgelöst werden. Bei der Westlichen Pferdeenzephalitis ist eine Virusinfektion die Ursache. Symptome einer Enzephalitis sind Verwirrtheit, Krampfanfälle und Bewusstseinsstörungen.
- Fehlwirt
- Ein Lebewesen, das sich mit einem Erreger infiziert, diesen aber nicht effizient an andere weitergeben kann. Bei der Westlichen Pferdeenzephalitis sind Menschen und Pferde Fehlwirte: Das Virus vermehrt sich in ihnen, aber nicht in ausreichend hoher Menge, um über Mücken weitergegeben zu werden.
- IgM / IgG
- Zwei Typen von Antikörpern mit unterschiedlichem Zeitprofil. IgM-Antikörper entstehen früh nach einer Infektion und weisen auf eine frische oder aktive Infektion hin. IgG-Antikörper erscheinen später und bleiben oft lebenslang nachweisbar. Im Bluttest bei Verdacht auf Westliche Pferdeenzephalitis werden beide bestimmt.
- Inkubationszeit
- Die Zeitspanne zwischen dem Eindringen eines Erregers in den Körper und dem Auftreten der ersten Beschwerden. Bei der Westlichen Pferdeenzephalitis beträgt sie in der Regel 5 bis 10 Tage. Das bedeutet: Die Erkrankung zeigt sich oft erst nach der Rückkehr aus einer Reiseregion.
- Lumbalpunktion
- Eine Untersuchung, bei der mit einer feinen Nadel zwischen zwei Lendenwirbeln Flüssigkeit aus dem Rückenmarkskanal entnommen wird. Diese Flüssigkeit umgibt Gehirn und Rückenmark und kann auf Entzündungszeichen oder direkt auf Viruserbgut untersucht werden. Die Untersuchung ist bei Verdacht auf eine Gehirnentzündung wichtig.
- Reservoirwirt
- Ein Lebewesen, das einen Krankheitserreger dauerhaft in sich trägt und ihn an Überträger weitergeben kann, ohne selbst schwer zu erkranken. Bei der Westlichen Pferdeenzephalitis sind Wildvögel die Reservoirwirte – sie halten das Virus in der Natur präsent.
- Togaviren
- Eine Familie von RNA-Viren, zu der unter anderem die Alphavirussen gehören. Togaviren werden meist durch Stechmücken übertragen. Das Virus der Westlichen Pferdeenzephalitis gehört zu dieser Virusfamilie.
- Vektormücke
- Eine Stechmücke, die einen Krankheitserreger aufnehmen, in sich vermehren und beim nächsten Stich auf einen anderen Wirt übertragen kann. Bei der Westlichen Pferdeenzephalitis ist Culex tarsalis die wichtigste Vektormücke.
- West-Nil-Virus
- Ein ebenfalls durch Stechmücken übertragenes Virus, das mit dem Virus der Westlichen Pferdeenzephalitis verwandt ist und ähnliche Symptome verursachen kann. Das West-Nil-Virus ist in Europa, einschliesslich der Schweiz, bereits nachgewiesen worden – die Westliche Pferdeenzephalitis hingegen nicht als heimischer Erreger.
- Zentralnervensystem
- Der Teil des Nervensystems, der aus Gehirn und Rückenmark besteht. Er steuert und koordiniert nahezu alle Körperfunktionen. Viren, die das Zentralnervensystem angreifen – wie das Virus der Westlichen Pferdeenzephalitis – können schwere neurologische Beschwerden auslösen.