- Autosomal-rezessiv
- Ein Vererbungsmuster, bei dem eine Erkrankung nur auftritt, wenn ein Kind von beiden Elternteilen je eine veränderte Genkopie geerbt hat. Eltern, die nur eine veränderte Kopie tragen, sind selbst gesund. Beim Wolcott-Rallison-Syndrom folgt die Vererbung diesem Muster, was erklärt, warum Eltern von betroffenen Kindern häufig keine Symptome haben.
- EIF2AK3
- Der Name des Gens, dessen Veränderung das Wolcott-Rallison-Syndrom verursacht. Es enthält die Bauanleitung für ein Eiweiss, das Zellen vor zu grossem Produktionsstress schützt. Ohne dieses Gen können bestimmte Körperzellen – vor allem jene, die Insulin herstellen – den zellinternen Stress nicht bewältigen und sterben ab.
- Endoplasmatisches Retikulum
- Ein Netzwerk feiner Kanäle innerhalb einer Zelle, das für die Herstellung und Qualitätskontrolle von Eiweissmolekülen zuständig ist. Es funktioniert wie die Produktionshalle einer Fabrik. Beim Wolcott-Rallison-Syndrom entsteht in diesem Bereich chronischer Stress, weil ein wichtiger Kontrollmechanismus fehlt.
- Epiphysäre Dysplasie
- Eine Störung der Knochenentwicklung, bei der die Wachstumsfugen – die aktiven Wachstumszonen an den Enden der langen Knochen – nicht normal ausreifen. Das kann zu Kleinwuchs, Gelenkproblemen und eingeschränkter Beweglichkeit führen. Beim Wolcott-Rallison-Syndrom gehört diese Knochenveränderung zum typischen Krankheitsbild.
- Frühinfantiler Diabetes
- Ein Diabetes, der innerhalb der ersten sechs Lebensmonate auftritt. Er ist immer genetisch bedingt und unterscheidet sich grundlegend vom Typ-1-Diabetes, der meist im Schulalter oder später beginnt. Das Wolcott-Rallison-Syndrom ist eine der bekannten genetischen Ursachen für frühinfantilen Diabetes.
- Gestationsdiabetes
- Ein erhöhter Blutzucker, der erstmals während einer Schwangerschaft auftritt. Er ist nicht direkt mit dem Wolcott-Rallison-Syndrom verwandt, kann aber für Mütter betroffener Kinder im Kontext von Folgeschwangerschaften und genetischer Beratung eine Rolle spielen.
- Humangenetische Beratung
- Ein Fachgespräch mit spezialisierten Ärzten oder Beraterinnen, die Erbkrankheiten und deren Vererbungsmuster erklären. Für Familien mit einem Kind mit Wolcott-Rallison-Syndrom klärt die Beratung das Wiederholungsrisiko und bespricht Optionen für zukünftige Schwangerschaften.
- Insulinpumpe
- Ein kleines Gerät, das kontinuierlich eine geringe Menge Insulin in das Unterhautgewebe abgibt und damit die Funktion der Bauchspeicheldrüse teilweise übernimmt. Bei Säuglingen und Kleinkindern mit Wolcott-Rallison-Syndrom ist die Pumpe oft die praktikabelste Form der Insulintherapie, weil die benötigten Mengen sehr klein sind.
- Ketoazidose
- Ein lebensbedrohlicher Zustand, bei dem der Körper mangels Insulin auf Fettverbrennung umschaltet und dabei saure Stoffwechselprodukte entstehen, die das Blut übersäuern. Sie kann sich bei unbehandeltem oder entgleistem Diabetes innerhalb von Stunden entwickeln und ist ein Notfall.
- Lebertransplantation
- Ein chirurgischer Eingriff, bei dem eine erkrankte Leber durch eine Spenderleber ersetzt wird. Bei einzelnen schwer betroffenen Kindern mit Wolcott-Rallison-Syndrom wurde dieser Eingriff durchgeführt. Er ist kein Standardvorgehen und wird sehr individuell abgewogen.
- Neonataler Diabetes
- Ein Diabetes, der in den ersten Lebenswochen nach der Geburt auftritt. Er ist fast immer genetisch bedingt und von gewöhnlichem Typ-1-Diabetes abzugrenzen. Das Wolcott-Rallison-Syndrom gehört zu den Erkrankungen, die neonatalen Diabetes verursachen können.
- Orphanet
- Eine europäische Datenbank und Informationsplattform für seltene Erkrankungen. Sie richtet sich sowohl an Fachpersonen als auch an Betroffene und ihre Familien und listet Informationen zu Diagnosen, spezialisierten Zentren und laufenden Studien auf – auch zum Wolcott-Rallison-Syndrom.
- PERK
- Der Name des Eiweisses, das vom Gen EIF2AK3 hergestellt wird. PERK wirkt als Stressreaktion in der Zelle: Es erkennt, wenn zu viele fehlerhafte Eiweissmoleküle entstehen, und leitet Schutzmassnahmen ein. Fehlt PERK, können bestimmte Zellen – vor allem in der Bauchspeicheldrüse – den Produktionsstress nicht überleben.
- Präimplantationsdiagnostik
- Eine Methode, bei der im Rahmen einer künstlichen Befruchtung Embryonen genetisch untersucht werden, bevor sie in die Gebärmutter eingesetzt werden. Für Paare, die Träger einer bekannten Genmutation sind, kann diese Methode das Risiko verringern, ein erkranktes Kind zu bekommen.
- Seltene Erkrankung
- In der Schweiz und Europa gilt eine Erkrankung als selten, wenn weniger als 5 von 100'000 Menschen davon betroffen sind. Das Wolcott-Rallison-Syndrom fällt in diese Kategorie. Für seltene Erkrankungen gibt es in der Schweiz spezialisierte Zentren und Netzwerke, die Betroffenen und ihren Familien helfen.
- Träger (genetisch)
- Eine Person, die eine veränderte Genkopie in sich trägt, aber selbst gesund ist, weil die zweite Genkopie noch funktioniert. Beim Wolcott-Rallison-Syndrom sind beide Elternteile eines betroffenen Kindes Träger des veränderten EIF2AK3-Gens, ohne selbst zu erkranken.