- Aderhaut
- Eine dünne, stark durchblutete Schicht im Auge, die zwischen der Netzhaut und der äusseren Augenwand liegt. Sie versorgt die lichtempfindlichen Zellen der Netzhaut mit Sauerstoff und Nährstoffen. Bei der zentralen areoläre Aderhautsklerose baut genau diese Schicht im Bereich der Bildmitte ab.
- Amsler-Gitter
- Ein einfaches Gitter aus schwarzen Linien auf weissem Hintergrund mit einem Punkt in der Mitte. Wer das Gitter verzerrt oder mit Lücken wahrnimmt, hat einen Hinweis auf Veränderungen im zentralen Sehen. Der Test kann zuhause durchgeführt werden, ersetzt aber keine augenärztliche Untersuchung.
- Anti-VEGF-Injektion
- Eine Behandlungsform, bei der ein Medikament direkt ins Auge gespritzt wird, um das Wachstum unerwünschter Blutgefässe zu hemmen. Diese Therapie ist bei der feuchten Form der altersbedingten Makuladegeneration wirksam, steht bei der zentralen areoläre Aderhautsklerose jedoch nicht zur Verfügung.
- Autosomal-dominant
- Eine Art der Vererbung, bei der eine einzige veränderte Genkopie ausreicht, um eine Erkrankung weiterzugeben. Bei autosomal-dominanten Erkrankungen besteht für jedes Kind eines betroffenen Elternteils eine statistische Wahrscheinlichkeit von 50%, das veränderte Gen zu erben – unabhängig vom Geschlecht.
- CACD
- Abkürzung für Central Areolar Choroidal Dystrophy – der englischsprachige Fachbegriff für die zentrale areoläre Aderhautsklerose. Die Abkürzung wird gelegentlich auch in deutschsprachigen Fachzusammenhängen verwendet.
- Fluoreszenz-Angiographie
- Eine bildgebende Untersuchungsmethode des Auges, bei der ein Kontrastmittel in eine Armvene gespritzt wird. Das Kontrastmittel verteilt sich in den feinen Blutgefässen des Auges und macht sie unter einer speziellen Lichtquelle sichtbar. So können Durchblutungsstörungen oder Gefässveränderungen in der Netzhaut und Aderhaut erkannt werden.
- Gentherapie
- Ein Behandlungsansatz, bei dem fehlerhafte oder fehlende Gene durch funktionierende ersetzt oder korrigiert werden sollen. Für erbliche Augenerkrankungen laufen aktuelle Forschungsprojekte, jedoch ist Gentherapie bei der zentralen areoläre Aderhautsklerose noch nicht als Standardbehandlung verfügbar.
- Gesichtsfeld
- Der gesamte Bereich, den ein Auge wahrnehmen kann, ohne sich zu bewegen. Das Gesichtsfeld umfasst das zentrale Sehen (direkt geradeaus) und das periphere Sehen (seitlich). Bei der zentralen areoläre Aderhautsklerose ist das zentrale Gesichtsfeld betroffen, das periphere bleibt erhalten.
- Low Vision
- Englischer Fachbegriff für eine bleibende Sehbehinderung, die durch Brillen oder Kontaktlinsen nicht vollständig korrigierbar ist. Im Kontext der Rehabilitation bezeichnet Low Vision auch das Fachgebiet, das sich mit Hilfsmitteln und Strategien zur optimalen Nutzung des verbleibenden Sehvermögens befasst.
- Makula
- Der zentrale Bereich der Netzhaut, der für scharfes, farbiges und detailliertes Sehen zuständig ist – also für das Lesen, Gesichter erkennen und Feinarbeit. Die Makula ist besonders dicht mit lichtempfindlichen Zellen (Zapfen) besetzt. Erkrankungen der Makula führen typischerweise zu Unschärfe oder Ausfall genau im Blickzentrum.
- Mutation
- Eine Veränderung im Erbgut (der DNA). Mutationen können vererbt oder im Laufe des Lebens erworben werden. Bei der zentralen areoläre Aderhautsklerose handelt es sich um eine vererbte Mutation, die bestimmte Zellen im Auge in ihrer Funktion beeinträchtigt.
- OCT (Optische Kohärenztomographie)
- Ein bildgebendes Verfahren, das mit Lichtstrahlen hochauflösende Querschnittsbilder der Netzhaut und Aderhaut erzeugt – ähnlich wie ein Ultraschall, aber ohne Kontakt mit dem Auge. Die OCT ist das wichtigste Instrument zur Diagnose und Verlaufskontrolle bei Erkrankungen der Netzhaut und Aderhaut.
- Periphere Sehen
- Das Sehen am Rand des Gesichtsfelds – also alles, was man wahrnimmt ohne direkt hinzuschauen. Das periphere Sehen ist wichtig für die Orientierung im Raum, das Wahrnehmen von Bewegungen und das selbstständige Gehen. Bei der zentralen areoläre Aderhautsklerose bleibt das periphere Sehen erhalten.
- PRPH2-Gen
- Ein Gen, das den Bauplan für ein Protein namens Peripherin-2 enthält. Dieses Protein ist am Aufbau der lichtempfindlichen Aussensegmente in den Sehzellen beteiligt. Veränderungen im PRPH2-Gen werden in Verbindung mit mehreren erblichen Netzhaut- und Aderhauterkrankungen gebracht, darunter die zentrale areoläre Aderhautsklerose.
- Skotom
- Ein Ausfall oder eine Unterbrechung im Sehfeld – ein Bereich, den das Auge nicht wahrnimmt. Ein zentrales Skotom liegt genau in der Bildmitte und ist das typische Zeichen weit fortgeschrittener Makulaerkrankungen wie der zentralen areoläre Aderhautsklerose.
- Sehschärfe
- Das Mass dafür, wie fein das Auge Details unterscheiden kann. Sie wird meist mit Buchstaben- oder Zahlenreihen auf einer Sehtafel gemessen. Ein Wert von 1.0 gilt als normal; niedrigere Werte zeigen eine Einschränkung an. Die Sehschärfe ist auch ein rechtlich relevanter Wert, zum Beispiel für die Fahreignung.
- Zapfen
- Lichtempfindliche Zellen in der Netzhaut, die besonders zahlreich in der Makula vorkommen. Zapfen sind verantwortlich für das Farbsehen und das detaillierte Sehen bei guten Lichtverhältnissen. Bei der zentralen areoläre Aderhautsklerose werden die Zapfen durch den Abbau der versorgenden Aderhaut zunehmend geschädigt.