- Atonie
- Erschlaffung der Gebärmutter nach der Geburt, bei der sich die Muskulatur nicht ausreichend zusammenzieht. Normalerweise kontrahiert sich die Gebärmutter nach der Geburt kräftig, um Blutgefässe zu verschliessen. Bei Atonie bleibt diese Kontraktion aus oder ist zu schwach – das führt zu starken Nachblutungen. Bei Zwillingen ist das Risiko erhöht, weil die Gebärmutter stärker gedehnt war.
- Chorionizität
- Bezeichnet, wie viele äussere Hüllen (Chorionhüllen, also Plazenten) bei Zwillingen vorhanden sind. Dichoriale Zwillinge haben zwei getrennte Plazenten, monochoriale Zwillinge teilen sich eine. Die Chorionizität ist der wichtigste Faktor für das Risikoprofil einer Zwillingsschwangerschaft und wird per Ultraschall im ersten Trimester bestimmt.
- CTG (Kardiotokographie)
- Ein Gerät, das die Herzfrequenz des ungeborenen Kindes und die Wehentätigkeit der Mutter gleichzeitig aufzeichnet. Der aufgezeichnete Herzschlag des Kindes – zusammen mit dem Muster der Wehen – gibt dem Geburtshelferteam Auskunft darüber, wie gut das Kind die Geburt toleriert. Bei Zwillingsgeburten werden beide Kinder per CTG überwacht.
- Dammriss
- Eine Verletzung des Dammgewebes (der Bereich zwischen Scheidenausgang und After) während der Geburt, wenn das Kind durchtritt. Dammrisse werden je nach Tiefe in Grade eingeteilt. Bei Zwillingen kann das Risiko leicht erhöht sein, da die Geburt häufiger unter Zeitdruck abläuft.
- Diamniotisch
- Bezeichnet Zwillinge, die je in einem eigenen Fruchtsack liegen. Im Gegensatz dazu teilen monoamniotische Zwillinge einen gemeinsamen Fruchtsack, was das Risiko für Nabelschnurkomplikationen erhöht.
- Dichoriale Zwillinge
- Zwillinge mit zwei getrennten Plazenten. Sie sind in der Regel zweieiige Zwillinge (also aus zwei verschiedenen Eizellen entstanden). Das Risikoprofil dieser Schwangerschaft ist niedriger als bei Zwillingen mit gemeinsamer Plazenta.
- Fetofetales Transfusionssyndrom (FFTS)
- Eine Komplikation bei eineiigen Zwillingen mit gemeinsamer Plazenta, bei der Blut ungleichmässig zwischen den beiden Kindern verteilt wird. Ein Kind bekommt zu viel Blut (und damit zu viel Druck), das andere zu wenig. FFTS ist eine Komplikation der Schwangerschaft, keine der Geburt selbst, und erfordert spezialisierte Behandlung.
- Frühgeburt
- Eine Geburt vor der vollendeten 37. Schwangerschaftswoche. Bei Einzelkindern tritt dies in einem kleineren Teil der Schwangerschaften auf; bei Zwillingen ist Frühgeburtlichkeit deutlich häufiger. Je früher die Geburt, desto unreifer die Organe des Kindes – besonders Lunge, Darm und Gehirn.
- Geminigeburt
- Medizinisch-fachsprachlicher Ausdruck für eine Zwillingsgeburt. Gemini ist der lateinische Begriff für Zwillinge und wird in klinischen Kontexten gelegentlich verwendet.
- Monoamniotische Zwillinge
- Eineiige Zwillinge, die sich nicht nur eine Plazenta, sondern auch einen gemeinsamen Fruchtsack teilen. Diese Form ist selten, aber mit einem erhöhten Risiko für Nabelschnurverschlingungen verbunden. Fast immer wird bei monoamniotischen Zwillingen ein Kaiserschnitt empfohlen.
- Monochoriale Zwillinge
- Eineiige Zwillinge, die sich eine gemeinsame Plazenta teilen. Die Blutgefässe in der Plazenta sind verbunden, was das Risiko für ein Fetofetales Transfusionssyndrom mit sich bringt. Monochoriale Schwangerschaften werden engmaschiger kontrolliert als dichoriale.
- Neonatologie
- Die medizinische Fachrichtung, die sich um die Gesundheit von Neugeborenen – insbesondere Früh- und Risikogeborenen – kümmert. Eine Klinik mit eigener Neonatologie kann Frühgeborene oder kranke Neugeborene direkt vor Ort versorgen, ohne sie in ein anderes Spital verlegen zu müssen.
- Periduralanästhesie (PDA)
- Eine Form der Betäubung, bei der ein dünner Schlauch in den Rücken – genauer: in den Raum ausserhalb des Rückenmarks – eingeführt wird, um Schmerzmittel zu verabreichen. Die PDA betäubt den Unterkörper, die Gebärende bleibt aber wach. Bei Zwillingen wird sie häufig empfohlen, weil sie bei einem allfälligen Notfallkaiserschnitt sofort genutzt werden kann.
- Perinatalzentrum
- Ein spezialisiertes Zentrum für Hoch-Risiko-Schwangerschaften und komplizierte Geburten, das eine Neonatologie und ein erfahrenes interdisziplinäres Team umfasst. Für Zwillingsgeburten ist ein Perinatalzentrum der empfohlene Geburtsort in der Schweiz.
- Plazenta praevia
- Eine Lage der Plazenta, bei der sie den Muttermund ganz oder teilweise bedeckt. Da der Geburtskanal dadurch versperrt ist, ist eine vaginale Geburt nicht möglich – ein Kaiserschnitt ist zwingend erforderlich.
- Schädellage
- Lage des Kindes im Mutterleib, bei der der Kopf nach unten zeigt – die günstigste Ausgangsposition für eine vaginale Geburt. Liegt das erste Zwillingskind in Schädellage, ist eine vaginale Zwillingsgeburt in der Regel möglich.
- Steisslage
- Lage des Kindes im Mutterleib, bei der der Steiss oder die Beine nach unten zeigen statt des Kopfes. Bei der Steisslage des ersten Kindes wird bei Zwillingen in der Regel ein Kaiserschnitt empfohlen.
- Äussere Wendung
- Ein Handgriff von aussen auf den Bauch der Mutter, mit dem eine Ärztin oder ein Arzt versucht, ein Kind in eine günstigere Geburtslage zu drehen. Bei Zwillingsgeburten wird die äussere Wendung gelegentlich beim zweiten Kind angewendet, nachdem das erste bereits geboren wurde.