- Albendazol
- Ein Medikament aus der Gruppe der Wurmmittel. Es hemmt das Wachstum von Parasiten, indem es deren Stoffwechsel stört. Bei der zystischen Echinokokkose wird es eingesetzt, um Larven abzutöten oder ihr Wachstum zu bremsen – meist ergänzend zu einem operativen oder interventionellen Eingriff.
- Alveoläre Echinokokkose
- Eine andere Form der Echinokokkose, die durch den Fuchsbandwurm (Echinococcus multilocularis) verursacht wird. Sie unterscheidet sich grundlegend von der zystischen Form: Das Gewebe wächst nicht als abgekapselte Blase, sondern tumorartig in die Umgebung. In der Schweiz ist diese Form endemisch.
- Antikörper
- Eiweissstoffe, die das Immunsystem als Reaktion auf eine Infektion bildet. Sie richten sich gezielt gegen den Erreger. Im Bluttest bei Echinokokkose weisen Antikörper gegen den Parasiten darauf hin, dass eine Infektion stattgefunden hat oder noch aktiv ist.
- Brutkapseln
- Kleine Strukturen innerhalb einer Echinokokkus-Zyste, in denen sich die Larvenköpfe (Skolices) des Bandwurms befinden. Sie sind der Ausgangspunkt für neue Würmer, falls sie in einen Endwirt (z. B. Hund) gelangen.
- CE-Klassifikation (WHO-IWGE)
- Ein international verwendetes System zur Einteilung von Echinokokkus-Zysten in der Leber nach ihrem Zustand und ihrer Aktivität. Die Stadien CE1 bis CE5 beschreiben den Bogen von der aktiven, wachsenden Zyste bis zur abgestorbenen, verkalkten Zyste. Diese Einteilung ist Grundlage für die Therapieentscheidung.
- Echinokokkose
- Oberbegriff für Erkrankungen, die durch Larven des Bandwurms der Gattung Echinococcus ausgelöst werden. Je nach Bandwurm-Art entstehen unterschiedliche Krankheitsbilder: zystische Echinokokkose (Hundebandwurm) oder alveoläre Echinokokkose (Fuchsbandwurm).
- Endwirt
- Das Tier, in dem ein Parasit geschlechtsreif wird und sich fortpflanzt. Beim Hundebandwurm ist der Endwirt der Hund oder ein anderes Hundeartige. Im Endwirt lebt der ausgewachsene Wurm im Darm und produziert Eier.
- Fehlwirt
- Ein Tier (oder Mensch), das zwar Larven eines Parasiten aufnimmt, in dem der Parasit aber nicht seinen vollständigen Entwicklungszyklus abschliessen kann. Der Mensch ist beim Hundebandwurm ein Fehlwirt: Die Larven bilden Zysten, können sich aber nicht zu geschlechtsfähigen Würmern entwickeln.
- Hydatidenflüssigkeit
- Die klare Flüssigkeit im Inneren einer Echinokokkus-Zyste. Sie enthält lebendige Larvenstadien des Parasiten. Bei einem Austreten dieser Flüssigkeit in den Körper kann es zu allergischen Reaktionen und zur Streuung neuer Zysten kommen.
- Hydatidenkrankheit
- Älterer, aber noch gebräuchlicher Begriff für die zystische Echinokokkose. Leitet sich vom griechischen Wort für Wasserblase ab und beschreibt die flüssigkeitsgefüllten Zysten, die der Parasit im Körper bildet.
- Inkubationszeit
- Die Zeit zwischen der Aufnahme eines Erregers und dem Auftreten erster Beschwerden oder einer nachweisbaren Veränderung im Körper. Bei der zystischen Echinokokkose kann diese Phase viele Jahre bis über ein Jahrzehnt betragen, da die Zysten sehr langsam wachsen.
- PAIR-Methode
- Ein minimalinvasives Behandlungsverfahren für Echinokokkus-Zysten: Punktion (Einstechen einer Nadel unter Ultraschallkontrolle), Aspiration (Absaugen der Zystenflüssigkeit), Injektion (Einspritzen eines desinfizierenden Mittels) und Re-Aspiration (erneutes Absaugen). Eine Alternative zur Operation bei geeigneten Zystentypen.
- Sekundäre Echinokokkose
- Entsteht, wenn Inhalte einer Echinokokkus-Zyste in die Körperhöhle (z. B. Bauchraum) ausgetreten sind und sich dort neue Zysten gebildet haben. Eine Komplikation, die durch das Platzen einer Zyste oder durch einen unsorgfältigen Eingriff entstehen kann.
- Skolex (Pl. Skolices)
- Der Kopfteil einer Bandwurm-Larve, mit dem sich der Bandwurm später im Darm des Endwirts verankert. In einer Echinokokkus-Zyste befinden sich Tausende solcher Larvenköpfe in den Brutkapseln.
- Tochterzysten
- Kleinere Zysten, die sich innerhalb einer grossen Echinokokkus-Zyste bilden. Ihr Vorhandensein ist ein typisches Merkmal, das die Echinokokkus-Zyste von gutartigen Leberzysten unterscheidet und im Ultraschall erkennbar ist.
- Viszeralchirurgie
- Das chirurgische Fachgebiet, das sich mit Operationen an den Organen des Bauchraums befasst – darunter Leber, Darm, Magen und Bauchspeicheldrüse. Bei komplizierten Echinokokkus-Zysten ist ein viszeralchirurgischer Eingriff oft notwendig.
- Zwischenwirt
- Das Tier, in dem ein Parasit ein Larven- oder Jugendstadium durchläuft, ohne geschlechtsreif zu werden. Beim Hundebandwurm sind Schafe, Rinder und andere Huftiere die typischen Zwischenwirte, in deren Organen sich die Zysten bilden.
- Zystische Echinokokkose
- Die durch den Hundebandwurm (Echinococcus granulosus) verursachte Form der Echinokokkose. Sie zeichnet sich durch abgekapselte, flüssigkeitsgefüllte Zysten aus, die vor allem in der Leber entstehen. In der Medizin auch als Zystische Echinokokkose der Leber durch Echinococcus granulosus bezeichnet.