- Anti-VEGF-Therapie
- Eine Behandlungsform, die den Botenstoff VEGF blockiert, um krankhaftes Blutgefässwachstum zu hemmen. VEGF steht für einen Wachstumsfaktor, der normalerweise bei Wundheilung aktiv ist – bei bestimmten Augenerkrankungen wird er jedoch übermässig ausgeschüttet und verursacht Schäden. Aflibercept gehört zu dieser Medikamentengruppe.
- Biosimilar
- Ein Nachahmerprodukt eines biologischen Medikaments, das nach Ablauf des Patentschutzes von anderen Herstellern auf den Markt gebracht werden darf. Biosimilars enthalten denselben Wirkstoff und werden von den Behörden auf Vergleichbarkeit geprüft, bevor sie zugelassen werden. Sie sind keine minderwertigen Alternativen, sondern regulierte Entsprechungen des Originalpräparats.
- Diabetische Retinopathie
- Eine Schädigung der Netzhaut als Folge von Diabetes. Anhaltend erhöhter Blutzucker verändert die feinen Blutgefässe in der Netzhaut – sie können undicht werden, verschliessen oder durch neue, instabile Gefässe ersetzt werden. In fortgeschrittenen Stadien kann das Sehen stark beeinträchtigt werden.
- Diabetisches Makulaödem
- Eine Komplikation der diabetischen Netzhautschädigung, bei der Flüssigkeit aus undichten Gefässen in die Netzhautmitte austritt und sich dort ansammelt. Das führt zu verschwommenem oder verzerrtem Sehen, besonders beim Lesen. Aflibercept kann diese Flüssigkeitsansammlung reduzieren.
- Endophthalmitis
- Eine schwere Entzündung im Inneren des Auges, häufig durch Bakterien verursacht. Sie ist eine seltene, aber ernste Komplikation von Augeninjektionen. Zeichen sind rasch zunehmende Schmerzen, Rötung und Sehverschlechterung nach einer Injektion – es handelt sich um einen medizinischen Notfall.
- Glaskörper
- Der gallertartige, durchsichtige Füllstoff im Inneren des Auges, der den Augapfel in Form hält. Injektionen mit Aflibercept werden direkt in diesen Raum gegeben, damit der Wirkstoff die Netzhaut erreicht.
- Indikation
- Die Erkrankung oder der Zustand, für den ein Medikament offiziell zugelassen und bestimmt ist. Ein Medikament darf in der Schweiz nur für seine zugelassenen Indikationen von der Grundversicherung übernommen werden.
- Intravitreale Injektion
- Eine Spritze direkt in den Glaskörperinnenraum des Auges. Der Begriff setzt sich zusammen aus «intra» (hinein) und «vitreal» (den Glaskörper betreffend). Es ist die Standardmethode, um Wirkstoffe wie Aflibercept dorthin zu bringen, wo sie gebraucht werden.
- Lederhaut (Sklera)
- Die weisse, feste Aussenhülle des Augapfels. Bei der intravitrealen Injektion wird die Nadel durch die Lederhaut an einer seitlichen Stelle eingeführt, wo keine lichtempfindlichen Zellen liegen.
- Makula
- Der zentrale Bereich der Netzhaut, der für das scharfe Sehen – zum Beispiel beim Lesen oder Gesichtererkennen – zuständig ist. Bei der Makuladegeneration und beim Makulaödem ist genau dieser Bereich betroffen, was zentrales Sehen beeinträchtigt.
- Makuladegeneration (altersbedingt)
- Eine häufige Augenerkrankung, die vor allem ältere Menschen betrifft und das scharf sehende Zentrum der Netzhaut schädigt. Es gibt zwei Formen: die trockene (schleichend, kein Anti-VEGF möglich) und die feuchte (krankhaftes Gefässwachstum, behandelbar mit Aflibercept).
- Netzhaut (Retina)
- Die innere Schicht des Auges, die Licht in Nervenimpulse umwandelt und ans Gehirn weiterleitet. Sie enthält Millionen von lichtempfindlichen Zellen und ist das zentrale Zielorgan der Aflibercept-Behandlung.
- Spezialitätenliste (SL)
- Eine vom Bundesamt für Gesundheit (BAG) geführte Liste von Medikamenten, die in der Schweiz von der obligatorischen Grundversicherung übernommen werden. Nur Medikamente auf dieser Liste sind kassenpflichtig. Aflibercept ist für seine zugelassenen Indikationen auf dieser Liste erfasst.
- Treat and Extend
- Ein Behandlungsschema, bei dem die Abstände zwischen den Injektionen schrittweise verlängert werden, solange die Erkrankung stabil bleibt. Bei einem Rückfall werden die Abstände wieder verkürzt. Ziel ist es, mit möglichst wenigen Injektionen die bestmögliche Krankheitskontrolle zu erzielen.
- VEGF
- Abkürzung für einen gefässwachstumsfördernden Botenstoff im Körper (Vascular Endothelial Growth Factor). Er spielt eine zentrale Rolle bei der Entstehung neuer Blutgefässe – was im Heilungsprozess sinnvoll ist, aber bei bestimmten Augenerkrankungen unkontrolliert abläuft und Schaden anrichtet. Aflibercept bindet diesen Botenstoff und neutralisiert ihn.
- Zentralvenenverschluss
- Ein Verschluss der zentralen Vene, die das Blut aus der Netzhaut abführt. Dadurch staut sich Blut, Flüssigkeit tritt aus und das Sehen kann sich rasch verschlechtern. Aflibercept kann in dieser Situation eingesetzt werden, um die Flüssigkeitsansammlung zu reduzieren.