- Aciclovir
- Ein Medikament, das die Vermehrung von Herpesviren im Körper hemmt. Es greift gezielt in den Vermehrungsmechanismus des Virus ein, ohne gesunde Körperzellen stark zu belasten. Bei Neugeborenen mit angeborener Herpesinfektion ist Aciclovir das Standardmedikament und wird über eine Infusion direkt in die Blutbahn gegeben.
- Antikörper
- Eiweissstoffe, die das Immunsystem als Reaktion auf eine Infektion bildet. Sie erkennen den Erreger und helfen, ihn zu bekämpfen. Bei einer langjährigen Herpes-Infektion der Mutter können diese Antikörper in kleinen Mengen auf das ungeborene Kind übergehen und ihm einen gewissen Schutz geben.
- Disseminierte Infektion
- Eine Infektion, bei der sich der Erreger im ganzen Körper ausbreitet und mehrere Organe gleichzeitig befällt. Bei der angeborenen Herpesinfektion ist dies die schwerste Form – sie betrifft neben der Haut auch Leber, Lunge und andere lebenswichtige Organe.
- Enzephalitis
- Eine Entzündung des Gehirns, ausgelöst durch einen Erreger wie das Herpes-simplex-Virus. Bei Neugeborenen kann eine Herpes-Enzephalitis zu Krampfanfällen, Bewusstseinsstörungen und – ohne rasche Behandlung – zu bleibenden neurologischen Schäden führen.
- Erstinfektion
- Die erste Begegnung des Körpers mit einem bestimmten Erreger, in diesem Fall dem Herpes-simplex-Virus. Bei einer Erstinfektion fehlen noch schützende Antikörper. In der Schwangerschaft ist eine Erstinfektion mit dem Herpes-simplex-Virus die riskanteste Situation für das ungeborene oder neugeborene Kind.
- Geburtskanal
- Der Weg, den das Baby bei einer vaginalen Geburt durch den Mutterleib nach aussen nimmt – von der Gebärmutter über den Gebärmutterhals und die Scheide. Bei aktivem Genitalherpes der Mutter können hier Viruspartikel vorhanden sein, mit denen das Baby in Kontakt kommt.
- Herpes simplex Virus Typ 1 (HSV-1)
- Eine der beiden Hauptformen des Herpes-simplex-Virus. HSV-1 ist vor allem für Lippenbläschen bekannt, kann aber auch Genitalherpes verursachen und auf Neugeborene übertragen werden – etwa durch Küssen oder Berühren mit dem Mund.
- Herpes simplex Virus Typ 2 (HSV-2)
- Die zweite Hauptform des Herpes-simplex-Virus, die vor allem Genitalherpes verursacht. HSV-2 ist bei angeborenen Herpesinfektionen besonders relevant, da es häufig über den Geburtskanal auf das Neugeborene übertragen wird.
- Intravenös
- Direkt in eine Vene verabreicht – also über eine Infusion. Bei Neugeborenen mit Herpesinfektion wird Aciclovir intravenös gegeben, damit der Wirkstoff schnell und in ausreichender Menge im gesamten Körper, einschliesslich des Gehirns, wirken kann.
- Kongenitale Herpesvirusinfektion
- Der medizinische Fachbegriff für eine angeborene Infektion durch Herpesviren. „Kongenital“ bedeutet „von Geburt an vorhanden“ oder „bereits im Mutterleib erworben“. Im klinischen Alltag wird der Begriff auch für Infektionen verwendet, die während der Geburt übertragen wurden.
- Neonatologie
- Die medizinische Fachrichtung, die sich um Neugeborene kümmert – besonders um kranke oder zu früh geborene Kinder. Neonatologische Abteilungen in Schweizer Kinderspitälern behandeln Neugeborene mit angeborenen Infektionen wie der Herpesinfektion.
- Plazenta
- Das Organ, das sich in der Schwangerschaft in der Gebärmutter bildet und das ungeborene Kind mit Nährstoffen und Sauerstoff versorgt. Die Plazenta schützt das Kind zwar vor vielen Krankheitserregern, kann aber in seltenen Fällen – etwa bei einer schweren Erstinfektion der Mutter – vom Herpes-simplex-Virus durchdrungen werden.
- Reaktivierung
- Das Wiederaufflackern eines Virus, der nach der ersten Infektion im Körper „schlummert“. Das Herpes-simplex-Virus verbleibt nach der Erstinfektion lebenslang in Nervenzellen und kann sich bei Stress, Krankheit oder Immunschwäche erneut zeigen – als sogenannter Rückfall oder Rezidiv.
- Virusausscheidung (asymptomatisch)
- Der Zustand, bei dem eine Person das Herpes-simplex-Virus ausscheidet und damit ansteckend ist, ohne selbst sichtbare Symptome wie Bläschen zu haben. Auch ohne sichtbaren Ausbruch kann das Virus auf andere Personen – oder auf das Neugeborene – übertragen werden, allerdings in der Regel in geringeren Mengen als bei einem aktiven Ausbruch.