- Akkommodation
- Die Fähigkeit des Auges, die Sehschärfe auf verschiedene Entfernungen einzustellen. Die Augenlinse verändert dazu ihre Form. Mit zunehmendem Alter nimmt diese Fähigkeit natürlich ab (Alterssichtigkeit) – unabhängig vom Grauen Star.
- Alterssichtigkeit
- Nachlassende Fähigkeit, nahe Dinge scharf zu sehen, weil die Linse mit dem Alter an Elastizität verliert. Sie entsteht durch einen anderen Mechanismus als der Graue Star, kann aber gleichzeitig auftreten.
- Cataracta incipiens
- Der medizinische Fachbegriff für einen beginnenden Grauen Star. „Incipiens“ bedeutet auf Lateinisch „beginnend“. Der Begriff bezeichnet das frühe Stadium der Linsentrübung, in dem die Seheinschränkung noch gering ist.
- Cataracta hypermatura
- Das Endstadium des Grauen Stars, bei dem die Linse vollständig getrübt ist und das Linsenmaterial sich verflüssigen kann. In diesem Stadium steigt das Risiko für Komplikationen wie erhöhten Augendruck erheblich an.
- Glaukom
- Eine Erkrankung, bei der der Druck im Innern des Auges zu hoch ist und dadurch den Sehnerv schädigt. Ein fortgeschrittener Grauer Star kann das Risiko für einen bestimmten Glaukom-Typ erhöhen. Das Glaukom ist eine eigenständige Erkrankung und wird separat behandelt.
- Intraokularlinse
- Eine Kunstlinse, die bei der Grauer-Star-Operation eingesetzt wird. Sie ersetzt die getrübte natürliche Linse dauerhaft und stellt die Lichtbrechung des Auges wieder her. Die Stärke der Kunstlinse wird vor der Operation individuell berechnet.
- Katarakt
- Der medizinische Fachbegriff für den Grauen Star – eine Trübung der natürlichen Augenlinse. Der Begriff kommt aus dem Griechischen und bedeutet „Wasserfall“. Im klinischen Alltag und in Befunden wird meist dieser Begriff verwendet.
- Kortikosteroid
- Eine Gruppe von entzündungshemmenden Medikamenten, zu denen auch Kortison gehört. Bei Langzeitanwendung – ob als Tabletten, Augentropfen oder Sprays – kann diese Wirkstoffgruppe das Risiko für einen Grauen Star erhöhen.
- Linse (Augenlinse)
- Eine transparente, elastische Struktur im Innern des Auges, direkt hinter der Pupille. Sie bündelt das Licht auf die Netzhaut und ermöglicht scharfes Sehen. Beim Grauen Star verliert diese Linse ihre Transparenz.
- Makuladegeneration
- Eine Erkrankung der Netzhautmitte (Makula), die das zentrale Sehen beeinträchtigt. Sie ist keine Folge des Grauen Stars, kann aber gleichzeitig auftreten. Vor einer Katarakt-Operation wird die Makula untersucht, weil ihr Zustand die Sehprognose nach der Operation beeinflusst.
- Netzhaut
- Die lichtempfindliche Innenschicht des Auges, die Lichtreize in Nervenimpulse umwandelt und an das Gehirn weiterleitet. Der Graue Star trübt die Linse vor der Netzhaut – die Netzhaut selbst ist dabei zunächst nicht betroffen.
- Ophthalmologie
- Die medizinische Fachrichtung, die sich mit den Augen und ihren Erkrankungen beschäftigt. Ein Ophthalmologe ist ein Augenarzt mit abgeschlossenem Medizinstudium und Facharztausbildung.
- Phakoemulsifikation
- Das heute weltweit übliche Operationsverfahren für den Grauen Star. Die getrübte Linse wird mit Ultraschallwellen zerkleinert und abgesaugt. Anschliessend wird eine Kunstlinse eingesetzt. Der Eingriff dauert meist 15–30 Minuten und erfolgt unter örtlicher Betäubung.
- Pupille
- Die kreisförmige Öffnung in der Mitte der Regenbogenhaut (Iris), durch die Licht ins Auge fällt. Bei der Augenuntersuchung wird die Pupille mit Tropfen erweitert, damit der Arzt die Linse und die Netzhaut vollständig beurteilen kann.
- Sehschärfe
- Ein Mass dafür, wie fein das Auge Details unterscheiden kann. Eine Sehschärfe von 1.0 gilt als Normalsicht. In der Schweiz ist für das Autofahren eine Mindestsehschärfe von 0.5 auf dem besseren Auge vorgeschrieben.
- Spaltlampe
- Ein Spezialmikroskop, das der Augenarzt verwendet, um die Strukturen des Auges – darunter Hornhaut, Linse und Vorderkammer – mit einem gebündelten Lichtstrahl zu beleuchten und stark vergrössert zu betrachten. Das zentrale Instrument zur Diagnose des Grauen Stars.
- UV-Strahlung
- Ultraviolette Strahlung aus dem Sonnenlicht, die für das menschliche Auge unsichtbar ist. UV-B-Strahlung kann Eiweissstrukturen in der Augenlinse schädigen und wird als möglicher Risikofaktor für die Entstehung des Grauen Stars betrachtet. Sonnenbrillen mit UV400-Schutz filtern diese Strahlung heraus.