- Antikörper
- Eiweissstoffe, die das Immunsystem bildet, wenn es einen Krankheitserreger erkennt. Sie dienen als Erkennungsmarker und helfen, den Erreger zu bekämpfen. Bei der Borreliose-Diagnostik werden im Blut spezifische Antikörper gegen Borrelien-Bakterien gemessen, um festzustellen, ob eine Infektion stattgefunden hat.
- Biopsie
- Entnahme einer kleinen Gewebeprobe aus dem Körper, die dann im Labor unter dem Mikroskop untersucht wird. Bei einem Borrelien-Lymphozytom wird eine Biopsie entnommen, wenn Zweifel an der Diagnose bestehen – etwa um ein bösartiges Lymphom auszuschliessen.
- Borrelia afzelii
- Eine bestimmte Art von Borrelien-Bakterien, die in Europa weit verbreitet ist. Sie wird durch Zeckenstiche übertragen und löst besonders häufig Hautveränderungen wie das Borrelien-Lymphozytom oder die Wanderröte aus.
- Borrelia burgdorferi sensu lato
- Ein Oberbegriff für mehrere verwandte Borrelien-Arten, die gemeinsam Lyme-Borreliose verursachen können. In Europa sind vor allem Borrelia afzelii und Borrelia garinii verbreitet.
- Doxycyclin
- Ein Antibiotikum aus der Gruppe der Tetracycline, das bei Erwachsenen häufig zur Behandlung der Borreliose eingesetzt wird. Es wirkt, indem es die Vermehrung der Bakterien hemmt. Für Kinder unter acht Jahren und Schwangere ist es nicht geeignet.
- Erythema migrans
- Der medizinische Fachbegriff für die Wanderröte – die häufigste Frühform der Borreliose. Sie zeigt sich als roter, sich ausbreitender Hautring rund um die Stichstelle. Nicht zu verwechseln mit dem Borrelien-Lymphozytom, das knotig und dunkelrot ist, nicht ringförmig.
- Gewebeprobe
- Anderer Begriff für Biopsie – die Entnahme eines kleinen Stücks Gewebe zur Untersuchung im Labor.
- Lyme-Borreliose
- Eine durch Borrelien-Bakterien ausgelöste Infektionskrankheit, die durch den Stich einer infizierten Zecke übertragen wird. Sie kann verschiedene Organe betreffen – Haut, Nervensystem, Gelenke, seltener das Herz. Das Borrelien-Lymphozytom ist eine Frühmanifestation dieser Erkrankung.
- Lymphadenosis cutis benigna
- Der medizinische Fachbegriff für das Borrelien-Lymphozytom. Übersetzt bedeutet er in etwa: eine gutartige, lymphozytenreiche Hautveränderung. Der Begriff betont den gutartigen Charakter der Veränderung.
- Lymphom
- Eine bösartige Erkrankung des Abwehrsystems, bei der bestimmte Abwehrzellen unkontrolliert wachsen und Tumoren bilden. Lymphome müssen onkologisch behandelt werden. Das Borrelien-Lymphozytom ist kein Lymphom, sieht aber unter dem Mikroskop ähnlich aus.
- Lymphozyten
- Eine bestimmte Art weisser Blutkörperchen, die Teil des Immunsystems sind. Sie spielen eine zentrale Rolle bei der Abwehr von Infektionen. Beim Borrelien-Lymphozytom sammeln sich Lymphozyten in der Haut und bilden die charakteristische Schwellung.
- Neuroborreliose
- Eine Verlaufsform der Lyme-Borreliose, bei der das Nervensystem betroffen ist. Typische Zeichen können Gesichtslähmung, starke ausstrahlende Schmerzen oder Taubheitsgefühle sein. Sie entsteht, wenn Borrelien-Bakterien unbehandelt bleiben und sich ins Nervensystem ausbreiten.
- Non-Hodgkin-Lymphom
- Eine Gruppe bösartiger Erkrankungen der Lymphozyten. Der Begriff wird verwendet, um diese Lymphom-Gruppe von der anderen grossen Gruppe, dem Hodgkin-Lymphom, abzugrenzen. Beide sind Krebserkrankungen – im Gegensatz zum gutartigen Borrelien-Lymphozytom.
- Pseudolymphom
- Ein Gewebsbefund, der unter dem Mikroskop wie ein Lymphom aussieht, aber kein Krebs ist. Das Borrelien-Lymphozytom wird deshalb auch als kutanes Borrelien-Pseudolymphom bezeichnet. Die Ähnlichkeit liegt im Muster der Abwehrzellen, nicht in der Natur des Prozesses.
- Tetracycline
- Eine Klasse von Antibiotika, zu der auch Doxycyclin gehört. Sie werden bei verschiedenen bakteriellen Infektionen eingesetzt, darunter Borreliose. Sie dürfen nicht bei Kindern unter acht Jahren und nicht in der Schwangerschaft verwendet werden.
- Wanderröte
- Umgangssprachlicher Begriff für Erythema migrans – die bekannteste Frühform der Borreliose. Ein roter, sich ausbreitender Ring um die Stichstelle gilt als sicheres Zeichen einer Borreliose-Infektion. Sie tritt häufiger auf als das Borrelien-Lymphozytom und ist meist das erste sichtbare Zeichen der Erkrankung.
- Zeckenstich
- Der Stich einer Zecke, bei dem Borrelien-Bakterien vom Tier auf den Menschen übertragen werden können. Nicht jede Zecke ist infiziert, und nicht jeder Stich führt zu einer Borreliose. Der Stich selbst ist oft schmerzlos und wird nicht immer bemerkt.