- Explosionsgrenze
- Der Konzentrationsbereich eines Gases in der Luft, innerhalb dessen eine Entzündung oder Explosion möglich ist. Unterhalb der unteren Grenze ist zu wenig Gas vorhanden, oberhalb der oberen Grenze zu wenig Sauerstoff. Bei Butan liegt dieser Bereich zwischen etwa 1.4% und 8.4% Volumenanteil in der Luft.
- Isobutan
- Eine enge chemische Verwandte von Butan mit derselben chemischen Formel (C4H10), aber leicht unterschiedlichem Aufbau. Isobutan wird oft in Mischungen mit Butan in Feuerzeugen und Campinggas verwendet und hat ähnliche Eigenschaften und Risiken wie Butan.
- Kohlenwasserstoff
- Eine Verbindung, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff besteht. Butan, Propan und Methan sind alle Kohlenwasserstoffe. Viele davon sind brennbar und können bei hoher Konzentration in der Luft Sauerstoff verdrängen.
- Odorierung
- Das absichtliche Zusetzen eines Geruchsstoffs zu einem eigentlich geruchlosen Gas, damit Lecks wahrnehmbar werden. Viele handelsüblichen Gasprodukte enthalten odorierte Mischungen – aber nicht alle, und in sehr hohen Konzentrationen ist der Geruch kein zuverlässiger Warnindikator.
- Propan
- Ein Gas aus derselben chemischen Familie wie Butan, das oft in Gemischen mit Butan in Campinggas verwendet wird. Propan verdampft bereits bei tieferen Temperaturen und funktioniert deshalb besser bei Kälte. Es ist ähnlich entzündlich wie Butan.
- Sauerstoffmangel (Hypoxie)
- Zustand, bei dem der Körper oder ein Organ nicht genug Sauerstoff erhält. Bei Butan entsteht Sauerstoffmangel nicht durch direkte Giftwirkung, sondern weil das Gas in einem geschlossenen Raum den normalen Sauerstoffgehalt der Luft verdrängt.
- Siedepunkt
- Die Temperatur, ab der eine Flüssigkeit zu Gas wird. Butan hat einen Siedepunkt von etwa –1 °C – das bedeutet, es verdampft bei normalen Aussentemperaturen sofort, wenn es aus dem Druckbehälter entweicht. Bei sehr kalten Temperaturen kann Butan weniger Druck aufbauen, was seine Funktion in Gasgeräten beeinträchtigt.
- Sudden Sniffing Death
- Ein in der medizinischen Fachliteratur beschriebenes Phänomen: plötzlicher Herzstillstand durch gefährliche Herzrhythmusstörungen nach dem absichtlichen Einatmen konzentrierter Gase wie Butan aus Feuerzeugen oder Sprühdosen. Tritt oft in Verbindung mit körperlicher Aufregung oder Adrenalinausschüttung auf.
- Tox Info Suisse
- Der Schweizerische Giftnotruf, erreichbar unter der Nummer 145, rund um die Uhr. Bietet telefonische Beratung bei Vergiftungsverdacht und hilft einzuschätzen, ob und wie dringend medizinische Hilfe nötig ist.
- Verdrängungshypoxie
- Eine Form des Sauerstoffmangels, die entsteht, wenn ein Gas wie Butan oder Stickstoff den Sauerstoff in der Atemluft physikalisch verdrängt – der Mangel entsteht nicht durch eine Giftwirkung des Gases, sondern weil zu wenig Sauerstoff übrig bleibt.
- Verflüssigtes Gas
- Gas, das durch Druck in einen flüssigen Zustand gebracht wurde und so in kleinen Behältern gelagert werden kann. Beim Öffnen des Ventils oder bei einem Leck entspannt es sich sofort wieder zu Gas. Butan wird in Feuerzeugen und Campingkartuschen in dieser Form gespeichert.
- Zündquelle
- Jede Wärmequelle oder jeder elektrische Funke, der ein brennbares Gas-Luft-Gemisch entzünden kann. Dazu gehören offene Flammen, Lichtschalter, elektrische Geräte wie Mobiltelefone, Zigaretten und sogar statische Entladungen – relevant bei Gaslecks in geschlossenen Räumen.