- Antikörper
- Eiweissverbindungen, die das Immunsystem produziert, um fremde Stoffe oder Krankheitserreger zu erkennen und unschädlich zu machen. Monoklonale Antikörper wie Canakinumab werden im Labor hergestellt und gezielt auf einen einzigen Zielstoff ausgerichtet.
- Biologikum (Biologika, Plural)
- Medikamente, die aus lebenden Zellen gewonnen oder gentechnisch hergestellt werden – im Gegensatz zu chemisch synthetisierten Wirkstoffen. Canakinumab ist ein Biologikum. Diese Medikamente sind in der Regel sehr spezifisch und müssen gespritzt oder infundiert werden, weil sie im Magen abgebaut würden.
- CAPS (Cryopyrin-assoziierte periodische Syndrome)
- Eine Gruppe seltener genetischer Erkrankungen, bei denen das Immunsystem wiederholt starke Entzündungsschübe auslöst – oft ausgelöst durch Kälte oder andere Reize. Canakinumab ist für diese Erkrankungsgruppe zugelassen.
- Familiäres Mittelmeerfieber
- Eine erbliche Erkrankung, bei der es zu wiederkehrenden Fieberschüben und Entzündungen – oft im Bauchraum, den Gelenken oder der Brusthöhle – kommt. Sie tritt gehäuft bei Menschen aus dem Mittelmeerraum auf. Canakinumab kann eingesetzt werden, wenn andere Mittel nicht ausreichend wirken.
- Interleukin-1 beta
- Ein Botenstoff des Immunsystems, der Entzündungsreaktionen auslöst und verstärkt. Er ist Teil der normalen Immunantwort, kann aber bei bestimmten Erkrankungen dauerhaft überaktiv sein. Canakinumab bindet sich gezielt an diesen Botenstoff und blockiert ihn.
- Juvenile idiopathische Arthritis (systemische Form)
- Eine Gelenkerkrankung bei Kindern und Jugendlichen, bei der neben Gelenkentzündungen auch systemische Zeichen wie anhaltendes Fieber, Hautausschlag und Lymphknotenschwellungen auftreten. Die genaue Ursache ist nicht vollständig geklärt. Canakinumab ist für diese Form zugelassen.
- Kostengutsprache
- Eine Vorabgenehmigung der Krankenkasse, bevor ein teures Medikament verschrieben oder eingesetzt wird. In der Schweiz ist sie bei Biologika wie Canakinumab häufig erforderlich. Der behandelnde Arzt stellt den Antrag mit medizinischer Begründung.
- Latente Tuberkulose
- Eine Tuberkulose-Infektion, bei der die Bakterien im Körper vorhanden sind, aber durch das Immunsystem in Schach gehalten werden und keine Krankheitssymptome verursachen. Unter einer Immuntherapie kann sie reaktiviert werden – deshalb wird vor Beginn einer Canakinumab-Therapie standardmässig ein Tuberkulose-Screening durchgeführt.
- Lebendimpfstoff
- Ein Impfstoff, der abgeschwächte, aber noch vermehrungsfähige Krankheitserreger enthält. Bei gesunden Menschen löst er eine schützende Immunreaktion aus. Bei Personen unter bestimmten Immuntherapien – darunter Canakinumab – ist er kontraindiziert, weil die abgeschwächten Erreger Erkrankungen auslösen könnten.
- Monoklonaler Antikörper
- Ein im Labor hergestellter Antikörper, der auf einen einzigen, genau definierten Zielstoff ausgerichtet ist. Canakinumab ist ein monoklonaler Antikörper gegen Interleukin-1 beta. Der Begriff „monoklonal“ bedeutet, dass alle Antikörper-Moleküle identisch sind und dasselbe Ziel erkennen.
- Off-label-Anwendung
- Der Einsatz eines Medikaments ausserhalb der offiziell zugelassenen Anwendungsgebiete. Das ist rechtlich möglich, aber die Krankenkasse muss die Kosten nicht automatisch übernehmen und verlangt in der Regel eine besondere Begründung.
- Periodische Fiebersyndrome
- Eine Gruppe seltener Erkrankungen, bei denen das Immunsystem in regelmässigen Abständen starke Entzündungsreaktionen auslöst, ohne dass eine Infektion vorliegt. Viele dieser Syndrome haben eine genetische Ursache. Canakinumab ist für mehrere dieser Syndrome zugelassen.
- Remission
- Eine Phase, in der eine Erkrankung keine oder kaum aktive Symptome zeigt. Bei Autoimmunerkrankungen bedeutet Remission nicht automatisch Heilung – die Erkrankung kann jederzeit wieder aktiv werden, besonders wenn die Therapie abgesetzt wird.
- Spezialitätenliste (SL)
- Eine vom Schweizer Bundesamt für Gesundheit (BAG) geführte Liste von Medikamenten, die von der obligatorischen Krankenpflegeversicherung übernommen werden können. Ein Eintrag auf der Spezialitätenliste ist Voraussetzung, aber keine Garantie für die Kostenübernahme – diese ist oft an weitere Bedingungen geknüpft.
- Still-Krankheit (adulte Form)
- Eine seltene Entzündungserkrankung bei Erwachsenen mit Fieber, Gelenkschmerzen und charakteristischem Hautausschlag. Sie gilt als Erwachsenenform der systemischen juvenilen idiopathischen Arthritis. Canakinumab ist für diese Erkrankung zugelassen.
- Subkutane Injektion
- Eine Injektion direkt unter die Haut – in das Unterhautfettgewebe. Der Wirkstoff wird von dort langsam ins Blut aufgenommen. Diese Methode wird bei Canakinumab angewendet, weil es als Eiweissmolekül nicht als Tablette eingenommen werden kann.
- TRAPS-Syndrom
- Abkürzung für „Tumor-Nekrose-Faktor-Rezeptor-assoziiertes periodisches Syndrom“. Eine erbliche Erkrankung mit wiederkehrenden, lang anhaltenden Fieberschüben und Entzündungen. Canakinumab ist für dieses Syndrom zugelassen.