- Dyslexie
- Internationaler Fachbegriff für Legasthenie, abgeleitet aus dem Griechischen («dys» = schwierig, «lexis» = Wort). Wird in wissenschaftlichen Texten und im englischsprachigen Raum verwendet. Im deutschen Sprachraum sind Legasthenie und Lese-Rechtschreib-Störung die gebräuchlicheren Bezeichnungen.
- Lautbezogene Verarbeitung
- Die Fähigkeit des Gehirns, gesprochene Sprache in einzelne Laute zu zerlegen und diese Laute mit Buchstaben zu verbinden. Diese Fähigkeit ist zentral für das Lesenlernen. Bei Legasthenie ist genau dieser Prozess erschwert, was das Entschlüsseln von Wörtern langsamer und fehleranfälliger macht.
- Legasthenie
- Eine spezifische Lernstörung, die sich vor allem im Lesen und Schreiben zeigt – unabhängig von der allgemeinen Intelligenz und trotz angemessener Beschulung. Sie hat neurologische Grundlagen und tritt familiär gehäuft auf. Synonym: Lese-Rechtschreib-Störung, Dyslexie.
- Lerntherapie
- Eine spezialisierte Form der Unterstützung für Kinder und Erwachsene mit Lernschwächen wie Legasthenie oder Dyskalkulie. Lerntherapeuten arbeiten mit strukturierten Methoden, die auf die spezifische Schwäche abgestimmt sind. In der Schweiz gibt es anerkannte Ausbildungen für Lerntherapeutinnen und -therapeuten.
- Lese-Rechtschreib-Störung (LRS)
- Im deutschen Sprachraum verwendeter Begriff für eine anhaltende, über das normale Mass hinausgehende Schwierigkeit beim Lesen und/oder Schreiben. Wird oft als Oberbegriff verwendet, unter den auch die Legasthenie fällt. In manchen Kontexten werden LRS und Legasthenie synonym verwendet, in anderen wird unterschieden.
- Logopädie
- Ein medizinisch-therapeutisches Fachgebiet, das sich mit Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen beschäftigt. Logopädinnen und Logopäden sind in der Schweiz häufig erste Ansprechpersonen bei Legasthenie und führen sowohl Diagnostik als auch Förderung durch.
- Nachteilsausgleich
- Eine schulische oder prüfungsbezogene Massnahme, die Lernende mit einer anerkannten Beeinträchtigung – wie Legasthenie – in die Lage versetzt, ihr Wissen ohne ungerechtfertigte Nachteile zu zeigen. Typische Massnahmen sind Zeitverlängerung, Befreiung von der Rechtschreibbewertung oder der Einsatz technischer Hilfsmittel. In der Schweiz kantonal geregelt.
- Neurologisch
- Das Gehirn und das Nervensystem betreffend. Wenn Legasthenie als «neurologisch bedingt» bezeichnet wird, bedeutet das: Die Schwierigkeit hat ihren Ursprung in der Art, wie das Gehirn bestimmte Informationen verarbeitet – nicht in mangelnder Anstrengung oder schlechter Erziehung.
- Phonologische Bewusstheit
- Die Fähigkeit, Wörter bewusst in ihre Klangbausteine zu zerlegen – zum Beispiel zu erkennen, dass «Katze» aus den Lauten K-a-t-z-e besteht. Diese Fähigkeit ist eine wichtige Grundlage für das Lesenlernen. Bei Legasthenie ist die phonologische Bewusstheit häufig schwächer ausgeprägt.
- Schulpsychologischer Dienst (SPD)
- Eine kantonale Fachstelle in der Schweiz, die psychologische Abklärungen, Beratungen und Unterstützung für Schülerinnen und Schüler anbietet. Der SPD ist eine der wichtigsten Anlaufstellen für die Abklärung von Legasthenie und verwandten Lernschwächen – und in der Regel kostenlos zugänglich.
- Spezifische Lernschwäche
- Ein Oberbegriff für Lernschwierigkeiten, die auf einen bestimmten Bereich begrenzt sind – zum Beispiel Lesen, Schreiben oder Rechnen – und nicht durch eine allgemeine Beeinträchtigung der Intelligenz oder des Lernens erklärt werden können. Legasthenie und Dyskalkulie (Rechenschwäche) sind die bekanntesten spezifischen Lernschwächen.
- Teilleistungsschwäche
- Ein im deutschen Sprachraum verwendeter Begriff, der beschreibt, dass jemand in einem bestimmten, abgegrenzten Bereich deutliche Schwierigkeiten hat – während andere Fähigkeiten normal oder überdurchschnittlich ausgeprägt sind. Legasthenie gilt als Teilleistungsschwäche im Bereich der Schriftsprache.
- Vorlesesoftware
- Ein technisches Hilfsmittel, das geschriebenen Text vorliest. Für Menschen mit Legasthenie kann Vorlesesoftware eine wichtige Unterstützung sein, um Texte aufzunehmen, ohne selbst lesen zu müssen. In der Schweiz gibt es spezialisierte Programme, die auch im schulischen Nachteilsausgleich eingesetzt werden dürfen.