- Aspiration
- Das unbeabsichtigte Eindringen von Nahrung, Flüssigkeit oder Mageninhalt in die Atemwege statt in die Speiseröhre. Im Zusammenhang mit der Ernährungssonde ist Aspiration ein zentrales Risiko bei Menschen mit Schluckstörungen – sie kann eine Lungenentzündung auslösen, oft ohne dass die betroffene Person es merkt (stille Aspiration).
- Bolus-Gabe
- Eine Methode zur Verabreichung von Sondennahrung, bei der grössere Mengen auf einmal – ähnlich wie eine Mahlzeit – über die Sonde eingegeben werden. Im Gegensatz zur kontinuierlichen Gabe über eine Pumpe wird die Nahrung dabei in kurzen Portionen verabreicht.
- Enterale Ernährung
- Ernährung, die über den Verdauungstrakt (Magen oder Darm) erfolgt. Der Begriff wird im Gegensatz zur parenteralen Ernährung verwendet, bei der Nährstoffe direkt ins Blut infundiert werden. Eine Ernährungssonde ermöglicht enterale Ernährung, wenn die natürliche Nahrungsaufnahme nicht möglich ist.
- Gastrostomie
- Eine operativ angelegte Öffnung durch die Bauchdecke in den Magen, durch die eine Sonde eingeführt wird. Die häufigste Form ist die perkutane endoskopische Gastrostomie (PEG), die mit einer Magenspiegelung und ohne grossen chirurgischen Eingriff angelegt wird.
- Jejunalsonde
- Eine Ernährungssonde, die nicht im Magen endet, sondern im oberen Teil des Dünndarms (Jejunum). Sie wird eingesetzt, wenn der Magen umgangen werden muss – etwa nach bestimmten Operationen oder bei starkem Rückfluss von Mageninhalt.
- Logopädie
- Fachgebiet, das sich mit Sprach-, Stimm- und Schluckstörungen befasst. Im Zusammenhang mit Ernährungssonden beurteilen Logopädinnen und Logopäden, ob jemand noch sicher schlucken kann, und entscheiden mit, ob und in welchem Umfang orale Nahrungsaufnahme noch möglich ist.
- Nasogastrale Sonde
- Ein dünner Schlauch, der durch die Nase in den Magen eingeführt wird. Sie ist die einfachste und am schnellsten platzierbare Form der Ernährungssonde und eignet sich für kurzfristige Anwendungen von wenigen Tagen bis wenigen Wochen.
- Palliativmedizin
- Medizinischer Fachbereich, der sich auf die Linderung von Beschwerden und die Verbesserung der Lebensqualität bei schwer kranken Menschen konzentriert – unabhängig davon, ob eine Heilung noch möglich ist. Im Kontext der Ernährungssonde ist palliativmedizinische Begleitung wichtig, wenn eine Sonde keinen klaren Nutzen mehr bringt.
- Parenterale Ernährung
- Ernährung, die direkt über eine Vene ins Blut verabreicht wird – an der Verdauung vorbei. Sie ist aufwendiger als enterale Ernährung und wird eingesetzt, wenn der Verdauungstrakt nicht funktioniert. Im Gegensatz dazu nutzt die Ernährungssonde den Verdauungsweg.
- Patientenverfügung
- Ein rechtlich bindendes Dokument, in dem eine Person im Voraus festhält, welche medizinischen Massnahmen sie im Fall der eigenen Urteilsunfähigkeit möchte oder ablehnt. In der Schweiz ist sie durch das Erwachsenenschutzrecht (ZGB) geregelt und ermöglicht es, zum Beispiel eine Ernährungssonde im Voraus abzulehnen.
- PEG-Sonde
- Kurzform für „Perkutane Endoskopische Gastrostomie“ – eine Ernährungssonde, die mit Hilfe einer Magenspiegelung durch die Bauchdecke direkt in den Magen gelegt wird. Sie ist die Standardlösung für eine langfristige Sondenernährung und komfortabler im Alltag als eine nasogastrale Sonde.
- Schluckstörung
- Medizinisch auch Dysphagie genannt. Bezeichnet Schwierigkeiten beim Schlucken, die dazu führen, dass Nahrung oder Flüssigkeit nicht sicher vom Mund in den Magen befördert werden kann. Schluckstörungen sind einer der häufigsten Gründe, warum eine Ernährungssonde eingesetzt wird.
- Sedierung
- Gezielte medikamentöse Beruhigung oder leichte Bewusstseinsminderung, die bei medizinischen Eingriffen eingesetzt wird, damit Betroffene wenig oder nichts davon mitbekommen. Bei der Anlage einer PEG-Sonde wird in der Schweiz häufig eine leichte Sedierung durchgeführt.
- Sondennahrung
- Speziell zusammengesetzte flüssige Fertignahrung, die alle notwendigen Nährstoffe (Kohlenhydrate, Eiweiss, Fett, Vitamine, Mineralstoffe) in abgestimmter Menge enthält und für die Verabreichung über eine Ernährungssonde hergestellt ist. Es gibt verschiedene Varianten für unterschiedliche medizinische Bedürfnisse.
- Spitex
- Kurzform für „Spitalexterne Hilfe und Pflege“ – ein in der Schweiz weit verbreitetes ambulantes Pflegeangebot, das Menschen zu Hause pflegerisch unterstützt. Spitex-Fachpersonen helfen unter anderem bei der Pflege von Ernährungssonden und schulen Angehörige im Umgang damit.