- Antikörper-Therapie
- Eine Behandlungsform, bei der gezielt hergestellte Eiweissmoleküle (Antikörper) eingesetzt werden, die an die Oberfläche von Krebszellen binden und das Immunsystem dazu bringen, diese Zellen zu erkennen und anzugreifen. Beim kindlichen follikulären Lymphom ist sie oft wirksamer und schonender als eine klassische Chemotherapie.
- B-Zellen
- Eine Gruppe weisser Blutkörperchen, die zum Immunsystem gehören und normalerweise Antikörper produzieren, um Krankheitserreger zu bekämpfen. Beim follikulären Lymphom wachsen genau diese Zellen unkontrolliert und bilden Tumorknoten in den Lymphknoten.
- Biopsie
- Die Entnahme einer kleinen Gewebeprobe aus dem Körper, die anschliessend unter dem Mikroskop und mit genetischen Tests untersucht wird. Beim follikulären Lymphom ist die Biopsie eines Lymphknotens die einzige sichere Methode, die Diagnose zu stellen.
- Chromosomentranslokation t(14;18)
- Eine genetische Veränderung, bei der zwei Chromosomenabschnitte ihren Platz tauschen. Diese Veränderung ist typisch für das follikuläre Lymphom bei Erwachsenen und führt dazu, dass betroffene Zellen nicht mehr in den normalen Zelltod gehen. Beim kindlichen follikulären Lymphom fehlt diese Veränderung in den meisten Fällen – ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal.
- Follikel (lymphatisch)
- Kugelartige Ansammlungen von Immunzellen in den Lymphknoten. Im gesunden Körper sind sie Teil der Abwehrreaktion. Beim follikulären Lymphom bilden die entarteten B-Zellen genau diese follikulären Strukturen – daher der Name der Erkrankung.
- Follikuläres Lymphom vom pädiatrischen Typ
- Der medizinische Fachbegriff für das follikuläre Lymphom, wie es bei Kindern und Jugendlichen auftritt. Er betont, dass es sich biologisch von der Erwachsenenform unterscheidet – eigene genetische Merkmale, günstigerer Verlauf, andere Therapiestrategie.
- Indolentes Lymphom
- Langsam wachsendes Lymphom. „Indolent“ bedeutet hier träge oder wenig aggressiv, nicht harmlos. Das follikuläre Lymphom bei Kindern gehört zu dieser Gruppe. Das langsame Wachstum beeinflusst, welche Therapiestrategie gewählt wird.
- Lymphknoten
- Kleine, bohnenförmige Knotenpunkte im Lymphsystem, die über den ganzen Körper verteilt sind (Hals, Achseln, Leiste, Bauch). Sie filtern Krankheitserreger und enthalten viele Immunzellen. Beim follikulären Lymphom wachsen in diesen Knoten die entarteten Zellen.
- Lymphom
- Ein Tumor des Lymphsystems, also eine Krebserkrankung, die von Immunzellen in den Lymphknoten oder anderen lymphatischen Geweben ausgeht. Es gibt viele verschiedene Typen – das follikuläre Lymphom ist einer davon.
- Lymphsystem
- Ein körperweites Netzwerk aus Gefässen, Lymphknoten und Organen wie Milz und Thymus, das Abwehrzellen transportiert, Gewebsflüssigkeit reguliert und beim Kampf gegen Infektionen eine zentrale Rolle spielt. Lymphome entstehen in diesem System.
- Pathologie / Hämato-Pathologie
- Die medizinische Fachrichtung, die Gewebsproben unter dem Mikroskop untersucht und Diagnosen stellt. Die Hämato-Pathologie ist spezialisiert auf Erkrankungen von Blut- und Lymphknoten-Gewebe. Für die Diagnose des follikulären Lymphoms ist ein erfahrener Hämato-Pathologe entscheidend.
- Pädiatrische Onkologie
- Der medizinische Fachbereich, der sich mit Krebserkrankungen bei Kindern und Jugendlichen befasst. Spezialisierte Teams in kinderonkologischen Zentren betreuen Kinder mit Lymphomen und anderen Krebsformen.
- Remission
- Zustand, in dem keine Krankheitszeichen mehr nachweisbar sind – der Tumor ist nicht mehr messbar. Eine vollständige Remission bedeutet, dass bei allen Untersuchungen kein Lymphom mehr gefunden wird. Sie ist nicht automatisch gleichbedeutend mit Heilung, aber ein wichtiges Zwischenziel.
- SPOG (Schweizerische Pädiatrische Onkologie Gruppe)
- Die nationale Fachgesellschaft in der Schweiz, die kinderonkologische Zentren vernetzt, gemeinsame Behandlungsprotokolle entwickelt und an internationalen Studien teilnimmt. Bei seltenen Erkrankungen wie dem kindlichen follikulären Lymphom ermöglicht diese Vernetzung, Erfahrungen aus wenigen Fällen zu bündeln.
- Stadium (onkologisch)
- Eine Einteilung, die beschreibt, wie weit eine Krebserkrankung im Körper ausgebreitet ist. Je niedriger das Stadium, desto lokaler begrenzt ist die Erkrankung. Beim kindlichen follikulären Lymphom ist das Stadium ein zentrales Kriterium für die Therapieentscheidung.
- Watchful Waiting (aktive Beobachtung)
- Eine bewusste medizinische Strategie, bei der zunächst keine Therapie begonnen wird, sondern die Erkrankung regelmässig und engmaschig kontrolliert wird. Beim kindlichen follikulären Lymphom kann das sinnvoll sein, wenn der Tumor vollständig entfernt wurde und keine Hinweise auf aktive Erkrankung vorliegen.