- Antikörper
- Eiweissstoffe, die das Immunsystem als Antwort auf einen Eindringling – zum Beispiel ein Virus – bildet. Sie heften sich an den Eindringling und helfen, ihn unschädlich zu machen. Bei FSME werden im Blut spezifische Antikörper gegen das FSME-Virus gesucht, um die Diagnose zu stellen.
- Enzephalitis
- Entzündung des Gehirns. Die Ursache kann ein Virus, ein Bakterium oder eine Fehlreaktion des Immunsystems sein. Bei FSME ist das FSME-Virus die Ursache. Eine Enzephalitis kann schwere Beschwerden wie Verwirrung, Krampfanfälle oder Bewusstseinsstörungen verursachen.
- Flavivirus
- Eine Familie von Viren, zu der das FSME-Virus gehört. Andere bekannte Mitglieder dieser Familie sind das Dengue-Virus und das Gelbfiebervirus. Flaviviren werden häufig durch Insekten oder Spinnentiere übertragen.
- Frühsommer-Meningoenzephalitis
- Der medizinische Fachbegriff für FSME – eine durch das FSME-Virus ausgelöste Entzündung der Hirnhäute und des Gehirns. Der Name bezieht sich auf den typischen Übertragungszeitraum im Frühsommer, obwohl die Erkrankung in der Schweiz von Frühjahr bis Herbst auftreten kann.
- Grundimmunisierung
- Die vollständige Impffolge, die nötig ist, um einen zuverlässigen Schutz aufzubauen. Bei der FSME-Impfung besteht sie aus drei Dosen, die in bestimmten zeitlichen Abständen verabreicht werden. Erst nach der dritten Dosis gilt der Schutz als vollständig.
- Holzbock
- Der in der Schweiz häufigste Zeckentyp (wissenschaftlich: Ixodes ricinus). Er lebt in Wäldern, Wiesen und Gebüschen und ist der Hauptüberträger sowohl des FSME-Virus als auch der Borrelien, die Lyme-Borreliose verursachen.
- Lumbalpunktion
- Ein medizinisches Verfahren, bei dem mit einer feinen Nadel Flüssigkeit aus dem Bereich um das Rückenmark entnommen wird. Diese Flüssigkeit – der Liquor – umgibt Gehirn und Rückenmark und kann bei Verdacht auf eine Gehirn- oder Hirnhautentzündung untersucht werden.
- Liquor
- Die klare Flüssigkeit, die Gehirn und Rückenmark umgibt und schützt. Im Labor kann der Liquor auf Entzündungszeichen untersucht werden. Bei FSME mit Nervensystembeteiligung finden sich darin häufig Hinweise auf eine Entzündung.
- Lyme-Borreliose
- Eine bakterielle Infektionskrankheit, die ebenfalls durch Zecken übertragen wird. Sie wird nicht durch ein Virus, sondern durch Bakterien (Borrelien) verursacht und kann mit Antibiotika behandelt werden. Typisches frühes Zeichen ist eine ringförmige Hautrötung um die Einstichstelle.
- Meningitis
- Entzündung der Hirnhäute – der schützenden Hüllen, die Gehirn und Rückenmark umgeben. Sie kann durch Viren oder Bakterien ausgelöst werden. Bei FSME kann das Virus die Hirnhäute entzünden, was sich durch Nackensteifigkeit, starke Kopfschmerzen und Lichtempfindlichkeit äussert.
- Meningoenzephalitis
- Gleichzeitige Entzündung der Hirnhäute und des Gehirns. Diese Form ist schwerwiegender als eine reine Meningitis und kann zu Bewusstseinsstörungen, Krampfanfällen und anderen neurologischen Ausfällen führen.
- Neurologie
- Das medizinische Fachgebiet, das sich mit dem Nervensystem befasst – also Gehirn, Rückenmark und Nerven. Bei FSME mit Gehirn- oder Hirnhautbeteiligung wird die Behandlung häufig auf einer neurologischen Abteilung durchgeführt.
- OKP
- Obligatorische Krankenpflegeversicherung – die gesetzliche Grundversicherung in der Schweiz. Sie übernimmt bestimmte Impfkosten, darunter die FSME-Impfung für Personen in anerkannten Risikogebieten, nach Abzug von Franchise und Selbstbehalt.
- Post-Enzephalitis-Syndrom
- Beschwerden, die nach einer überstandenen Gehirnentzündung noch längere Zeit anhalten können – zum Beispiel Erschöpfung, Konzentrationsprobleme oder Gedächtnisschwierigkeiten. Diese Nachwirkungen können Wochen bis Monate dauern und die Rückkehr in den Alltag erschweren.
- Risikogebiet
- Eine geografisch definierte Region, in der das FSME-Virus in Zecken nachgewiesen wurde und Erkrankungen auftreten. Das Bundesamt für Gesundheit legt diese Gebiete für die Schweiz fest und aktualisiert die Karte regelmässig. Die Impfkostenübernahme durch die Krankenkasse hängt unter anderem davon ab, ob man in einem solchen Gebiet wohnt oder sich dort aufhält.
- Schnellschema
- Ein beschleunigtes Impfschema, bei dem die ersten zwei Dosen im Abstand von nur zwei Wochen verabreicht werden. Es eignet sich für Personen, die rasch Schutz aufbauen müssen – zum Beispiel vor einer bevorstehenden Reise. Die dritte Dosis folgt nach dem üblichen Abstand.
- Zecke
- Ein kleines Spinnentier, das sich von Blut ernährt und dabei Krankheitserreger übertragen kann. Die in der Schweiz für FSME und Borreliose relevante Zeckenart ist der Holzbock. Zecken warten im Gras und Gebüsch und heften sich beim Kontakt an Haut und Kleidung.