- Caroli-Syndrom
- Eine seltene, angeborene Erkrankung, bei der die Gallengänge innerhalb der Leber an mehreren Stellen erweitert sind. Es entspricht dem Typ V der Gallengangszysten-Klassifikation. Das Caroli-Syndrom ist mit einem erhöhten Risiko für wiederkehrende Entzündungen der Gallengänge und für bösartige Veränderungen verbunden.
- Cholangiokarziom
- Eine bösartige Tumorerkrankung, die in der Schleimhaut der Gallengänge entsteht. Gallengangskrebs ist selten, aber bei unbehandelten Gallengangszysten ein relevantes Langzeitrisiko, weil die chronische Reizung der Gangwand das Zellwachstum verändern kann.
- ERCP
- Abkürzung für eine Untersuchungsmethode, bei der ein dünnes, biegsames Instrument über den Mund bis in den Dünndarm geführt wird, um die Gallengänge von innen darzustellen und bei Bedarf gleichzeitig zu behandeln. Die Abkürzung steht für endoskopische retrograde Cholangiopankreatographie.
- Gallenblase
- Ein kleines, birnenförmiges Organ unter der Leber, das Gallenflüssigkeit speichert und bei Bedarf in den Dünndarm abgibt. Bei Operationen an Gallengangszysten wird die Gallenblase oft mitentfernt, um spätere Komplikationen zu vermeiden.
- Gallengang
- Die röhrenförmigen Kanäle, die Gallenflüssigkeit von der Leber und der Gallenblase in den Dünndarm transportieren. Man unterscheidet Gänge innerhalb der Leber (intrahepatisch) und ausserhalb der Leber (extrahepatisch).
- Gallenfluss
- Die Bewegung der Gallenflüssigkeit durch die Gallengänge in den Dünndarm. Wenn dieser Fluss gestört ist – etwa durch eine Zyste, einen Stein oder eine Engstelle – kann es zu Entzündungen, Gelbsucht und weiteren Komplikationen kommen.
- Gelbsucht
- Eine gelbliche Verfärbung von Haut und Augen, die entsteht, wenn ein Abbauprodukt des roten Blutfarbstoffs (Bilirubin) sich im Körper ansammelt, weil es nicht normal über die Galle abfliessen kann. Gelbsucht kann ein Zeichen für einen gestörten Gallenfluss sein.
- Hepatikojejunostomie
- Der operative Anschluss des Gallengangs an eine Schlinge des Dünndarms (Jejunum). Nach Entfernung einer Gallengangszyste wird auf diese Weise ein neuer Weg für den Gallenfluss geschaffen, da der ursprüngliche Gallengang entfernt wurde.
- Intrahepatisch
- Bedeutet „innerhalb der Leber“. Bei Gallengangszysten, die intrahepatisch liegen, befinden sich die Erweiterungen in den Gallengängen innerhalb des Lebergewebes – wie beim Caroli-Syndrom. Diese Fälle sind schwieriger zu operieren.
- Magnetresonanzcholangiographie (MRCP)
- Ein spezieller MRT-Untersuchungsmodus, der die Gallengänge und den Ausführungsgang der Bauchspeicheldrüse ohne Strahlung und meist ohne Kontrastmittel sehr präzise darstellt. MRCP gilt heute als bevorzugte Methode zur genauen Darstellung von Gallengangszysten.
- Pankreatitis
- Eine Entzündung der Bauchspeicheldrüse, die durch verschiedene Auslöser entstehen kann – bei Gallengangszysten unter anderem dadurch, dass der Abfluss des Bauchspeicheldrüsensafts behindert wird. Zeichen sind starke, gürtelförmige Oberbauchschmerzen, oft verbunden mit Übelkeit.
- Pankreasgang
- Der Ausführungsgang der Bauchspeicheldrüse, durch den Verdauungssaft in den Dünndarm geleitet wird. Bei Gallengangszysten spielt eine fehlerhafte Einmündung dieses Gangs in den Gallengang eine wichtige Rolle in der Entstehung der Erkrankung.
- Roux-en-Y
- Eine bestimmte operative Technik, bei der eine Schlinge des Dünndarms Y-förmig umgeleitet wird, um einen neuen Abflussweg zu schaffen. Bei Gallengangszysten wird diese Technik verwendet, um nach Entfernung der Zyste den Gallenfluss über den Dünndarm wiederherzustellen.
- Todani-Klassifikation
- Ein international gebräuchliches Einteilungssystem für Gallengangszysten in fünf Typen (I bis V), benannt nach dem japanischen Chirurgen Todani. Die Klassifikation beschreibt, wo genau die Erweiterung liegt und welche Form sie hat – und ist die Grundlage für die Therapieplanung.
- Ultraschall
- Ein bildgebendes Verfahren, das mit Schallwellen arbeitet und keine Strahlung verwendet. Beim Bauchultraschall können Gallengänge, Leber und benachbarte Organe beurteilt werden. Gallengangszysten werden häufig als erste Untersuchung per Ultraschall entdeckt – manchmal schon vor der Geburt.