- Acetabulum
- Der medizinische Fachbegriff für die Hüftgelenkpfanne – die muldenförmige Vertiefung im Becken, in der der Kopf des Oberschenkelknochens sitzt. Der Begriff stammt aus dem Lateinischen und bedeutet wörtlich etwa „Essignäpfchen“. Beim Hüftpfannenbruch ist genau diese Struktur gebrochen.
- Arthrose
- Fortschreitender Abbau des Knorpels in einem Gelenk. Der Knorpel ist die glatte Schutzschicht auf den Knochenenden, die Reibung verhindert. Wenn er sich abbaut, reiben Knochen auf Knochen – das verursacht Schmerzen und Bewegungseinschränkungen. Nach einem Hüftpfannenbruch kann eine ungleichmässige Gelenkfläche diesen Prozess beschleunigen.
- Computertomographie (CT)
- Ein bildgebendes Verfahren, das aus vielen Röntgen-Schichtaufnahmen ein dreidimensionales Bild des Körpers berechnet. Beim Hüftpfannenbruch ist das CT die wichtigste Untersuchung, weil es die genaue Lage und Ausdehnung des Bruchs zeigt, die auf einem normalen Röntgenbild nicht sichtbar wäre.
- Fraktur
- Der medizinische Fachbegriff für einen Knochenbruch. Eine Acetabulumfraktur ist demnach ein Bruch der Hüftgelenkpfanne.
- Gehrahmen / Unterarmstöcke
- Gehhilfen, die nach einem Hüftpfannenbruch eingesetzt werden, um das verletzte Bein zu entlasten. Mit Unterarmstöcken kann der Betroffene einen kontrollierten Teil des Körpergewichts auf das Bein bringen, ohne es voll zu belasten.
- Hüftkopfnekrose
- Absterben von Knochengewebe im Oberschenkelkopf durch unzureichende Blutversorgung. Wenn die Blutgefässe, die den Oberschenkelkopf versorgen, durch den Bruch oder eine Operation geschädigt werden, kann das Gewebe nicht mehr ausreichend ernährt werden und stirbt ab. Das macht häufig eine weitere Operation oder eine Prothese nötig.
- Hüfttotalprothese
- Ein künstliches Hüftgelenk, das sowohl die Pfanne als auch den Oberschenkelkopf ersetzt. Sie kommt zum Einsatz, wenn das natürliche Gelenk durch Verschleiss, Bruchfolgen oder Durchblutungsstörungen nicht mehr ausreichend funktioniert.
- Implantat
- Ein in den Körper eingebrachtes künstliches Hilfsmittel aus Metall, Kunststoff oder Keramik. Bei der Operation eines Hüftpfannenbruchs werden Schrauben und Metallplatten eingesetzt, um die Bruchteile zu stabilisieren – diese werden als Implantate bezeichnet.
- Kallus
- Neu gebildetes Knochengewebe, das an einer Bruchstelle entsteht und die beiden Bruchenden überbrückt. Am Anfang ist der Kallus noch weich und instabil; er verfestigt sich über Wochen und Monate zu stabilem Knochen. Erst wenn der Kallus ausreichend stabil ist, darf ein gebrochener Knochen wieder voll belastet werden.
- Knochenschwund (Osteoporose)
- Eine Erkrankung, bei der die Knochen an Dichte verlieren und brüchiger werden. Bei Menschen mit Osteoporose kann die Hüftpfanne auch durch einen weniger heftigen Sturz brechen, weil der Knochen nicht mehr die übliche Festigkeit hat.
- Magnetresonanztomographie (MRI)
- Ein bildgebendes Verfahren, das ohne Röntgenstrahlung arbeitet und besonders gut Weichteile – Knorpel, Bänder, Muskeln und Nerven – darstellt. Beim Hüftpfannenbruch wird es ergänzend eingesetzt, wenn Verdacht auf Begleitverletzungen von Knorpel oder Nerven besteht.
- Nervus ischiadicus
- Der grösste Nerv des menschlichen Körpers, der vom unteren Rücken durch das Gesäss bis in den Fuss verläuft. Er liegt direkt hinter der Hüftpfanne und kann bei Pfannenbrüchen oder bei Operationen im Hüftbereich gedehnt oder verletzt werden, was Taubheit oder Schwäche im Bein verursachen kann.
- Physiotherapie
- Gezielte körperliche Übungstherapie, die von ausgebildeten Fachpersonen geleitet wird. Nach einem Hüftpfannenbruch dient sie dem Wiederaufbau von Muskelkraft, Beweglichkeit und Koordination – sie ist ein zentraler Faktor für ein gutes Langzeitergebnis.
- Teilbelastung
- Eine kontrollierte, eingeschränkte Belastung des verletzten Beins. Statt das volle Körpergewicht auf das Bein zu bringen, wird mit Gehhilfen nur ein definierter Anteil – etwa 15–20 Kilogramm – erlaubt. Ziel ist es, das heilende Gelenk zu schonen, aber gleichzeitig Bewegung zu ermöglichen.
- Thrombose
- Bildung eines Blutgerinnsels in einer Blutader, meist in den Beinvenen. Durch Ruhigstellung nach einem Hüftpfannenbruch fliesst das Blut langsamer und kann verklumpen. Ein losgelöstes Gerinnsel kann in die Lunge wandern (Lungenembolie) – deshalb wird vorbeugend eine Blutverdünnung verschrieben.
- Zugangsweg (chirurgisch)
- Die Richtung, aus der ein Chirurg oder eine Chirurgin bei einer Operation an das betroffene Gelenk gelangt – zum Beispiel von vorne, von hinten oder von der Seite. Beim Hüftpfannenbruch bestimmt der Bruchtyp, welcher Zugangsweg gewählt wird, da unterschiedliche Pfannenanteile von verschiedenen Seiten am besten erreicht werden können.