- Acylcarnitine
- Verbindungen, die entstehen, wenn Fettsäuren an Carnitin gebunden werden, um in die Kraftwerke der Zellen transportiert zu werden. Im Blut gemessen zeigen bestimmte Acylcarnitine charakteristische Muster bei Stoffwechselerkrankungen – auch bei der Malonazidurie.
- Autosomal-rezessiv
- Eine Vererbungsweise, bei der eine Erkrankung nur auftritt, wenn auf beiden Kopien eines Gens ein Fehler vorliegt. Eltern, die je nur eine fehlerhafte Kopie tragen, sind selbst gesund, können die Erkrankung aber an Kinder weitergeben.
- Carnitin
- Eine körpereigene Substanz, die Fettsäuren in die Mitochondrien transportiert, damit diese dort zur Energiegewinnung verbrannt werden können. Bei manchen Stoffwechselerkrankungen – darunter die Malonazidurie – wird Carnitin als Ergänzung eingesetzt.
- Enzym
- Ein Eiweiss im Körper, das chemische Reaktionen ermöglicht oder beschleunigt. Ohne das richtige Enzym bleibt eine Reaktion aus, und die Ausgangsstoffe häufen sich an. Bei der Malonazidurie fehlt das Enzym Malonyl-CoA-Decarboxylase.
- Kardiomyopathie
- Eine Erkrankung des Herzmuskels, bei der sich dieser vergrössert, verdickt oder steifer als normal wird. Das Herz kann dadurch nicht mehr richtig pumpen. Bei der Malonazidurie ist Kardiomyopathie eines der häufigsten und ernsthaftesten Zeichen.
- Langkettige Fettsäuren
- Eine Gruppe von Fetten, die aufgrund ihrer chemischen Struktur besonders aufwendig verarbeitet werden müssen. Bei der Malonazidurie belasten sie den betroffenen Stoffwechselschritt stärker als kürzere Fettsäuren.
- Malonyl-CoA
- Ein Zwischenprodukt im Fettstoffwechsel. Normalerweise wird es rasch weiterverarbeitet. Bei der Malonazidurie fehlt das dafür zuständige Enzym, sodass sich Malonyl-CoA anstaut und die Fettverbrennung in den Zellen blockiert.
- Malonyl-CoA-Decarboxylase
- Das Enzym, das bei der Malonazidurie fehlt oder kaum vorhanden ist. Es ist dafür zuständig, Malonyl-CoA abzubauen. Fehlt es, häufen sich Malonyl-CoA und Malonsäure im Körper an.
- Malonsäure
- Ein Abbauprodukt von Malonyl-CoA, das sich bei der Malonazidurie im Blut und Urin ansammelt. Malonsäure hemmt einen wichtigen Schritt der Energiegewinnung in den Zell-Kraftwerken und dient als charakteristisches Merkmal bei der Diagnose.
- Mitochondrien
- Die Kraftwerke der Zellen – kleine Strukturen innerhalb der Zelle, in denen Nährstoffe, insbesondere Fette und Zucker, in Energie umgewandelt werden. Bei der Malonazidurie ist die Energiegewinnung in den Mitochondrien gestört.
- MLYCD-Gen
- Das Gen, das die Bauanleitung für das Enzym Malonyl-CoA-Decarboxylase enthält. Fehler (Mutationen) in beiden Kopien dieses Gens führen zur Malonazidurie.
- Neugeborenen-Screening
- Ein staatlich organisiertes Vorsorge-Programm, bei dem Neugeborene kurz nach der Geburt auf eine Reihe seltener, aber behandelbarer Erkrankungen untersucht werden. In der Schweiz ist die Malonazidurie Teil dieses Screenings.
- Organisches Säurenprofil
- Eine Laboruntersuchung des Urins, bei der viele verschiedene Stoffwechsel-Abbauprodukte gleichzeitig gemessen werden. Bei der Malonazidurie zeigt dieses Profil eine erhöhte Menge an Malonsäure.
- Seltene Erkrankung
- In Europa gilt eine Erkrankung als selten, wenn sie weniger als 5 von 10'000 Menschen betrifft. Die Malonazidurie liegt weit unterhalb dieser Grenze und gehört damit zu den sehr seltenen Erkrankungen.
- Stoffwechselkrise
- Eine akute Verschlechterung bei einer Stoffwechselerkrankung, ausgelöst durch Situationen mit erhöhtem Energiebedarf oder verminderter Nahrungsaufnahme – etwa bei Fieber, Infekten oder Fasten. Typische Zeichen sind Erbrechen, ausgeprägte Schwäche und Bewusstseinsstörungen.
- Träger (genetisch)
- Eine Person, die auf einer von zwei Genkopien einen Fehler trägt, ohne selbst krank zu sein. Träger haben keine Symptome, können den Genfehler aber an ihre Kinder weitergeben.
- Trockenblutkarte
- Eine Filterpapier-Probe mit einigen Tropfen Blut aus der Ferse des Neugeborenen. Sie wird im Labor auf viele angeborene Erkrankungen untersucht und ist das zentrale Werkzeug des Neugeborenen-Screenings.