- Antikörper
- Eiweissstoffe, die das Immunsystem als Reaktion auf eine Infektion oder Impfung bildet. Sie erkennen einen spezifischen Krankheitserreger und helfen, ihn unschädlich zu machen. Bei Mumps zeigt ein Bluttest auf Mumps-Antikörper, ob jemand geschützt ist.
- Hirnhautentzündung (Meningitis)
- Eine Entzündung der Häute, die das Gehirn und das Rückenmark umhüllen. Sie kann durch Viren oder Bakterien ausgelöst werden. Bei Mumps kann das Virus als Komplikation eine virale Hirnhautentzündung verursachen, die sich durch starke Kopfschmerzen, Nackensteifigkeit und Lichtempfindlichkeit äussert.
- Hodenentzündung (Orchitis)
- Eine Entzündung eines oder beider Hoden. Bei Mumps kann das Virus als Komplikation die Hoden befallen und dort eine schmerzhafte Schwellung auslösen. Bei beidseitigem Befall kann in seltenen Fällen die Spermienproduktion beeinträchtigt werden.
- Impfdurchbruch
- Eine Erkrankung, die trotz vorhandenen Impfschutzes auftritt. Bei Mumps kommen Impfdurchbrüche vor, verlaufen aber in der Regel milder als bei ungeimpften Personen.
- Immunität
- Der Schutz des Körpers gegen einen bestimmten Krankheitserreger. Immunität kann durch eine durchgemachte Infektion oder durch Impfung entstehen. Bei Mumps ist die Immunität nach Erkrankung oder vollständiger Impfung in der Regel langanhaltend.
- Inkubationszeit
- Die Zeit zwischen der Ansteckung mit einem Erreger und dem Auftreten der ersten Krankheitszeichen. Bei Mumps beträgt sie typischerweise 16 bis 18 Tage, kann aber zwischen 12 und 25 Tagen schwanken.
- Meldepflicht
- Die gesetzliche Pflicht von Ärzten und Labors, bestimmte Erkrankungen den zuständigen Gesundheitsbehörden zu melden. In der Schweiz ist Mumps meldepflichtig, damit Ausbrüche erkannt und eingedämmt werden können.
- MMR-Impfstoff
- Ein Kombinationsimpfstoff, der gleichzeitig gegen Masern, Mumps und Röteln schützt. Das Kürzel steht für die englischen Bezeichnungen Measles, Mumps, Rubella. In der Schweiz empfiehlt das BAG zwei Dosen dieses Impfstoffs für alle Kinder und Personen ohne nachgewiesenen Schutz.
- Mumpsvirus
- Der Erreger der Erkrankung Mumps. Er gehört zur Familie der Paramyxoviren und befällt vor allem die Speicheldrüsen. Das Virus wird durch Tröpfchen in der Atemluft übertragen.
- Ohrspeicheldrüse (Parotis)
- Die grösste Speicheldrüse im menschlichen Körper, die vor und unter dem Ohr liegt. Bei Mumps entzündet sich genau diese Drüse und schwillt an, was das charakteristische „Hamsterbacken“-Bild erzeugt.
- Pankreatitis
- Eine Entzündung der Bauchspeicheldrüse, die im Bauch hinter dem Magen liegt und für die Verdauung sowie die Blutzuckerregulation zuständig ist. Pankreatitis kann selten als Komplikation bei Mumps auftreten und äussert sich durch Bauchschmerzen und Übelkeit.
- Paramyxoviren
- Eine Familie von Viren, zu der unter anderem das Mumpsvirus und das Masernvirus gehören. Diese Viren befallen die Atemwege und andere Organe und werden hauptsächlich über Tröpfchen in der Luft übertragen.
- Parotitis epidemica
- Der medizinische Fachbegriff für Mumps. „Parotitis“ bezeichnet die Entzündung der Ohrspeicheldrüse, „epidemica“ verweist auf die epidemische – also sich in der Bevölkerung ausbreitende – Natur der Erkrankung.
- Tröpfcheninfektion
- Eine Übertragungsweise, bei der Krankheitserreger über kleine Speichel- oder Schleimtröpfchen verbreitet werden, die beim Husten, Niesen oder Sprechen in die Luft gelangen. Mumps wird hauptsächlich auf diesem Weg übertragen.
- Virale Meningoenzephalitis
- Eine Entzündung sowohl der Hirnhäute als auch des Hirngewebes selbst, ausgelöst durch ein Virus. Sie ist eine seltene, aber ernste Komplikation bei Mumps und erfordert sofortige ärztliche Behandlung.