- Allergen
- Ein Stoff, der beim Immunsystem eine überschiessende Abwehrreaktion auslösen kann. Für die meisten Menschen ist er harmlos – nur bei sensibilisierten Personen führt er zu Beschwerden. Perubalsam und seine Bestandteile zählen zu den häufigsten Kontaktallergenen in Europa.
- Balsamum peruvianum
- Der medizinische Fachname für Perubalsam, abgeleitet vom latinisierten Handelsnamen. Wird in Fachliteratur, auf Beipackzetteln und in Testergebnissen verwendet – bezeichnet denselben Stoff wie „Perubalsam“.
- Benzyl Benzoat
- Ein Ester (eine chemische Verbindungsklasse), der natürlich in Perubalsam vorkommt und auch synthetisch hergestellt wird. Wird in Kosmetika und manchen Medikamenten verwendet und ist EU-weit als deklarationspflichtiger Duftstoff eingestuft.
- Cinnamal
- Der Hauptduftstoff von Zimt – chemisch bekannt als Zimtaldehyd. Kommt natürlich in Zimt und in Perubalsam vor. Gehört zu den häufigsten Auslösern von Kontaktallergien auf Duftstoffe und ist EU-weit deklarationspflichtig in Kosmetika.
- Epikutantest
- Ein Hauttest zur Diagnose von Kontaktallergien. Kleine Mengen verdächtiger Substanzen werden auf einem Pflaster auf die Rückenhaut geklebt und nach 48 und 72 Stunden auf Reaktionen abgelesen. Perubalsam gehört zur europäischen Standardtestreihe dieses Tests.
- Eugenol
- Der Hauptwirkstoff von Nelkenöl und ein Bestandteil von Perubalsam. Kommt in vielen Gewürzpflanzen vor und wird in Zahnmedizin, Kosmetik und Lebensmitteln eingesetzt. Gehört zu den EU-weit deklarationspflichtigen Duftstoffen.
- INCI-Liste
- Die internationale Zutatenliste für Kosmetikprodukte (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients). Auf jeder Kosmetikverpackung in der EU und der Schweiz Pflicht. Die Zutaten sind in englischer Fachsprache angegeben und nach absteigender Konzentration geordnet.
- Isoeugenol
- Ein chemischer Verwandter von Eugenol, der ebenfalls in Perubalsam vorkommt. Wird als Duftstoff in Parfüms und Kosmetika verwendet und ist einer der häufigsten Auslöser von Duftstoff-Kontaktallergien. EU-weit deklarationspflichtig.
- Kontaktallergie
- Eine Allergie, die durch direkten Hautkontakt mit einem bestimmten Stoff entsteht. Das Immunsystem reagiert mit Verzögerung (24–72 Stunden nach Kontakt) mit Rötung, Juckreiz und Bläschenbildung. Unterscheidet sich von Sofortallergien (wie Heuschnupfen), die innerhalb von Minuten auftreten.
- Kreuzreaktion
- Wenn das Immunsystem zwei chemisch ähnliche Stoffe als „gleich“ erkennt und auf beide reagiert. Bei Perubalsam ist die Kreuzreaktionsbreite besonders gross: Eine Empfindlichkeit auf Perubalsam geht häufig mit Reaktionen auf Zimt, Nelken, Vanille und viele andere Duftstoffe einher.
- Myroxylon pereirae
- Der botanische Name des Baumes, aus dem Perubalsam gewonnen wird. Ein tropischer Baum, der hauptsächlich in El Salvador und anderen Teilen Mittelamerikas wächst. Das Harz fliesst aus Einschnitten im Stamm.
- Sensibilisierung
- Der erste unsichtbare Schritt einer Allergie-Entstehung. Das Immunsystem nimmt beim ersten Kontakt mit einem Stoff Kenntnis von ihm und speichert ihn – ohne dass sofort Beschwerden auftreten. Erst bei erneutem Kontakt kann eine sichtbare Reaktion folgen.
- Vanillin
- Der Hauptduft- und Aromastoff der Vanillepflanze, der auch in Perubalsam vorkommt. Wird industriell oft synthetisch hergestellt. Natürliches Vanillin aus der Schote enthält mehr Begleitwirkstoffe und ist bei Perubalsam-Empfindlichkeit in der Regel relevanter als die synthetische Variante.
- Zimtaldehyd
- Anderer Name für Cinnamal – der Hauptduft- und Aromastoff von Zimt. Einer der wichtigsten Kreuzreaktionspartner bei Perubalsam-Empfindlichkeit. Kommt in Zimtprodukten, aber auch in Perubalsam selbst vor.