- Agranulozytose
- Ein starker Abfall der weissen Blutkörperchen, die für die Abwehr von Infektionen zuständig sind. Ohne ausreichend dieser Abwehrzellen können selbst harmlose Erreger zu ernsthaften Infektionen führen. Phenylbutazon kann in seltenen Fällen diese lebensbedrohliche Reaktion auslösen.
- Aplastische Anämie
- Ein Zustand, bei dem das Knochenmark die Produktion von Blutzellen nahezu vollständig einstellt – also weder rote noch weisse Blutkörperchen noch Blutplättchen mehr bildet. Dies ist eine seltene, aber sehr schwere und potenziell lebensbedrohliche Nebenwirkung, die mit Phenylbutazon in Verbindung gebracht wurde.
- Blutplättchen
- Winzige Zellen im Blut, die bei Verletzungen helfen, die Blutung zu stoppen, indem sie zusammenklumpen und einen Pfropfen bilden. Ein Mangel an Blutplättchen kann zu unkontrollierten Blutungen führen.
- Butazolidin
- Ein früherer Handelsname für Phenylbutazon-haltige Arzneimittel. Der Name wird manchmal noch verwendet, wenn ältere Generationen über das Medikament sprechen.
- Bute
- Umgangssprachlicher Begriff für Phenylbutazon im Umfeld der Pferdemedizin und des Reitsports. Der Begriff ist international gebräuchlich und bezeichnet denselben Wirkstoff.
- Cyclooxygenase-Enzyme
- Enzyme im Körper, die an der Herstellung von Botenstoffen beteiligt sind, welche Schmerzen und Entzündungen verstärken. Entzündungshemmer wie Phenylbutazon, Ibuprofen oder Diclofenac hemmen diese Enzyme und dämpfen dadurch Schmerz und Entzündung.
- Equidenpass
- Ein amtliches Dokument, das jedes Pferd in der Schweiz und der EU begleiten muss. Darin werden unter anderem alle Medikamente eingetragen, die das Tier erhalten hat. Die Eintragung von Phenylbutazon schliesst das Pferd dauerhaft von der Schlachtung für den menschlichen Verzehr aus.
- Halbwertszeit
- Die Zeit, in der die Hälfte eines Wirkstoffs im Körper abgebaut wird. Eine kurze Halbwertszeit bedeutet, dass der Körper das Mittel rasch ausscheidet. Phenylbutazon hat im Vergleich zu modernen Entzündungshemmern eine lange Halbwertszeit, was zur Anreicherung im Körper führen kann.
- Knochenmark
- Das weiche Gewebe im Innern der Knochen, das die Blutbildung übernimmt. Es produziert laufend rote Blutkörperchen, weisse Abwehrzellen und Blutplättchen. Phenylbutazon kann in seltenen Fällen diese Produktion stark hemmen.
- Nicht-steroidale Entzündungshemmer (NSAID)
- Eine Gruppe von Medikamenten, die Schmerzen, Entzündungen und Fieber lindern, ohne Kortison (ein Steroidhormon) zu enthalten. Bekannte Beispiele sind Ibuprofen, Diclofenac, Naproxen und – historisch – Phenylbutazon. Das „nicht-steroidal“ grenzt sie von Kortison-Präparaten ab.
- Nutzen-Risiko-Verhältnis
- Die Abwägung, ob der medizinische Nutzen eines Medikaments grösser ist als die möglichen Risiken und Nebenwirkungen. Arzneimittelbehörden prüfen dieses Verhältnis regelmässig – wird es negativ, kann eine Zulassung entzogen werden.
- Rückstandshöchstmenge
- Der gesetzlich erlaubte Höchstwert eines Wirkstoffs, der in Lebensmitteln tierischen Ursprungs (z.B. Fleisch, Milch) verbleiben darf. Für Phenylbutazon konnte keine sichere Rückstandshöchstmenge festgelegt werden, weshalb Tiere nach einer Behandlung nicht mehr in die Lebensmittelkette gelangen dürfen.
- Swissmedic
- Das Schweizerische Heilmittelinstitut. Es ist die zuständige Behörde für die Zulassung und Überwachung von Arzneimitteln und Medizinprodukten in der Schweiz. Swissmedic entscheidet, welche Medikamente in der Schweiz zugelassen sind.
- Toxikologische Auskunftsstelle
- Ein Expertenteam in der Schweiz, das rund um die Uhr unter der Nummer 145 erreichbar ist und bei Vergiftungen, versehentlicher Einnahme von Medikamenten oder gefährlichen Substanzen berät. Erste Anlaufstelle bei Verdacht auf eine Phenylbutazon-Einnahme.
- Warfarin / Phenprocoumon
- Medikamente, die die Gerinnungsfähigkeit des Blutes hemmen (sogenannte Blutverdünner). Sie werden z.B. bei erhöhtem Thromboserisiko oder nach einem Herzinfarkt eingesetzt. Phenylbutazon kann ihre Wirkung verstärken und das Blutungsrisiko deutlich erhöhen.