- Aderhaut
- Eine dünne Schicht von Blutgefässen, die zwischen der Netzhaut und der Lederhaut des Auges liegt. Sie versorgt die äussere Schicht der Netzhaut mit Sauerstoff und Nährstoffen. Bei PCV entstehen die krankhaften Gefässveränderungen genau in dieser Schicht.
- Anti-VEGF
- Bezeichnung für Wirkstoffe, die ein bestimmtes Eiweiss (VEGF) blockieren, das für das Wachstum neuer, undichter Blutgefässe verantwortlich ist. Bei Augenerkrankungen werden diese Wirkstoffe als Spritze direkt ins Auge gegeben. Bei PCV und der feuchten Makuladegeneration gehören sie zur Standardbehandlung.
- Aneurysmale Typ-1-Neovaskularisation
- Ein neuerer Fachbegriff für PCV, der die Art der Gefässveränderung präziser beschreibt: Es handelt sich um Ausbuchtungen an bestehenden Gefässästen – ähnlich wie ein Aneurysma – die zur Gruppe der Typ-1-Neovaskularisationen gezählt werden. In der wissenschaftlichen Literatur zunehmend verwendete Bezeichnung für dasselbe Krankheitsbild.
- Amsler-Gitter
- Ein einfaches Selbsttest-Hilfsmittel: ein Raster aus geraden horizontalen und vertikalen Linien mit einem Punkt in der Mitte. Wer ein Auge abdeckt und auf den Punkt schaut, kann prüfen, ob die Linien gerade erscheinen. Verzerrungen oder fehlende Bereiche können auf Veränderungen der Netzhautmitte hinweisen.
- EVEREST-II-Studie
- Eine grosse klinische Studie, die die Behandlung von PCV mit Anti-VEGF-Spritzen allein verglichen hat mit der Kombination aus Spritzen und photodynamischer Therapie. Ihre Ergebnisse haben gezeigt, dass die Kombinationstherapie bei PCV häufig wirksamer ist – insbesondere beim Verschluss der Gefässausbuchtungen.
- Indozyaningrün-Angiografie
- Ein Bildgebungsverfahren für Augenärzte: Ein grüner Farbstoff wird in eine Vene gespritzt und wandert in die Blutgefässe des Auges. Mit einer speziellen Kamera können dann die Gefässe in der Aderhaut sichtbar gemacht werden – und damit die für PCV typischen Gefässausbuchtungen.
- Ladephase
- Der Beginn einer Anti-VEGF-Behandlung, bei dem mehrere Spritzen in kurzen Abständen (meist monatlich) gegeben werden, um einen Wirkspiegel aufzubauen. Erst nach dieser Phase wird nach Befund entschieden, wie die weitere Behandlung aussieht.
- Makula
- Der zentrale Bereich der Netzhaut, der für scharfes Sehen geradeaus zuständig ist – für Lesen, Gesichter erkennen und feine Details. Sie enthält die höchste Dichte an lichtempfindlichen Zellen. Makulaerkrankungen beeinträchtigen das zentrale Sehen, das periphere Sehen bleibt meist erhalten.
- Metamorphopsie
- Die Wahrnehmung, dass gerade Linien verzogen oder wellig erscheinen. Sie entsteht, wenn die Netzhaut durch Flüssigkeit oder Schwellungen verformt wird. Bei PCV und der feuchten Makuladegeneration ist Metamorphopsie oft eines der ersten Zeichen.
- Netzhaut
- Die lichtempfindliche Innenschicht des Auges, die Lichtreize in elektrische Signale umwandelt und ans Gehirn weiterleitet. Sie liegt an der Innenwand des Augapfels und ist über die Aderhaut mit Blut versorgt. Bei PCV ist die Netzhautmitte (Makula) durch austretende Flüssigkeit oder Blut gefährdet.
- OCT (optische Kohärenztomografie)
- Ein Bildgebungsverfahren, das mit Licht – ähnlich wie Ultraschall mit Schallwellen – feine Querschnittbilder der Netzhautschichten erstellt. Ohne Berührung und ohne Strahlung. Bei PCV zeigt das OCT, ob und wo sich Flüssigkeit unter der Netzhaut angesammelt hat.
- OCT-Angiografie
- Eine Weiterentwicklung der optischen Kohärenztomografie, die den Blutfluss in den Gefässen sichtbar macht – ohne Kontrastmittelspritze. Kann bei der Diagnose und Verlaufskontrolle von PCV eingesetzt werden, ersetzt aber in bestimmten Situationen die Indozyaningrün-Angiografie nicht vollständig.
- Photodynamische Therapie
- Ein Behandlungsverfahren, bei dem ein lichtempfindlicher Wirkstoff in eine Vene gegeben wird, der sich bevorzugt in kranken Gefässen ansammelt. Anschliessend wird ein Laser auf die betroffene Stelle im Auge gerichtet – das Licht aktiviert den Wirkstoff und zerstört gezielt die veränderten Gefässe. Bei PCV oft in Kombination mit Anti-VEGF-Spritzen eingesetzt.
- Polypoidale Läsion
- Die charakteristischen knötchenartigen Gefässausbuchtungen, die PCV kennzeichnen. Der Begriff „polypoid“ beschreibt ihre Form – sie sehen unter der Bildgebung aus wie kleine Polypen oder Blasen an den Enden von Gefässästen. Ihr Platzen kann zu Einblutungen unter der Netzhaut führen.
- VEGF
- Abkürzung für „Vascular Endothelial Growth Factor“ – ein Eiweiss im Körper, das das Wachstum von Blutgefässen anregt. Bei Augenerkrankungen wie PCV oder der feuchten Makuladegeneration ist VEGF oft erhöht, was zur Bildung undichter Gefässe beiträgt. Anti-VEGF-Wirkstoffe blockieren genau diesen Mechanismus.