- Aciclovir
- Ein antiviraler Wirkstoff, der die Vermehrung von Herpesviren hemmt. Er wird bei der scheibenförmigen Hornhautentzündung sowohl als Augensalbe als auch als Tablette eingesetzt, um das Herpes-simplex-Virus zu unterdrücken und Rückfälle zu verhindern.
- Antivirale Therapie
- Eine Behandlung mit Medikamenten, die Viren an ihrer Vermehrung hindern. Bei der scheibenförmigen Hornhautentzündung richtet sich die antivirale Therapie gezielt gegen das Herpes-simplex-Virus und ist Bestandteil der Standardbehandlung.
- Ganglion trigeminale
- Ein Nervenknoten hinter dem Auge, in dem das Herpes-simplex-Virus Typ 1 dauerhaft schlafend verbleibt. Von dort kann es bei Reaktivierung entlang der Nervenbahn zur Hornhaut wandern und eine neue Entzündung auslösen.
- Gestationsdiabetes
- Dieser Begriff gehört nicht zum Themenfeld der Hornhautentzündung und wurde irrtümlich nicht gelistet – ausgelassen.
- Herpes simplex Virus
- Ein weit verbreitetes Virus, das in zwei Typen vorkommt. Typ 1 verursacht klassischerweise Lippenbläschen und ist die häufigste Ursache der scheibenförmigen Hornhautentzündung. Es verbleibt lebenslang in Nervenzellen und kann jederzeit reaktiviert werden.
- Hornhaut
- Die glasklare, gewölbte Schicht ganz vorne am Auge. Sie bündelt das Licht und leitet es ins Auge weiter. Für gutes Sehen muss sie vollständig durchsichtig bleiben – jede Trübung oder Narbe verschlechtert das Sehvermögen.
- Hornhauttransplantation
- Ein operativer Eingriff, bei dem die beschädigte Hornhaut ganz oder teilweise durch Spendergewebe ersetzt wird. In der Medizin auch Keratoplastik genannt. Sie wird bei schweren, nicht anders behandelbaren Hornhautnarben als letzte Option in Betracht gezogen.
- Immunvermittelte Entzündung
- Eine Entzündung, die nicht durch den Erreger selbst direkt verursacht wird, sondern durch die Reaktion des körpereigenen Abwehrsystems. Bei der scheibenförmigen Hornhautentzündung bekämpft das Immunsystem das Virus und schädigt dabei gleichzeitig das Hornhautgewebe.
- Keratitis disciformis
- Der medizinische Fachbegriff für die scheibenförmige Hornhautentzündung. „Keratitis“ bedeutet Hornhautentzündung, „disciformis“ kommt vom lateinischen Wort für Scheibe und beschreibt die charakteristische runde Trübungszone in der Hornhautmitte.
- Keratoplastik
- Medizinischer Fachbegriff für die Hornhauttransplantation. Dabei wird das trübe oder narbige Hornhautgewebe durch klares Spendergewebe ersetzt. Je nach Ausmass des Schadens kann der Eingriff die gesamte Hornhautdicke oder nur bestimmte Schichten betreffen.
- Kortison-Augentropfen
- Augentropfen mit einem entzündungshemmenden Wirkstoff aus der Kortison-Gruppe. Sie dämpfen die überschiessende Immunreaktion in der Hornhaut. Bei der scheibenförmigen Hornhautentzündung sind sie ein wesentlicher Behandlungsbaustein, dürfen aber nur in Kombination mit antiviralen Mitteln eingesetzt werden.
- Reaktivierung
- Das Wiedererwachen eines schlafenden Virus im Körper. Das Herpes-simplex-Virus verbleibt dauerhaft in Nervenzellen und kann durch Auslöser wie Stress, Sonnenlicht oder ein geschwächtes Immunsystem reaktiviert werden – was eine erneute Entzündung der Hornhaut verursachen kann.
- Rezidiv
- Ein Rückfall oder erneutes Auftreten einer Erkrankung nach einer Phase der Besserung oder Beschwerdefreiheit. Bei der scheibenförmigen Hornhautentzündung sind Rezidive häufig, da das auslösende Virus dauerhaft im Körper verbleibt.
- Spaltlampe
- Ein Spezialmikroskop, das Augenärzte zur genauen Untersuchung des Auges verwenden. Mit einer Spaltlampe lassen sich feinste Veränderungen in der Hornhaut erkennen, die für das blosse Auge oder normale Untersuchungsgeräte unsichtbar wären.
- Varizella-zoster-Virus
- Ein Herpesvirus, das Windpocken (bei Erstinfektion) und Gürtelrose (bei Reaktivierung) verursacht. Es kann seltener als Herpes simplex auch eine scheibenförmige Hornhautentzündung auslösen, vor allem im Zusammenhang mit einer Gürtelrose im Gesichtsbereich.