- Amblyopie
- Schwachsichtigkeit, die entsteht, wenn ein Auge in der Kindheit nicht richtig genutzt wird und das Gehirn lernt, es zu ignorieren. Das Auge selbst ist dabei nicht zwingend krank – die Sehschwäche liegt im Gehirn, das keine ausreichenden Verbindungen für dieses Auge aufgebaut hat. Bei Sklerokornea droht Amblyopie, wenn ein betroffenes Auge nicht frühzeitig mit klarem Licht versorgt wird.
- Glaukom
- Erkrankung, bei der der Druck im Innern des Auges zu hoch ist und dadurch den Sehnerv schädigt. Bei angeborenem Glaukom liegt ein Abflussproblem des Kammerwassers im Auge vor. Sklerokornea tritt häufig zusammen mit angeborenem Glaukom auf, weshalb der Augeninnendruck stets mitgemessen wird.
- Hornhauttransplantation (Keratoplastik)
- Operativer Eingriff, bei dem die trübe Hornhaut des Auges ganz oder teilweise durch eine klare Spenderhornhaut ersetzt wird. Bei Kleinkindern ist dieser Eingriff technisch anspruchsvoller als bei Erwachsenen und erfordert eine intensive Nachsorge, damit das Sehen erlernt werden kann.
- Iris
- Die farbige Blende des Auges („Regenbogenhaut“), die die Pupille umgibt und deren Grösse reguliert. Bei Sklerokornea kann die Iris fehlgebildet sein oder in ihrer Lage verändert sein.
- Kammerwinkel
- Die Stelle im Auge, an der das Kammerwasser abfliesst. Ist der Kammerwinkel fehlgebildet, kann der Augeninnendruck steigen – was zu einem angeborenen Glaukom führt. Bei Sklerokornea sind Kammerwinkelanomalien häufig.
- Katarakt
- Trübung der Augenlinse – also der Linse hinter der Hornhaut, die das Bild auf die Netzhaut fokussiert. Bei angeborener Sklerokornea kann auch die Linse betroffen sein, was das Sehen zusätzlich blockiert.
- Keratoplastik
- Medizinischer Fachbegriff für die Hornhauttransplantation. Dabei wird die trübe Hornhaut durch Spendergewebe ersetzt. Es gibt verschiedene Varianten – je nachdem, welche Schichten der Hornhaut ersetzt werden.
- Kongenitale Sklerokornea
- Der medizinische Fachausdruck für die angeborene Sklerokornea. „Kongenital“ bedeutet „von Geburt an vorhanden“. Dieser Begriff wird in Arztberichten und Fachquellen verwendet und ist gleichbedeutend mit „angeboren“.
- Mikrophthalmus
- Ein zu kleines Auge – eine Fehlbildung, bei der das gesamte Augapfel kleiner als normal entwickelt ist. Tritt manchmal zusammen mit Sklerokornea auf und kann die chirurgischen Möglichkeiten einschränken.
- Netzhaut
- Die lichtempfindliche Schicht im Innern des Augapfels, die Lichtreize in Nervenimpulse umwandelt und ans Gehirn weiterleitet. Für gutes Sehen muss klares Licht durch die Hornhaut und Linse auf die Netzhaut treffen.
- Neuralleistenzellen
- Eine spezielle Gruppe von Zellen im frühen Embryo, die für die Entwicklung vieler Strukturen im Gesicht und im Auge zuständig sind. Fehler in ihrer Wanderung oder ihren Signalen können zu Fehlbildungen wie der Sklerokornea führen.
- Okklusion
- Das vorübergehende Abdecken eines Auges als Behandlungsmethode. Bei Schiel- oder Sehschwäche wird das stärkere Auge abgedeckt, damit das schwächere Auge trainiert wird. Bei einseitiger Sklerokornea ist Okklusion ein wichtiger Bestandteil der Nachbehandlung nach einer Transplantation.
- Orphanet
- Eine europäische Datenbank für seltene Krankheiten (www.orpha.net), die Informationen über Erkrankungen, Spezialisten und Patientenorganisationen bündelt. Für Eltern von Kindern mit seltenen Augenerkrankungen wie Sklerokornea kann Orphanet ein nützlicher Ausgangspunkt zur Orientierung sein.
- Sensible Periode
- Der Zeitraum in der frühen Kindheit (vor allem die ersten zwei bis drei Lebensjahre, abgeschwächt bis etwa zum siebten bis achten Lebensjahr), in dem das Gehirn besonders gut lernen kann zu sehen. Was in dieser Phase nicht gelernt wird, lässt sich später nur schwer oder gar nicht nachholen.
- Sklerokornea
- Eine Fehlbildung, bei der die normalerweise klare Hornhaut des Auges weisslich-trüb und undurchsichtig ist und dem weissen Augenfleisch (der Lederhaut) ähnelt. „Sklero“ verweist auf die Lederhaut (Sklera), „kornea“ auf die Hornhaut. Die angeborene Form entsteht bereits während der Schwangerschaft.
- Sklera
- Das weisse, undurchsichtige Augenfleisch, das den grössten Teil des Augapfels umhüllt. Bei Sklerokornea ähnelt die Hornhaut strukturell und optisch der Sklera – daher der Name.