- Autosomal-rezessiv
- Eine Art der Vererbung, bei der ein Kind von beiden Elternteilen je eine fehlerhafte Genkopie erben muss, um zu erkranken. Trägt nur ein Elternteil die Veränderung, bleibt das Kind gesund. Beim Cockayne-Syndrom ist diese Vererbungsform die Regel.
- DNA-Reparatur
- Der Prozess, mit dem Körperzellen Schäden an ihrer Erbinformation erkennen und beheben. Ohne funktionierende DNA-Reparatur häufen sich Zellschäden an, was zu beschleunigtem Zellaltern und Gewebsschäden führt. Beim Cockayne-Syndrom ist ein spezifischer Teil dieses Reparatursystems defekt.
- ERCC6 / ERCC8
- Die beiden Gene, in denen beim Cockayne-Syndrom Veränderungen auftreten können. Sie liefern die Bauanleitung für Proteine, die an der DNA-Reparatur beteiligt sind. Ein Defekt in einem dieser Gene führt dazu, dass bestimmte DNA-Schäden nicht behoben werden können.
- Gentest
- Eine Laboruntersuchung, bei der die Erbinformation einer Person auf Veränderungen in bestimmten Genen überprüft wird. Beim Cockayne-Syndrom kann ein Gentest die Diagnose endgültig bestätigen, indem er eine Veränderung in ERCC6 oder ERCC8 nachweist.
- Humangenetische Beratung
- Ein Gespräch mit spezialisierten Ärzten oder Fachpersonen, die Familien helfen, genetische Erkrankungen zu verstehen. Sie erklären Vererbungsrisiken, besprechen mögliche Untersuchungen bei weiteren Schwangerschaften und begleiten bei Entscheidungen rund um Genetik und Familienplanung.
- Kleinwuchs
- Ein deutlich verlangsamtes Körperwachstum, das dazu führt, dass die Körpergrösse erheblich unter dem altersüblichen Durchschnitt liegt. Beim Cockayne-Syndrom gehört Kleinwuchs zu den typischen Merkmalen.
- Magnetresonanztomographie (MRT)
- Ein bildgebendes Verfahren, das detaillierte Aufnahmen des Körperinneren ohne Röntgenstrahlen erstellt. Beim Cockayne-Syndrom wird das MRT genutzt, um Veränderungen im Gehirn sichtbar zu machen, etwa Kalkablagerungen oder Veränderungen der weissen Hirnsubstanz.
- Mikrozephalie
- Ein ungewöhnlich kleiner Kopfumfang, der auf ein vermindertes Hirnvolumen hinweisen kann. Bei betroffenen Kindern mit Cockayne-Syndrom entsteht die Mikrozephalie durch den fortschreitenden Zellverlust im Gehirn.
- Neill-Dingwall-Syndrom
- Ein älterer alternativer Name für das Cockayne-Syndrom, nach den Ärzten Mary Dingwall und James Neill, die die Erkrankung ebenfalls beschrieben haben. Heute wird der Begriff Cockayne-Syndrom verwendet.
- Netzhautdegeneration
- Ein fortschreitender Abbau der lichtempfindlichen Schicht im hinteren Teil des Auges, die für das Sehen zuständig ist. Beim Cockayne-Syndrom kann die Netzhaut durch anhäufende DNA-Schäden zunehmend geschädigt werden, was das Sehvermögen beeinträchtigt.
- Nukleotidexzisionsreparatur
- Ein spezieller Mechanismus in Körperzellen, der bestimmte Arten von DNA-Schäden erkennt und herausschneidet, um sie anschliessend zu ersetzen. Beim Cockayne-Syndrom ist ein Teilprozess dieses Mechanismus – die transkriptionsgekoppelte Variante – nicht funktionsfähig.
- Progerie
- Eine sehr seltene genetische Erkrankung (Hutchinson-Gilford-Progerie-Syndrom), bei der Kinder durch einen Defekt in einem Strukturprotein der Zellkernhülle vorzeitig altern. Wird manchmal mit dem Cockayne-Syndrom verglichen, unterscheidet sich aber in Ursache, Symptomen und Vererbung deutlich.
- Seltene Erkrankung
- In der Europäischen Union gilt eine Erkrankung als selten, wenn weniger als 5 von 10'000 Menschen betroffen sind. Das Cockayne-Syndrom liegt weit unter dieser Schwelle. Die Seltenheit erschwert Diagnose und Forschung erheblich.
- Träger (genetisch)
- Eine Person, die eine fehlerhafte Kopie eines Gens trägt, ohne selbst krank zu sein. Bei autosomal-rezessiv vererbten Erkrankungen wie dem Cockayne-Syndrom können zwei gesunde Träger-Eltern ein erkranktes Kind bekommen, wenn das Kind von beiden die fehlerhafte Kopie erbt.
- UV-Strahlung
- Ultraviolettes Licht, ein unsichtbarer Teil des Sonnenlichts, der Schäden an der Erbinformation von Hautzellen verursachen kann. Beim Cockayne-Syndrom können diese Schäden nicht repariert werden, weshalb UV-Schutz eine der zentralen Alltagsmassnahmen ist.
- Weisse Hirnsubstanz
- Ein Bereich des Gehirns, der hauptsächlich aus Nervenfasern besteht und für die schnelle Signalübertragung zwischen verschiedenen Hirnregionen zuständig ist. Beim Cockayne-Syndrom können Veränderungen der weissen Hirnsubstanz in der MRT-Bildgebung sichtbar werden.