- Ablagerungen (Hornhaut)
- Ansammlungen eines veränderten Eiweisses in der Hornhaut, die sich bei der Granulären Hornhautdystrophie Typ I über Jahre bilden. Sie entstehen, weil ein fehlerhaftes Gen ein Eiweiss produziert, das sich nicht normal abbaut. Im Laufe der Zeit werden sie dichter und grösser und können das Sehen beeinträchtigen.
- Autosomal-dominant
- Eine Art der Vererbung, bei der eine einzige fehlerhafte Genkopie von einem Elternteil ausreicht, damit eine Erkrankung auftritt. Das betroffene Gen liegt auf einem der Nicht-Geschlechtschromosomen. Die Wahrscheinlichkeit, das veränderte Gen an ein Kind weiterzugeben, beträgt 50%.
- Autosomal-rezessiv
- Eine Art der Vererbung, bei der beide Genkopien fehlerhaft sein müssen, damit eine Erkrankung entsteht. Beide Elternteile müssen je eine fehlerhafte Kopie tragen. Bei der fleckigen Hornhautdystrophie (früher Groenouw Typ II) ist dieser Erbgang die Grundlage.
- CHST6-Gen
- Das Gen, dessen Veränderung die fleckige Hornhautdystrophie (früher Groenouw-Typ II) verursacht. Es ist ein anderes Gen als das TGFBI-Gen der Granulären Hornhautdystrophie Typ I – weshalb die beiden Erkrankungen trotz ähnlichem Namen grundlegend verschieden sind.
- De-novo-Mutation
- Eine neue Genveränderung, die nicht von einem Elternteil weitergegeben wurde, sondern spontan entstanden ist. Bei der Granulären Hornhautdystrophie Typ I ist das selten – meist ist die Erkrankung in der Familie bekannt.
- Epithel (Hornhautepithel)
- Die äusserste, sehr dünne Schicht der Hornhaut. Sie ist besonders empfindlich und kann bei der Granulären Hornhautdystrophie Typ I durch Ablagerungen geschwächt werden, was zu oberflächlichen Aufrissen führt.
- Erosion (Hornhauterosion)
- Ein kleiner, oberflächlicher Aufriss in der äussersten Schicht der Hornhaut. Solche Erosionen können sehr schmerzhaft sein und sind bei der Granulären Hornhautdystrophie Typ I ein häufiges Beschwerdebild, wenn Ablagerungen bis an die Oberfläche reichen. Sie können wiederholt auftreten.
- Fleckige Hornhautdystrophie
- Eine andere Hornhautdystrophie, die früher als Groenouw-Dystrophie Typ II bezeichnet wurde. Sie hat eine andere genetische Ursache (CHST6-Gen, autosomal-rezessiver Erbgang) und führt zu diffuseren Trübungen der gesamten Hornhaut. Sie ist meist schwerwiegender als die Granuläre Hornhautdystrophie Typ I.
- Hornhautstroma
- Der mittlere und dickste Bereich der Hornhaut, bestehend aus dicht gepackten Fasern. Hier entstehen bei der Granulären Hornhautdystrophie Typ I die charakteristischen Ablagerungen. Das Stroma macht den Grossteil der Hornhautdicke aus.
- Hornhauttopographie
- Ein bildgebendes Verfahren, das die Oberfläche der Hornhaut dreidimensional vermisst und kartiert. Es wird eingesetzt, um Unregelmässigkeiten oder Veränderungen der Hornhautform festzustellen – zum Beispiel als Vorbereitung auf eine Laserbehandlung.
- Hornhauttransplantation
- Ein operativer Eingriff, bei dem die trübe oder geschädigte Hornhaut durch Spenderhornhautgewebe ersetzt wird. Bei der Granulären Hornhautdystrophie Typ I kann eine Transplantation nötig werden, wenn die Ablagerungen das Sehen stark beeinträchtigen. Die eigenen Körperzellen können im Verlauf wieder Ablagerungen im Spenderhornhautgewebe bilden.
- Konfokalmikroskopie (Hornhaut)
- Ein spezialisiertes Bildgebungsverfahren, das die Zellstrukturen der lebenden Hornhaut in hoher Vergrösserung darstellt, ohne einen Eingriff zu erfordern. Es wird in spezialisierten Augenzentren eingesetzt, um die Ablagerungen und Hornhautstrukturen detailliert zu beurteilen.
- Phototerapeuthische Keratektomie (PTK)
- Ein Laserverfahren, bei dem ein dünner Bereich der vorderen Hornhautschicht abgetragen wird, um oberflächliche Ablagerungen zu entfernen. Nach einer PTK verbessert sich das Sehen oft deutlich, aber die Ablagerungen können im Verlauf wiederkehren, weil die genetische Ursache unverändert bleibt.
- Progredient
- Schreitet fort, nimmt über die Zeit zu. Eine progredienter Verlauf bedeutet, dass sich eine Erkrankung langsam, aber stetig verschlechtert – im Gegensatz zu einem stabilen oder sich bessernden Verlauf.
- Spaltlampenuntersuchung
- Eine Standarduntersuchung beim Augenarzt, bei der ein spezielles Mikroskop mit einer fokussierten Lichtquelle verwendet wird, um die Strukturen des Auges – insbesondere die Hornhaut – in hoher Vergrösserung und dreidimensional zu beurteilen. Sie ist das zentrale Verfahren zur Diagnose der Granulären Hornhautdystrophie Typ I.
- TGFBI-Gen
- Das Gen, dessen Veränderung die Granuläre Hornhautdystrophie Typ I verursacht. Es enthält die Bauanleitung für ein Eiweiss (TGFBIp), das in der Hornhaut vorkommt. Ist das Gen fehlerhaft, wird ein verändertes Eiweiss produziert, das sich als Ablagerung in der Hornhaut ansammelt.
- TGFBIp (Transforming-Growth-Factor-beta-induced Protein)
- Das Eiweiss, das bei der Granulären Hornhautdystrophie Typ I in veränderter Form in der Hornhaut abgelagert wird. Es wird vom TGFBI-Gen hergestellt. In seiner fehlerhaften Form kann es nicht richtig abgebaut werden und bildet die charakteristischen Körnchen in der Hornhaut.