- Akanthamöben
- Winzige, einzellige Lebewesen (Parasiten), die in Wasser und Erde vorkommen – auch in Leitungswasser und natürlichen Gewässern. Bei Kontaktlinsenträgern können sie eine besonders schwer behandelbare Hornhautinfektion verursachen.
- Antibiotikum (Augentropfen)
- Ein Wirkstoff, der Bakterien abtötet oder hemmt. Bei Augentropfen wird er direkt auf die Hornhaut aufgetragen, um eine bakterielle Infektion zu bekämpfen. Gegen Viren oder Pilze wirken antibiotische Tropfen nicht.
- Antimykotikum
- Ein Wirkstoff, der Pilze abtötet oder in ihrem Wachstum hemmt. Wird bei pilzbedingten Hornhautgeschwüren eingesetzt und ist in der Regel schwerer zugänglich als Antibiotika – die Behandlung dauert meist länger.
- Bindehautentzündung
- Eine Entzündung der Schleimhaut, die das Weisse des Auges und die Innenseite der Augenlider auskleidet. Häufig harmloser als ein Hornhautgeschwür und betrifft nicht die Hornhaut selbst.
- Herpes-simplex-Virus
- Ein weltweit verbreitetes Virus, das bei vielen Menschen nach einer Erstinfektion lebenslang schlafend in Nervenzellen bleibt. Bei Reaktivierung – etwa durch Stress oder Sonnenlicht – kann es an der Hornhaut immer wieder Geschwüre auslösen.
- Hornhaut
- Die klare, gewölbte Schicht vorne am Auge, die das Licht in das Auge lässt und es vor Erregern schützt. Sie hat keine eigenen Blutgefässe, was die Immunabwehr in diesem Bereich erschwert.
- Keratoplastik
- Der medizinische Fachbegriff für eine Hornhauttransplantation – ein operativer Eingriff, bei dem die geschädigte Hornhaut ganz oder teilweise durch Spendergewebe ersetzt wird. Wird eingesetzt, wenn Narben das Sehen dauerhaft stark beeinträchtigen oder das Geschwür nicht mehr medikamentös behandelbar ist.
- Korneaabstrich
- Eine Probe, die der Augenarzt vom Rand oder Grund eines Hornhautgeschwürs entnimmt, um den verursachenden Erreger im Labor zu bestimmen. Auf Basis des Ergebnisses wird die Behandlung gezielt ausgewählt.
- Kortison (am Auge)
- Ein entzündungshemmendes Mittel, das bei manchen Augenerkrankungen eingesetzt wird. Bei Hornhautgeschwüren durch Viren (z. B. Herpes), Pilze oder Akanthamöben kann es den Verlauf jedoch verschlechtern und darf daher nicht ohne genaue Diagnose angewendet werden.
- Latenz (Virus)
- Zustand, in dem ein Virus im Körper «schläft» – also vorhanden ist, aber keine Krankheitszeichen verursacht. Herpes-simplex-Viren können jahrelang latent in Nervenzellen bleiben und bei bestimmten Auslösern wieder aktiv werden.
- Perforation (der Hornhaut)
- Ein vollständiger Durchbruch des Geschwürs durch alle Schichten der Hornhaut. Dabei kann der Augeninhalt austreten – ein medizinischer Notfall, der das Auge in seiner Gesamtheit gefährdet.
- Photophobie
- Starke Lichtempfindlichkeit – das Auge reagiert auf normales Licht mit Schmerzen oder zwingt zum Schliessen. Ein häufiges Begleitsymptom bei Hornhautgeschwüren und anderen Augenerkrankungen.
- Pseudomonas aeruginosa
- Ein Bakterium, das in der Umwelt weit verbreitet ist und besonders bei Kontaktlinsenträgern schwere Hornhautgeschwüre verursachen kann. Es ist bekannt für sein rasches Wachstum und eine teils ausgeprägte Widerstandsfähigkeit gegenüber Antibiotika.
- Spaltlampe
- Ein spezielles Mikroskop mit intensiver Lichtquelle, das der Augenarzt zur Untersuchung des Auges verwendet. Mit ihr lassen sich Hornhautgeschwüre, ihre Tiefe und Ausdehnung unter starker Vergrösserung beurteilen.
- Tränenfilm
- Eine dünne Flüssigkeitsschicht, die die Augenoberfläche befeuchtet und schützt. Er enthält auch Abwehrstoffe gegen Keime. Bei trockenem Auge ist der Tränenfilm gestört – das erhöht das Risiko für Hornhautinfektionen.
- Ulcus corneae
- Der medizinische Fachbegriff für ein Hornhautgeschwür – eine offene Wunde mit Gewebeverlust auf der Hornhaut des Auges, meist infolge einer Infektion.