- Amblyopie
- Schwachsichtigkeit, bei der ein Auge schlechter sieht, obwohl es keine körperliche Schädigung des Auges selbst gibt. Das Gehirn hat in der Entwicklungsphase gelernt, das Auge zu übergehen. Beim Katarakt-Mikrokornea-Syndrom droht Amblyopie, wenn die Linsentrübung nicht früh genug behandelt wird und das Gehirn das betroffene Auge nicht ausreichend nutzt.
- Angeborener grauer Star
- Eine Trübung der Augenlinse, die bereits bei der Geburt vorhanden ist – im Unterschied zum altersbedingten grauen Star, der sich erst im Laufe des Lebens entwickelt. Beim Katarakt-Mikrokornea-Syndrom ist der angeborene graue Star eines der zentralen Merkmale der Erkrankung.
- Autosomal-dominant
- Ein Vererbungsmuster, bei dem eine einzige veränderte Kopie eines Gens ausreicht, damit eine Erkrankung auftritt. Hat ein Elternteil die veränderte Erbanlage, besteht für jedes Kind eine statistische Wahrscheinlichkeit von 50%, sie zu erben. Das Katarakt-Mikrokornea-Syndrom folgt häufig diesem Muster.
- Autosomal-rezessiv
- Ein Vererbungsmuster, bei dem beide Kopien eines Gens verändert sein müssen, damit eine Erkrankung auftritt. Eltern können Träger sein, ohne selbst krank zu sein. Auch für das Katarakt-Mikrokornea-Syndrom sind rezessive Formen beschrieben.
- Glaukom
- Erhöhter Augeninnendruck, der den Sehnerv schädigen kann und unbehandelt zu Sehverlust führt. Umgangssprachlich auch grüner Star genannt. Beim Katarakt-Mikrokornea-Syndrom kann ein Glaukom als Begleitproblem auftreten – manchmal erst nach der Kataraktoperation.
- Hornhaut
- Die durchsichtige, gewölbte Schicht ganz vorne am Auge, die wie ein Uhrglas das Auge abschliesst. Die Hornhaut bricht das Licht und leitet es zur Linse weiter. Beim Katarakt-Mikrokornea-Syndrom ist sie kleiner als üblich.
- Katarakt
- Trübung der Augenlinse, die das Sehen einschränkt, weil weniger Licht auf die Netzhaut gelangt. Beim Katarakt-Mikrokornea-Syndrom ist der Katarakt angeboren und erfordert eine frühe Operation.
- Kristalline
- Durchsichtige Eiweissbausteine, aus denen die Augenlinse hauptsächlich besteht. Damit die Linse klar bleibt, müssen sie in einer sehr präzisen Anordnung vorliegen. Genveränderungen können dazu führen, dass diese Eiweisse verklumpen – die Linse wird trüb.
- Leukokorie
- Weisse Pupille – ein Zeichen, bei dem die Pupille statt schwarz weisslich, grauweiss oder milchig erscheint. Leukokorie ist ein wichtiges Warnsignal und kann auf eine Linsentrübung, aber auch auf andere Augenerkrankungen hinweisen. Sie erfordert immer eine sofortige augenärztliche Abklärung.
- Mikrokornea
- Eine ungewöhnlich kleine Hornhaut. Bei einem reifen Neugeborenen beträgt der normale Hornhautdurchmesser etwa 10 Millimeter. Beim Katarakt-Mikrokornea-Syndrom ist die Hornhaut messbar kleiner, was die Lichtbrechung verändert und das Sehen beeinflusst.
- Neumutation
- Eine Genveränderung, die neu entstanden ist und in keinem der Elternteile vorlag. Kinder mit einer Neumutation können das Syndrom an ihre eigenen Kinder weitergeben, obwohl keiner der Grosseltern betroffen war.
- Nystagmus
- Unwillkürliche, rhythmisch zitternde Augenbewegungen, die das Sehen erschweren. Nystagmus kann bei Kindern mit angeborener Linsentrübung auftreten, wenn das Sehsystem in der Entwicklungsphase zu wenig klare Bilder erhalten hat.
- Okklusionstherapie
- Gezielte Abdeckung des besser sehenden Auges – mit einem Pflaster oder einer Glas-Abdeckung – damit das schwächere Auge aktiv genutzt wird und das Gehirn die Sehverbindungen zu diesem Auge stärkt. Diese Therapie ist ein wesentlicher Bestandteil der Nachsorge beim angeborenen Katarakt.
- Rot-Reflex-Test
- Eine einfache Untersuchungsmethode, bei der ein Licht in die Pupille geleuchtet wird. Normalerweise erscheint dabei ein rötlicher Schimmer. Fehlt dieser oder erscheint er weisslich, ist das ein Hinweis auf eine mögliche Augenerkrankung – zum Beispiel eine Linsentrübung.
- Sehnerv
- Die Verbindung zwischen dem Auge und dem Gehirn, die die Bildinformationen von der Netzhaut weiterleitet. Ein dauerhaft erhöhter Augeninnendruck kann den Sehnerv schädigen und so zu Sehverlust führen.
- Spaltlampenuntersuchung
- Eine augenärztliche Untersuchungsmethode, bei der das Auge mit einem speziellen Mikroskop und einem konzentrierten Lichtspalt beleuchtet wird. Sie erlaubt eine genaue Beurteilung der Hornhaut, der Linse und anderer Augenstrukturen.