- Antiepileptika
- Medikamente, die Krampfanfälle verhindern oder verringern sollen. Sie wirken auf die elektrische Aktivität im Gehirn. Bei NCL sind Krampfanfälle ein häufiges Symptom, das medikamentös begleitet wird.
- Autosomal-rezessiv
- Eine Erbweise, bei der eine Erkrankung nur auftritt, wenn von beiden Elternteilen je eine veränderte Genkopie weitergegeben wird. Träger mit nur einer veränderten Kopie sind gesund. Die meisten NCL-Formen folgen diesem Muster.
- Cerliponase alfa
- Ein biotechnologisch hergestelltes Enzym, das bei der CLN2-Form der NCL als Ersatz für das fehlende natürliche Enzym eingesetzt wird. Es wird direkt in die Gehirnflüssigkeit eingeleitet. Handelsname: Brineura.
- Ceroid-Lipofuszine
- Fetthaltige Eiweissreste, die sich in den Zellen ansammeln, wenn die zelluläre Reinigungsanlage nicht funktioniert. Bei NCL lagern sie sich vor allem in Nervenzellen ab und schädigen diese. Der Name der Erkrankungsgruppe leitet sich von diesen Ablagerungen ab.
- CLN-Gen
- Abkürzung für Ceroid-Lipofuszinose, Neuronal – gefolgt von einer Nummer (CLN1, CLN2, CLN3 usw.). Bezeichnet die verschiedenen Gene, deren Defekte zu den unterschiedlichen NCL-Formen führen. Jedes CLN-Gen liefert die Bauanleitung für ein bestimmtes Eiweiss in der Zellreinigungsanlage.
- Enzymersatztherapie
- Eine Behandlungsform, bei der ein fehlendes oder nicht funktionierendes körpereigenes Enzym durch ein von aussen zugeführtes Präparat ersetzt wird. Bei CLN2 ist dies die einzige zugelassene NCL-spezifische Therapie.
- Gentherapie
- Ein experimenteller Behandlungsansatz, bei dem eine funktionsfähige Kopie eines defekten Gens in Körperzellen eingebracht wird, um die fehlende Funktion wiederherzustellen. Für mehrere NCL-Formen laufen klinische Studien – eine Zulassung ausserhalb von Studien besteht noch nicht.
- Gestationsdiabetes
- Nicht zutreffend für NCL – dieser Begriff gehört nicht in dieses Glossar.
- Juvenil
- Bedeutet im medizinischen Kontext: im Kindes- oder Jugendalter auftretend. Die juvenile NCL (CLN3) beginnt typischerweise zwischen dem fünften und zehnten Lebensjahr und ist die häufigste NCL-Form in Westeuropa.
- Lysosom
- Ein winziges Kompartiment innerhalb jeder Körperzelle, das wie eine Reinigungsanlage funktioniert. Es enthält Enzyme, die Zellabfall zerkleinern und verwerten. Bei NCL ist diese Reinigungsanlage gestört – Abfallstoffe werden nicht abgebaut und stauen sich auf.
- Mutation
- Eine dauerhafte Veränderung in der DNA – der Bauanleitung des Körpers. Bei NCL führt eine Mutation in einem CLN-Gen dazu, dass ein wichtiges Enzym oder Eiweiss fehlt oder nicht richtig funktioniert. Mutationen können vererbt werden.
- Neuropädiatrie
- Ein medizinisches Fachgebiet, das sich mit Erkrankungen des Nervensystems bei Kindern befasst. NCL wird in der Schweiz in neuropädiatrischen Abteilungen der grossen Kinderspitäler diagnostiziert und begleitet.
- Palliativmedizin
- Ein medizinischer Ansatz, der sich auf die Linderung von Beschwerden und die Verbesserung der Lebensqualität konzentriert – nicht auf die Heilung einer Grunderkrankung. Bei NCL wird palliative Begleitung mit fortschreitendem Verlauf zunehmend wichtig.
- Präimplantationsdiagnostik (PID)
- Eine genetische Untersuchung von Embryonen vor der Einnistung in die Gebärmutter, die im Rahmen einer künstlichen Befruchtung durchgeführt wird. Sie erlaubt es, Embryonen mit einem NCL-Gendefekt zu erkennen, bevor eine Schwangerschaft entsteht. In der Schweiz unter gesetzlichen Voraussetzungen erlaubt.
- Pränataldiagnostik
- Genetische Untersuchungen während einer bestehenden Schwangerschaft – zum Beispiel aus Fruchtwasser oder Plazentagewebe. Bei bekannter familiärer NCL-Mutation kann so festgestellt werden, ob ein ungeborenes Kind betroffen ist.
- Retinitis pigmentosa
- Eine Erkrankung der Netzhaut (der lichtempfindlichen Schicht im Auge), die zu fortschreitendem Sehverlust führt. Bei NCL können ähnliche Netzhautveränderungen auftreten, was die Diagnose anfangs erschwert. Der Unterschied: Bei NCL kommen neurologische Zeichen hinzu.
- Sequenzierung
- Ein Laborverfahren, mit dem die genaue Abfolge der DNA-Bausteine in einem Gen oder im gesamten Erbgut bestimmt wird. Heute der Goldstandard zur Diagnose von NCL – sie identifiziert die genaue Mutation und die betroffene Genform.
- Träger (genetisch)
- Eine Person, die in einem Gen eine veränderte und eine normale Kopie trägt. Träger eines NCL-Gendefekts sind selbst gesund, können die veränderte Kopie aber an Kinder weitergeben. Wenn beide Elternteile Träger desselben Defekts sind, besteht für jedes Kind ein Erkrankungsrisiko von 25 %.