- Augenmuskel
- Einer von sechs kleinen Muskeln, die den Augapfel in der Augenhöhle halten und bewegen. Sie ermöglichen Augenbewegungen in alle Richtungen – nach oben, unten, links, rechts und in Drehbewegungen. Bei Verletzungen oder Entzündungen in der Augenhöhle können diese Muskeln eingeklemmt oder gereizt werden, was Doppelbilder verursacht.
- Blowout-Fraktur
- Ein bestimmter Bruchtyp des Augenhöhlenbodens, bei dem ein Aufprall den Druck in der Augenhöhle so stark erhöht, dass die dünne Bodenwand einbricht und Gewebe in die darunterliegende Kieferhöhle fällt. Der Name leitet sich vom englischen Wort für „Ausbrechen nach unten“ ab. Typische Folge sind Doppelbilder und Taubheitsgefühl auf der Wange.
- Endokrine Orbitopathie
- Eine Autoimmunerkrankung, bei der sich das körpereigene Abwehrsystem gegen das Gewebe in der Augenhöhle richtet, vor allem gegen Augenmuskeln und Fettgewebe. Das Gewebe schwillt an und drückt den Augapfel nach vorne. Sie tritt häufig in Verbindung mit einer Schilddrüsenerkrankung auf – insbesondere dem Morbus Basedow.
- Exophthalmometer
- Ein einfaches Messinstrument, mit dem Augenärzte den genauen Abstand des Augapfels von einem Referenzpunkt am Jochbein messen. So lässt sich dokumentieren, ob ein Augapfel weiter als normal nach vorne tritt und ob sich dieser Befund im Verlauf verändert.
- Exophthalmus
- Das Vordringen des Augapfels aus der Augenhöhle – umgangssprachlich oft als „hervorstehende Augen“ beschrieben. Entsteht, wenn sich hinter dem Auge mehr Volumen aufbaut (durch Entzündung, Blut, Tumorgewebe oder geschwollenes Fettgewebe) und der Augapfel nach vorne ausweicht.
- Hämangiom
- Ein gutartiger Tumor, der aus Blutgefässen besteht. In der Augenhöhle ist er eine der häufigsten gutartigen Geschwülste. Er wächst in der Regel langsam und schmerzlos, kann aber durch Grössenzunahme Druck auf den Sehnerv oder die Augenmuskeln ausüben.
- Kieferhöhle
- Eine der Nasennebenhöhlen, die direkt unter dem Boden der Augenhöhle liegt. Bei einem Blowout-Bruch kann Gewebe aus der Augenhöhle in die Kieferhöhle fallen. Auch Entzündungen der Kieferhöhle können sich in seltenen Fällen in Richtung Augenhöhle ausbreiten.
- Lamina papyracea
- Der papierdünne Knochenabschnitt an der inneren Wand der Augenhöhle, der die Augenhöhle von der Siebbeinzelle (einer Nasennebenhöhle) trennt. Der lateinische Name bedeutet wörtlich „Papierplatte“. Diese Wandstelle ist eine anatomische Schwachstelle, durch die sich Entzündungen aus den Nasennebenhöhlen in die Augenhöhle ausbreiten können.
- Orbita
- Der medizinische Fachbegriff für die Augenhöhle – die knöcherne Höhle im Schädel, die den Augapfel umgibt. Der Begriff stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „Bahn“ oder „Kreisbahn“. In der Medizin und in Arztberichten wird fast ausschliesslich dieser Begriff verwendet.
- Orbitaphlegmone
- Eine schwere, tiefe Entzündung des Gewebes innerhalb der Augenhöhle, die den Augapfel und die umliegenden Strukturen betrifft. Im Unterschied zu einer oberflächlichen Lidentzündung ist sie ein medizinischer Notfall, weil sie das Sehen gefährden und sich auf das Gehirn ausbreiten kann.
- Sehnerv
- Der Nerv, der die Bildinformationen vom Auge ans Gehirn weiterleitet. Er verlässt den Augapfel an dessen Rückseite und zieht durch einen engen Knochenkanal in die Augenhöhle und weiter ins Gehirn. Druck auf den Sehnerv – durch Entzündung, Blutung oder Tumor – kann das Sehen rasch verschlechtern.
- Sehnervenkanal
- Ein enger Knochenkanal im hinteren Teil der Augenhöhle, durch den der Sehnerv und eine wichtige Schlagader ins Gehirn führen. Weil der Kanal so eng ist, kann selbst eine leichte Schwellung dort Druck auf den Sehnerv ausüben.
- Sinusitis
- Eine Entzündung der Nasennebenhöhlen – der luftgefüllten Hohlräume im Schädel, die an die Nase angrenzen. Eine Sinusitis ist die häufigste Ursache einer Augenhöhlenentzündung, weil die Trennwand zwischen Nasennebenhöhle und Augenhöhle sehr dünn ist.
- Ultraschall der Augenhöhle
- Ein bildgebendes Verfahren, das mit Schallwellen arbeitet und ohne Röntgenstrahlung auskommt. Es kann Strukturen hinter dem Augapfel sichtbar machen und wird in der Augenheilkunde häufig als erste schnelle Untersuchung eingesetzt, bevor eine detailliertere Bildgebung (CT oder MRI) geplant wird.