- Amblyopie
- Eine Sehschwäche, die entsteht, wenn das Gehirn eines Kindes ein Auge dauerhaft bevorzugt und das andere zunehmend ignoriert. Das betroffene Auge selbst ist oft strukturell in Ordnung, aber die Verbindung zwischen Auge und Gehirn entwickelt sich nicht vollständig. Bei ROP-Betroffenen kann Amblyopie entstehen, wenn ein Auge nach der Erkrankung schwächer sieht als das andere.
- Fluoreszenzangiographie
- Eine Untersuchung der Netzhautgefässe, bei der ein Farbstoff in die Blutbahn gespritzt wird und dann mit speziellen Kameras die Durchblutung der Netzhaut sichtbar gemacht wird. Wird bei ROP seltener eingesetzt als die direkte Augenspiegelung, kann aber in bestimmten Fällen zusätzliche Informationen liefern.
- Gestationsalter
- Das Alter eines Babys gerechnet ab dem Zeitpunkt der Befruchtung – in Schwangerschaftswochen. Ein Kind, das in der 28. Woche geboren wird, hat ein Gestationsalter von 28 Wochen. Für ROP-Screening und Risikobewertung ist das Gestationsalter ein zentraler Faktor.
- Glaskörper
- Die gallertartige, durchsichtige Masse, die den grössten Teil des Augapfels ausfüllt. Bei schwerer ROP können unkontrolliert gewachsene Gefässe in den Glaskörper hineinwachsen und Zug auf die Netzhaut ausüben.
- Glaukom
- Eine Augenerkrankung, bei der der Druck im Auge erhöht ist und dadurch der Sehnerv geschädigt werden kann – umgangssprachlich auch Grüner Star. Als Langzeitfolge einer ROP kann ein Glaukom auftreten, auch noch im Erwachsenenalter.
- Indirekte Ophthalmoskopie
- Das Untersuchungsverfahren, mit dem Augenärzte die Netzhaut von Frühgeborenen beurteilen. Dabei trägt die Ärztin oder der Arzt eine Lupe auf dem Kopf und beleuchtet das Auge, um die Netzhaut direkt zu betrachten. Die Pupille muss dafür vorher mit Augentropfen erweitert werden.
- Intravitreale Injektion
- Eine Spritze direkt in den Glaskörper des Auges. Bei ROP werden damit Wirkstoffe verabreicht, die das unkontrollierte Gefässwachstum bremsen sollen. Der Begriff klingt bedrohlich, ist aber ein Routineverfahren in der Augenheilkunde.
- Katarakt
- Eine Trübung der Augenlinse, umgangssprachlich Grauer Star. Nach bestimmten Verläufen oder operativen Eingriffen bei ROP kann sich eine Linsentrübung entwickeln, die das Sehen beeinträchtigt und behandelt werden muss.
- Kryotherapie
- Eine Behandlungsmethode, bei der gezielt Kälte eingesetzt wird, um Gewebe zu zerstören. Bei ROP wurde die Kryotherapie früher häufig eingesetzt, um das unkontrollierte Gefässwachstum an den Randzonen der Netzhaut zu stoppen. Sie wurde weitgehend durch die Laserkoagulation abgelöst.
- Laserkoagulation
- Eine Behandlung, bei der ein Laser gezielt Teile der Netzhaut verödet – also das Gewebe zum Absterben bringt. Bei ROP wird damit die noch ungefäss-versorgte Randzone der Netzhaut behandelt, um das unkontrollierte Weiterwachsen der Gefässe zu stoppen.
- Netzhaut
- Die lichtempfindliche Schicht im hinteren Inneren des Augapfels. Sie nimmt Lichtreize auf und wandelt sie in Nervenimpulse um, die ans Gehirn weitergeleitet werden. Bei ROP ist die Netzhaut direkt betroffen – ihre Gefässversorgung entwickelt sich abnormal.
- Netzhautablösung
- Eine ernste Augenkomplikation, bei der sich die Netzhaut von der darunter liegenden Gewebeschicht löst. Bei ROP kann das durch Zug der unkontrolliert gewachsenen Gefässe passieren. Ohne rasche Behandlung droht dauerhafter Sehverlust.
- Neonatologie
- Der medizinische Fachbereich, der sich um die Versorgung von Neugeborenen kümmert – besonders von Frühgeborenen oder kranken Neugeborenen. Auf der Neonatologie-Station findet das ROP-Screening statt.
- Retinopathia praematurorum
- Der medizinische Fachbegriff für Frühgeborenenretinopathie aus dem Lateinischen. ‚Retina' bedeutet Netzhaut, ‚praematurorum' bedeutet der Frühgeborenen. Wird in Arztberichten und Fachgesprächen verwendet.
- Saccharose, orale
- Zuckerlösung, die einem Säugling zum Lutschen gegeben wird, um Schmerz und Stress bei unangenehmen Eingriffen zu reduzieren. Wird bei ROP-Screeninguntersuchungen auf vielen Neonatologiestationen routinemässig eingesetzt.
- Strabismus
- Schielen – ein Zustand, bei dem die beiden Augen nicht parallel ausgerichtet sind. Nach ROP tritt Strabismus häufiger auf, besonders wenn ein Auge schlechter sieht. Kann das räumliche Sehen beeinträchtigen und sollte frühzeitig behandelt werden.
- VEGF-Hemmer
- Wirkstoffe, die einen Botenstoff hemmen, der das Wachstum neuer Blutgefässe anregt – der Botenstoff heisst VEGF (Gefässwachstumsfaktor). Bei ROP werden VEGF-Hemmer direkt ins Auge gespritzt, um das unkontrollierte Gefässwachstum zu bremsen. Bekannte Wirkstoffe dieser Gruppe sind Bevacizumab und Ranibizumab.
- Vaskularisierung
- Die Versorgung eines Gewebes mit Blutgefässen. Bei ROP ist die Netzhaut zum Zeitpunkt der Frühgeburt noch nicht vollständig vaskularisiert – das unkontrollierte Weiterwachsen der Gefässe nach der Geburt ist der Kern der Erkrankung.