- Autosomal-rezessiv
- Eine Art der Vererbung, bei der ein Kind von beiden Elternteilen je eine veränderte Kopie eines Gens erben muss, um eine Erkrankung zu entwickeln. Eltern mit nur einer veränderten Kopie sind selbst gesund, können die Veränderung aber weitergeben. Beim Nathalie-Syndrom wird dieser Erbgang als mögliche Erklärung diskutiert, ist aber aufgrund der wenigen bekannten Fälle noch nicht abschliessend bestätigt.
- Cochlea-Implantat
- Ein elektronisches Gerät, das operativ ins Innenohr eingesetzt wird und den Hörnerv direkt elektrisch stimuliert – für Menschen, deren Hörverlust so ausgeprägt ist, dass ein herkömmliches Hörgerät nicht ausreicht. Bei bestimmten Formen des Hörverlusts, die auch beim Nathalie-Syndrom auftreten können, kann es erwogen werden.
- Echokardiographie
- Eine Ultraschalluntersuchung des Herzens. Dabei werden Schallwellen verwendet, um Bilder vom Herzmuskel, den Herzklappen und dem Blutfluss zu erzeugen. Sie ist schmerzlos und ohne Strahlenbelastung und dient beim Nathalie-Syndrom zur Beurteilung der Herzstruktur.
- EKG (Elektrokardiogramm)
- Eine Messung der elektrischen Aktivität des Herzens über Elektroden auf der Haut. Das EKG zeigt, ob der Herzrhythmus regelmässig ist und ob die elektrische Weiterleitung im Herzen normal funktioniert. Beim Nathalie-Syndrom ist das EKG ein zentrales Instrument zur Erkennung von Herzrhythmusstörungen.
- Elektromyographie
- Ein Verfahren zur Messung der elektrischen Aktivität der Muskeln und Nerven. Dabei werden feine Nadelelektroden in den Muskel eingeführt oder Elektroden auf die Haut geklebt. Es dient der Abklärung, ob eine Muskelschwäche im Muskel selbst oder in den zugehörigen Nerven ihren Ursprung hat.
- ERN (Europäisches Referenznetzwerk)
- Netzwerke, in denen spezialisierte medizinische Zentren aus verschiedenen europäischen Ländern zusammenarbeiten, um Wissen über seltene Erkrankungen zu bündeln. Für Betroffene ermöglichen sie den Zugang zu international führendem Fachwissen, auch wenn die eigene Erkrankung im Heimatland kaum bekannt ist.
- Gendefekt
- Eine Veränderung im Erbgut (der genetischen Information in den Zellen), die eine Fehlfunktion oder den Ausfall eines Proteins verursachen kann. Beim Nathalie-Syndrom liegt ein solcher Gendefekt vor, der zur gleichzeitigen Beeinträchtigung mehrerer Organsysteme führt.
- Herzschrittmacher
- Ein kleines, unter die Haut implantiertes Gerät, das elektrische Impulse abgibt, um den Herzrhythmus zu regulieren. Er wird eingesetzt, wenn das Reizleitungssystem des Herzens nicht mehr zuverlässig arbeitet. Bei bestimmten Herzveränderungen, die beim Nathalie-Syndrom auftreten können, kann er eine Behandlungsoption sein.
- Humangenetische Beratung
- Ein Gespräch mit einem spezialisierten Arzt oder einer spezialisierten Ärztin, der oder die genetische Erkrankungen und Vererbungsrisiken beurteilt. Dabei wird auf Basis des Befundes und der Familiengeschichte eingeschätzt, wie hoch das Risiko ist, eine Erkrankung weiterzugeben oder selbst zu entwickeln. Für Familien mit Nathalie-Syndrom ist sie ein wichtiger Orientierungspunkt.
- Multidisziplinär
- Bezeichnet die Zusammenarbeit mehrerer Fachgebiete bei der Behandlung einer Erkrankung. Beim Nathalie-Syndrom sind typischerweise Kardiologie (Herzmedizin), Neurologie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Genetik beteiligt. Eine multidisziplinäre Betreuung stellt sicher, dass alle betroffenen Bereiche koordiniert überwacht werden.
- Orphanet
- Eine europäische Datenbank, die Informationen zu seltenen Erkrankungen in mehreren Sprachen bereitstellt. Sie ist für Fachpersonen und interessierte Laien gleichermassen zugänglich und enthält Angaben zu Diagnose, Behandlung, Forschung und spezialisierten Zentren weltweit. Erreichbar unter www.orpha.net.
- ProRaris
- Die Allianz Seltener Krankheiten Schweiz – eine nationale Organisation, die Betroffene, Angehörige und Fachpersonen im Bereich seltener Erkrankungen vernetzt. Sie bietet Orientierung bei der Suche nach spezialisierten Anlaufstellen und vertritt die Interessen von Menschen mit seltenen Erkrankungen in der Schweiz.
- Reizleitungssystem
- Das System elektrischer Bahnen im Herzen, das dafür sorgt, dass sich der Herzmuskel in der richtigen Reihenfolge und im richtigen Rhythmus zusammenzieht. Störungen in diesem System können zu unregelmässigem Herzschlag führen. Beim Nathalie-Syndrom können Veränderungen in diesem Bereich auftreten.
- Schallempfindungsschwerhörigkeit
- Eine Form des Hörverlusts, die im Innenohr oder im Hörnerv entsteht – im Gegensatz zu Schwerhörigkeit durch mechanische Probleme im Mittelohr. Sie ist häufig nicht durch einfache Eingriffe heilbar, aber durch Hörgeräte oder Cochlea-Implantate behandelbar. Beim Nathalie-Syndrom ist diese Form des Hörverlusts typisch.
- Supportive Therapie
- Eine Behandlung, die nicht die Ursache einer Erkrankung behebt, sondern Beschwerden lindert, Komplikationen verhindert und die Lebensqualität verbessert. Beim Nathalie-Syndrom, für das es keine ursächliche Therapie gibt, ist die supportive Therapie die zentrale Behandlungsform.
- Syndrom
- Ein wiederkehrendes Muster mehrerer Beschwerden oder Befunde, das bei verschiedenen Betroffenen in ähnlicher Kombination auftritt und auf eine gemeinsame Ursache hindeutet. Ein Syndrom ist kein eigenständiges Symptom, sondern ein Bild aus mehreren zusammengehörenden Merkmalen – wie beim Nathalie-Syndrom die Kombination aus Hörminderung, Muskelschwäche und Herzveränderungen.
- Ultra-seltene Erkrankung
- Eine Erkrankung, die so selten ist, dass weltweit nur wenige Dutzend oder wenige Hundert Fälle bekannt sind. Das Nathalie-Syndrom gehört in diese Kategorie. Ultra-seltene Erkrankungen stellen besondere Herausforderungen an Diagnose, Forschung und Versorgung, weil kaum klinische Erfahrung und Studiendaten vorhanden sind.