- Antimykotikum
- Ein Medikament, das Pilze abtötet oder ihr Wachstum hemmt. Antimykotika sind die Grundlage der Behandlung bei Pilzinfektionen im Körper – darunter auch bei der Pilzendophthalmitis. Es gibt verschiedene Klassen, die gegen unterschiedliche Pilzarten wirken.
- Aspergillus
- Eine Gattung von Schimmelpilzen, die in der Umwelt weit verbreitet ist. Bei abwehrgeschwächten Menschen kann Aspergillus schwere Infektionen verursachen – auch im Auge. Bei der Pilzendophthalmitis ist Aspergillus seltener beteiligt als Candida, spricht aber in der Regel schlechter auf Medikamente an.
- Blut-Augen-Schranke
- Eine natürliche Barriere zwischen dem Blutkreislauf und dem Augeninnenraum, die verhindert, dass viele Substanzen ins Auge gelangen. Sie schützt das Auge – erschwert aber gleichzeitig die medikamentöse Behandlung von Augeninfektionen, weil nur bestimmte Wirkstoffe diese Schranke gut überwinden.
- Candida
- Eine Gattung von Hefepilzen, die auf der Haut und den Schleimhäuten des Menschen vorkommt. Bei gesunden Menschen ist Candida harmlos. Bei geschwächtem Immunsystem oder über Venenkatheter kann Candida in den Blutkreislauf gelangen und verschiedene Organe – darunter das Auge – infizieren.
- Endogen
- Von innen kommend. Bei einer endogenen Pilzendophthalmitis gelangen die Pilze über den Blutkreislauf ins Auge – im Gegensatz zur exogenen Form, bei der Pilze von aussen eingebracht werden (z. B. durch eine Verletzung oder Operation).
- Endophthalmitis
- Eine schwere Entzündung des Augeninnenraums, die durch Infektionserreger verursacht wird. Der Begriff setzt sich zusammen aus dem griechischen „endo“ (innen) und „ophthalmitis“ (Augenentzündung). Sie kann durch Bakterien, Pilze oder – sehr selten – andere Erreger ausgelöst werden.
- Exogen
- Von aussen kommend. Bei einer exogenen Pilzendophthalmitis dringen Pilze direkt von aussen ins Auge ein – zum Beispiel durch eine Verletzung, eine Operation oder eine Injektion. Das ist der Gegensatz zur endogenen Form, bei der Pilze über das Blut ins Auge gelangen.
- Fluconazol
- Ein Medikament aus der Gruppe der Triazole, das gegen Hefepilze wie Candida wirkt. Es wird häufig in Tablettenform eingenommen und dringt gut ins Augeninnere ein. Bei der pilzbedingten Augeninfektion durch Candida gehört es zu den Mitteln der ersten Wahl.
- Fungale Endophthalmitis
- Der medizinische Fachbegriff für eine durch Pilze verursachte Entzündung des Augeninnenraums. „Fungal“ leitet sich vom lateinischen „fungus“ (Pilz) ab. Im deutschsprachigen Raum sind auch die Bezeichnungen Pilzendophthalmitis, Endophthalmitis mycotica oder mykotische Endophthalmitis gebräuchlich.
- Glaskörper
- Die gallertartige, klare Masse, die den grössten Teil des Augeninnenraums ausfüllt. Er hält die Form des Augapfels aufrecht und lässt Licht zur Netzhaut durch. Bei einer Pilzendophthalmitis kann der Glaskörper eingetrübt sein, weil sich Pilzherde oder Entzündungsprodukte darin befinden.
- Katarakt-Operation
- Der chirurgische Eingriff zur Behandlung des Grauen Stars, bei dem die körpereigene Augenlinse entfernt und durch eine Kunstlinse ersetzt wird. Diese Operation gehört weltweit zu den am häufigsten durchgeführten chirurgischen Eingriffen und wird in sehr seltenen Fällen durch eine nachfolgende Pilzinfektion im Auge kompliziert.
- Makula
- Der Bereich in der Mitte der Netzhaut, der für das scharfe, detailreiche Sehen zuständig ist. Wenn eine Pilzendophthalmitis die Makula betrifft, ist das Risiko für einen dauerhaften Sehverlust besonders hoch, weil dieser Bereich nicht regeneriert werden kann.
- Netzhaut
- Das lichtempfindliche Gewebe, das die innere hintere Wand des Auges auskleidet. Sie nimmt Lichtreize auf und leitet sie als elektrische Signale ans Gehirn weiter. Bei einer Pilzendophthalmitis können Pilzherde auf der Netzhaut wachsen und das Sehen dauerhaft schädigen.
- Ophthalmoskop
- Ein medizinisches Instrument, mit dem Augenärzte die Netzhaut und den Augeninnenraum beleuchten und untersuchen können. Es ist eines der wichtigsten Werkzeuge bei der Diagnose einer Pilzendophthalmitis.
- Spaltlampe
- Ein spezielles Mikroskop mit einer Spaltlichtquelle, das Augenärzte verwenden, um die vorderen und hinteren Strukturen des Auges stark vergrössert zu untersuchen. Mit der Spaltlampe können charakteristische Zeichen einer Pilzendophthalmitis erkannt werden.
- Triazole
- Eine Gruppe von Antimykotika (pilzabtötenden Medikamenten), zu der unter anderem Fluconazol und Voriconazol gehören. Triazole sind bei der Behandlung der pilzbedingten Augeninfektion besonders geeignet, weil sie die natürliche Barriere zwischen Blutkreislauf und Auge gut überwinden und im Augeninnenraum wirksame Konzentrationen erreichen.
- Venenkatheter (zentralvenös)
- Ein Katheter, der in eine grosse, körpernahe Vene eingeführt wird, um Medikamente oder Flüssigkeiten direkt in den Blutkreislauf zu verabreichen. Wird vor allem bei schwer kranken Personen eingesetzt. Ein dauerhafter zentralvenöser Katheter ist ein bekannter Risikofaktor für Pilzinfektionen im Blut und damit auch für eine Pilzendophthalmitis.
- Vitrektomie
- Eine Augenoperation, bei der der Glaskörper chirurgisch entfernt und durch eine klare Lösung ersetzt wird. Bei der Pilzendophthalmitis wird die Vitrektomie eingesetzt, wenn die Infektion weit fortgeschritten ist – um Pilzherde direkt zu entfernen und die Wirkung der Medikamente zu verbessern.
- Voriconazol
- Ein Antimykotikum aus der Gruppe der Triazole, das gegen eine breite Palette von Pilzen wirksam ist – darunter auch Schimmelpilze wie Aspergillus. Bei der Pilzendophthalmitis wird es häufig als Mittel der ersten Wahl eingesetzt, weil es gut ins Augeninnere eindringt.