- Amenorrea
- Assenza completa delle mestruazioni. In termini generali indica la mancanza del ciclo mestruale. Nel contesto dell’ablazione endometriale, è il risultato auspicato in molte pazienti: il ciclo cessa definitivamente grazie alla distruzione dello strato interno dell’utero.
- Anestesia locale
- Tecnica in cui solo la zona trattata viene resa insensibile al dolore tramite un farmaco iniettato localmente, senza che la paziente perda coscienza. Viene usata in alcune procedure ginecologiche ambulatoriali come alternativa alla sedazione o all’anestesia generale.
- Cervice
- Il collo dell’utero, ovvero la parte inferiore e più stretta dell’utero che si apre verso la vagina. Durante l’ablazione endometriale, gli strumenti chirurgici vengono introdotti attraverso la cervice per raggiungere la cavità uterina.
- Dilatazione cervicale
- Allargamento controllato dell’apertura del collo dell’utero per consentire l’introduzione di strumenti chirurgici. Nell’ablazione endometriale viene eseguita meccanicamente o con l’aiuto di farmaci nelle ore precedenti l’intervento.
- Ematometra
- Accumulo di sangue nella cavità uterina che non riesce a defluire normalmente. Nel contesto dell’ablazione, può verificarsi se tessuto endometriale residuo continua a produrre sangue ma il deflusso è ostruito dal tessuto cicatriziale formatosi dopo l’intervento.
- Endometrio
- Lo strato più interno che riveste la cavità dell’utero. Si forma e si elimina ogni mese con le mestruazioni. È il tessuto bersaglio dell’ablazione endometriale: viene distrutto in modo da ridurre o eliminare il sanguinamento mestruale.
- Fibroma uterino
- Crescita benigna (non cancerosa) del tessuto muscolare dell’utero. I fibromi sono tra le cause più comuni di mestruazioni abbondanti. A seconda delle dimensioni e della posizione, possono influire sull’idoneità all’ablazione endometriale.
- Gravidanza ectopica
- Gravidanza in cui l’embrione si impianta fuori dalla cavità uterina, nella maggior parte dei casi nelle tube di Falloppio. È una complicanza grave e potenzialmente pericolosa. Dopo l’ablazione endometriale il rischio di questo tipo di gravidanza aumenta se si rimane incinte.
- Isterectomia
- Intervento chirurgico di asportazione dell’utero. Può essere parziale (solo corpo dell’utero) o totale (utero e cervice), con o senza rimozione delle ovaie. È la principale alternativa all’ablazione endometriale per le mestruazioni abbondanti refrattarie ai trattamenti.
- Isteroscopia
- Procedura diagnostica o chirurgica in cui una piccola telecamera (isteroscopio) viene introdotta attraverso la vagina e la cervice per visualizzare direttamente l’interno dell’utero. Viene spesso eseguita prima dell’ablazione per escludere patologie dell’endometrio.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che definisce le prestazioni obbligatoriamente coperte dall’assicurazione di base. Stabilisce i criteri di rimborso per gli interventi medici, tra cui l’ablazione endometriale quando è presente un’indicazione medica documentata.
- Menorragia
- Sanguinamento mestruale eccessivo per quantità o durata. È la principale indicazione clinica per l’ablazione endometriale. In termini pratici si parla di menorragia quando il flusso è così abbondante da compromettere la qualità di vita o causare una carenza di ferro (anemia).
- Perforazione uterina
- Lesione accidentale della parete dell’utero durante una procedura strumentale. È una delle complicanze possibili dell’ablazione endometriale, generalmente rara e nella maggior parte dei casi gestibile senza conseguenze gravi, ma che richiede monitoraggio.
- Placenta accreta
- Condizione in cui la placenta si attacca in modo anomalo alla parete uterina, penetrando in profondità invece di separarsi normalmente dopo il parto. È una complicanza grave associata alle gravidanze che si verificano dopo un’ablazione endometriale, motivo per cui l’intervento è controindicato in chi desidera ancora figli.
- Sindrome post-ablazione
- Termine usato per indicare il dolore pelvico ciclico che può comparire settimane o mesi dopo l’ablazione endometriale. È causato da sangue intrappolato in aree di tessuto endometriale residuo coperte da cicatrice, che non riesce a fuoriuscire normalmente.
- Spirale ormonale (IUD medicato)
- Dispositivo intrauterino che rilascia localmente un ormone (progestinico) per ridurre il flusso mestruale. È spesso il trattamento di prima scelta per le mestruazioni abbondanti prima di valutare soluzioni chirurgiche come l’ablazione endometriale.